DUE TO DECREASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do giảm

Ví dụ về việc sử dụng Due to decreased trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is due to decreased cell production and a reduced metabolic rate.
Điều này là do giảm di động sản xuất và một tỷ lệ trao đổi chất giảm..

Significantly decreased fibrinogen activity may be due to decreased or dysfunctional fibrinogen.
Hoạt động fibrinogen giảm đáng kể có thể là do giảm hoặc rối loạn chức năng fibrinogen.

You may lack tears due to decreased tear production or increased tear evaporation.
Bạn có thể thiếu nước mắt do giảm sản xuất nước mắt hoặc tăng bốc hơi nước mắt.

Another problem may be that even if you're sleeping enough, you're not getting adequate sleep due to decreased melatonin.
Một vấn đề khác là cho dù bạn ngủ đủ thời gian, những chất lượng giấc ngủ lại không bảo đảm do giảm melatonin.

It is believed that this may be due to decreased sunlight during the winter months and longer days during the summer months.
Đây có thể là do sự giảm lượng ánh năng mặt trời vào mùa đông và do ngày kéo dài hơn vào mùa hè.

Adults over 50 require less fiber(30 grams for dudes and 21 grams for ladies) due to decreased food consumption.
Còn những người trên 50 tuổi yêu cầu ít chất xơ hơn( 30g cho nam giới và 21g đối với phụ nữ) do giảm lượng thực phẩm tiêu thụ.

Due to decreased production of protective cytokines and infection-fighting antibodies, your body's immune system will be compromised.
Do giảm sản xuất các cytokine bảo vệ và kháng thể chống nhiễm trùng, hệ thống miễn dịch của cơ thể bạn sẽ bị tổn hại.

Even further, it can make day-to-day living difficult due to decreased mobility, low energy levels and social stigma.
Hơn nữa, nó có thể làm cho cuộc sống hằng ngày trở nên khó khăn do giảm đi tính di động, mức năng lượng thấp và sự kỳ thị xã hội.

Menopause hair loss occurs due to decreased estrogen production by the ovary, causing collagen levels to fall, which is primarily responsible for keeping hair healthy.
Thời kỳ mãn kinh rụng tóc xảy ra do giảm sản xuất estrogen bởi buồng trứng, làm cho mức collagen giảm, chủ yếu chịu trách nhiệm giữ tóc khỏe mạnh.

Other CNS effects occur within the limbic system and hippocampus, causing confusion and temporary amnesia due to decreased acetylcholine signaling.
Các hiệu ứng CNS khác xảy ra trong hệ thống limbic vầ đồi hải mã, gây nhầm lẫn vầ mất trí nhớ tạm thời do giảm tín hiệu acetylcholine.

During the winter, due to decreased physical activity, more and more harmful substances accumulate in the body and detoxifying treatments and remedies are of crucial importance.
Mùa đông, do giảm hoạt động thể chất, ngày càng có hại hơn các chất tích tụ trong cơ thể và giải độc phương pháp điều trị và biện pháp khắc phục là rất quan trọng.

Somatrem is a recombinant human growth hormone used for the treatment of short stature due to decreased or absent secretion of endogenous growth hormone.
Somatrem là hoóc môn tăng trưởng tái tổ hợp của con người được sử dụng để điều trị tầm vóc ngắn do giảm hoặc không tiết ra hormone tăng trưởng nội sinh.

This is due to decreased production of the antidiuretic hormone, or ADH, due to changes in the central nervous system or changes in its action due to kidney failure.
Điều này là do giảm sản xuất hormone chống bài niệu, hoặc ADH, do những thay đổi trong hệ thống thần kinh trung ương hoặc những thay đổi trong hành động của nó do suy thận.

Dry eyes: Most elders experience dryness of eyes to some degree, due to decreased production of tears and also impaired lid function like entropion and ectropion.
Khô mắt: Hầu hết người lớn tuổi bị khô mắt ở một mức độ nào đó, do giảm sản xuất nước mắt và cũng bị suy giảm chức năng nắp như quặm mi( entropion) và ectropion.

A decrease in alpha-1 component may be seen in alpha-1 antitrypsin deficiency and a decrease in alpha-2 component may be seen in hemolytic anemia due to decreased haptoglobin levels.
Giảm thành phần alpha- 1 có thể thấy trong thiếu alpha- 1 antitrypsin và giảm thành phần alpha- 2 có thể thấy trong thiếu máu tán huyết do giảm nồng độ haptoglobin.

When this natural gas and oil is produced, it is possible that it will separate on its own, simply due to decreased pressure; much like opening a can of soda pop allows the release of dissolved carbon dioxide.
Khi khí thiên nhiên và dầu được khai thác, nó có thể nó sẽ tự phân tách một cách đơn giản nhờ giảm áp suất, giống như khi mở một lon xôđa CO2 hoà tan được giải phóng.

Menopause occurs due to decreased production of the hormones responsible for the menstrual cycles and fertility of the woman, and the intensity of their symptoms varies according to each organism.
Thời kỳ mãn kinh xảy ra do giảm sản xuất các hormone chịu trách nhiệm cho chu kỳ kinh nguyệt và khả năng sinh sản của người phụ nữ, và cường độ của các triệu chứng của họ thay đổi tùy theo từng sinh vật.

However, the manufacturer of Muromonab-CD3 has voluntarily withdrawn[5] it from the United States market due to decreased utilization; current OKT3 supplies are expected to be exhausted by mid-2010.
Tuy nhiên, nhà sản xuất Muromonab- CD3 đã tự nguyện rút[ 2] nó khỏi thị trường Hoa Kỳ do giảm sử dụng; nguồn cung OKT3 hiện tại dự kiến sẽ cạn kiệt vào giữa năm 2010.

The initial"inflammatory phase" is often followed by a secondary"pulseless phase".[2] The"pulseless phase" is characterized by vascular insufficiency from intimal narrowing of the vessels manifesting as arm or leg claudication, renal artery stenosis causing hypertension, and neurological manifestations due to decreased blood flow to the brain.[2].
Giai đoạn viêm" ban đầu thường được theo sau là" giai đoạn không xung" thứ cấp.[ 2] Các" giai đoạn pulseless" được đặc trưng bởi suy mạch từ nội mạc thu hẹp các mạch máu biểu hiện như cánh tay hoặc chân đau cách hồi, hẹp động mạch thận tăng huyết áp gây ra, và các biểu hiện thần kinh do giảm lưu lượng máu đến não.[ 2].

Prophylaxis of complications in bedsores, trophic ulcers that have arisen due to decreased supply of tissues due to stagnation of blood in chronic venous insufficiency, damage and occlusion of vessels with obliterating endarteritis, sclerosing arterioles and capillaries in diabetes mellitus, etc.;
Phòng ngừa các biến chứng trong lòng hạch, loét dinh dưỡng phát sinh do sự giảm cung cấp mô do sự trì trệ của máu trong suy tĩnh mạch mạn tính, tổn thương và tắc mạch máu với viêm endarteritis, xơ vữa động mạch và mao mạch trong đái tháo đường, vv;

The American Academy of Pediatrics does recommend that all babies receive a vitamin K injection soon after birth to reduce the risk of hemorrhagic disease of the newborn, and routine vitamin D supplementation due to decreased sunlight exposure and an increase in rickets.
Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ khuyến cáo rằng tất cả các em bé đều được tiêm vitamin K ngay sau khi sinh để giảm nguy cơ mắc bệnh xuất huyết của trẻ sơ sinh và bổ sung vitamin D thông thường do giảm tiếp xúc với ánh sáng mặt trời và tăng còi xương.

The obstruction occurs when the person is unable(due to their substance use) to move their head/neck/body to allow better air flow, and because collapse of the airway due to decreased muscle activity around the airway that normally keeps it open- this is because they are unconscious, not because they are sleeping.
Sự tắc nghẽn xảy ra khi người đó không thể cử động đầu, cổ, thân thể để không khí di chuyển tốt hơn, và vì sự suy sụp của đường hô hấp do giảm hoạt động cơ bắp xung quanh đường thở bình thường- đây là bởi vì họ bất tỉnh, không phải vì họ đang ngủ.

We all know that anemia occurs due to decrease in the hemoglobin levels.
Chúng ta đều biết rằng thiếu máu xảy ra do giảm mức hemoglobin.

Both are expected to be down in 2018-19 due to decreases in planted area.
Cả hai dự kiến sẽ giảm trong năm 2018- 2019 do giảm diện tích trồng trọt.

In October 2014, Niki announced the cancellation of their flights from Vienna to Copenhagen, Moscow and Frankfurt due to decreasing demand.
Trong tháng 10 năm 2014, Niki thông báo việc hủy bỏ các chuyến bay từ Vienna đến Copenhagen, Moskva và Frankfurt do giảm nhu cầu.

In the s, however, industrial production plunged due to decreases in imports, investment, and demand for Belarusian products from its trading partners.
Tuy nhiên, vào những năm 1990, sản xuất công nghiệp giảm do giảm nhập khẩu, đầu tư và nhu cầu đối với các sản phẩm của Belarus.

We all understand why some decline occurred due to decrease of volumes of industrial production, but at the same time, the overall trend is encouraging»,- said Putin.
Chúng tôi cùng các vị hiểu tại sao có sự suy giảm đó do giảm khối lượng sản xuất công nghiệp, nhưng đồng thời, về tổng thể thì xu hướng rất đáng hy vọng"- ông Putin nói.

Due to decreasing the number of nuclear weapons and nuclear weapon transporters, the U.S. government saved a large amount of money and still ensured that it would have nuclear first-strike capability for quite some time.
Do giảm số lượng vũ khí hạt nhân và vận chuyển vũ khí hạt nhân, chính phủ Mỹ đã tiết kiệm được một khoản tiền lớn và vẫn bảo đảm rằng nó sẽ có khả năng tấn công hạt nhân đầu tiên trong một thời gian ngắn.

Uniformly, the largest contribution to emissions reductions- about 47%- was due to decreases in the fossil share of energy production, while reductions in overall energy use contributed 36%.
Đồng đều, đóng góp lớn nhất vào việc giảm phát thải- khoảng 47%- là do giảm tỷ lệ sản xuất năng lượng hóa thạch, trong khi giảm sử dụng năng lượng tổng thể đóng góp 36%.

This was in part due to decreases in memory, the ability to think quickly and efficiently and problem-solving skills, compared to individuals who abstained from smoking and drinking.
Điều này một phần là do giảm trí nhớ, khả năng suy nghĩ một cách nhanh chóng và hiệu quả và kỹ năng giải quyết vấn đề, so với những cá nhân bỏ hút thuốc và uống rượu.