due to the declinedue to the depletiondue to a downturndue to the deteriorationdue to a decrease
do giảm
due to a reductiondue to reduceddue to decreasedcaused by reducedcaused by a reductioncaused by a fallcaused by decreaseddue to the declinedue to a dropresult of decreasing
do sự sụt giảm
due to a declinedue to the decreasedue to the falldue to a dropdue to a slowdownby a slumpbecause of the sharp decline
Ví dụ về việc sử dụng
Due to the decline
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Due to the decline of the B.
Do sự suy giảm của quần thể B.
The tissues in your body become dry due to the decline or lack of fluids.
Các mô trong cơ thể của bạn khô do sự suy giảm, thiếu hụt chất lỏng.
This was due to the decline in the US economy.
Nguyên nhân là do sự suy thoái của nền kinh tế Mỹ.
Meanwhile, while gas prices are skyrocketing,WTI is falling due to the decline in refinery runs.
Trong khi giá xăng đang tăng vọt,thì WTI đang giảmdo sự sụt giảm nhu cầu từ các nhà máy lọc dầu.
Due to the decline in their numbers, lions are a vulnerable species.
Do sự suy giảm số lượng của chúng, sư tử là một loài dễ bị tổn thương.
AOL rapidly declined thereafter, partly due to the decline of dial-up and rise of broadband.
AOL nhanh chóng từ chối sau đó, một phần do sự suy giảm của quay số và tăng băng thông rộng.
Due to the decline of the B. mindorensis population, various Philippine laws and organizations have been created towards the conservation of the species.
Do sự suy giảm của quần thể B. mindorensis, các tổ chức và luật Philippine được tạo ra nhằm bảo tồn loài.
AOL quickly declined thereafter, partially due to the decline of call-up and increase of broadband internet.
AOL nhanh chóng từ chối sau đó, một phần do sự suy giảm của quay số và tăng băng thông rộng.
Oil exports fell by $2,200 per capita from 2012 to 2016,of which $1,500 was due to the decline in oil prices.
Xuất khẩu dầu giảm 2.200 USD trên mỗi đầu người từ năm 2012 đến năm 2016,trong đó 1.500 USD là do giảm giá dầu.
In most cases, this is due to the decline of an entire sector or an industry.
Trong hầu hết các trường hợp, điều này là do sự suy giảm của toàn bộ ngành hoặc lĩnh vực.
The introduction of railway transportation led to more efficient production due to the decline in transport costs;
Sự ra đời của vận tải đường sắt dẫn đến sản xuất hiệu quả hơn do chi phí vận chuyển giảm;
However, due to the decline of the textile industry, which is the heart of Daegu's economy, the overall economic growth of the city has also fallen.
Tuy nhiên, do sự suy giảm của ngành dệt may, vốn là trung tâm của nền kinh tế của Daegu, tăng trưởng kinh tế chung của thành phố cũng đã giảm..
Relation between Israel and Greece have improved since 1995 due to the decline of Israeli-Turkish relations.
Quan hệ giữa Israel vàHy Lạp được cải thiện từ năm 1995 do quan hệ Israel- Thổ Nhĩ Kỳ suy thoái.
Due to the decline in the tobacco industry in recent decades and widespread use of mass-produced tobacco products, tobacconists have become scarce, though many smokers still prefer to buy their products from a tobacco shop with a tobacconist behind the counter.[1].
Do sự suy giảm của ngành công nghiệp thuốc lá trong những thập kỷ gần đây và việc sử dụng rộng rãi các sản phẩm thuốc lá được sản xuất hàng loạt, người nghiện thuốc lá đã trở nên khan hiếm, mặc dù nhiều người hút thuốc vẫn thích mua sản phẩm của họ từ một cửa hàng thuốc lá có quầy thuốc lá phía sau quầy.[ 1].
The Clark's nutcrackeris less plentiful than in past years due to the decline in the number of whitebark pines.
Chim bổ hạt Clark là loài ítphong phú hơn trong những năm qua do sự suy giảm về số lượng các cây thông vỏ trắng.
Now, however, there seems to be a revival in emotionally expressive"bromantic" relationships, say the researchers,which is largely due to the decline in homophobia.
Bây giờ, tuy nhiên, có vẻ như là một sự hồi sinh trong các mối quan hệ“ bromantic” cảm xúc, nói rằng các nhà nghiên cứu,mà chủ yếu là do sự suy giảm trong ám ảnh.
But the most obviousfactor is the loss of worker power due to the decline in unionisation over the past three decades.
Nhưng yếu tố rõ ràng nhất là sựmất quyền lực của công nhân do sự suy giảm trong liên minh trong ba thập kỷ qua.
Over 50 years old is the stage when the function of the organs was declined, the obvious manifestation are getting tired regularly, anorexia,susceptible to disease due to the decline of resistance.
Bước qua tuổi 50 là giai đoạn các hoạt động của cơ quan trong cơ thể suy giảm, biểu hiện rõ ràng nhất là cơ thể hay mệt mỏi, ăn kém ngon,dễ mắc bệnh do suy giảm đề kháng.
One of the consequences of the commercial stress is a slowdown in economic growth,mainly due to the decline in industrial production, which translates into lower exports.
Một trong những hậu quả của căng thẳng thương mại là sự suy giảm tăng trưởng kinh tế,chủ yếu là do sự suy giảm trong sản xuất công nghiệp, dẫn đến xuất khẩu thấp hơn.
Huobi has also had to face staff layoffsdue to a massive decline in business income due to the decline in the crypto markets in 2018.
Huobi cũng đã phải sa thải nhân viên dodoanh thu từ kinh doanh sụt giảm nghiêm trọng bởi sự sụt giảm của thị trường tiền điện tử năm 2018.
Lately, this genre hasn't beenreceived too well by anime viewers due to the decline in quality of recent slice of life shows, since they seem to be relying too much on moe over humor/quality.
Gần đây, thể loại này đã không được nhận quá tốt củangười xem phim hoạt hình do sự suy giảm chất lượng của slice gần đây của chương trình cuộc sống, kể từ khi họ dường như được dựa quá nhiều vào moe hơn hài hước/ chất lượng.
According to Rabobank,“China's total consumption of animal feed such as soy willdrop by 17% in 2019 due to the decline in hogs, according to Rabobank.”.
Rabobank cho biết, tổng mức tiêu thụ thức ăn động vật như đậu nành của Trung Quốcsẽ giảm 17% trong năm 2019 do sự suy giảm của lợn hơi, theo Rabobank.
According to the report, the share of non-resourceexports began to grow in recent years due to the decline in the value of mining exports and the increase in the value of exports by the manufacturing sector.
Theo báo cáo này, tỷ trọng xuất khẩu không sử dụng tài nguyênbắt đầu tăng trong những năm gần đây do giảm giá trị xuất khẩu khoáng sản và tăng giá trị xuất khẩu trong lĩnh vực sản xuất.
The crypto market has been extremely volatile over the past 24 hours, especially small tokens and digital assets,possibly due to the decline in volume in the past week.
Thị trường tiền mã hóa đã có biến động mạnh trong 24 giờ qua, đặc biệt là các token nhỏ và tài sản số,có thể là do sự sụt giảm về khối lượng trong tuần qua.
China has increased its meatimports since the second half of 2018 partly due to the declines in pig breeding stock and pork output.
Trung Quốc tăng cường nhập khẩuthịt kể từ giữa năm 2018, do sự sụt giảm trong chăn nuôi và sản lượng thịt lợn.
In fact, serious crime of all types dropped in that period too,perhaps due to the decline in drug related violence.
Trên thực tế, tội phạm nghiêm trọng của tất cả các loại cũng giảm đi trong thời kỳ nầy,có lẽ do sự suy giảm về bạo lực liên hệ đến ma túy.
Evidence suggests Borobudur was constructed in the 9th century andabandoned following the 14th-century due to the decline of Hindu kingdoms in Java and the Javanese conversion to Islam.
Bằng chứng đã cho thấy Borobodur đã được xây dựng từ thế kỷ thứ9 và bị bỏ rơi sau sự suy tàn của các vương quốc Ấn giáo ở thế kỷ 14 và người Java cải sang đao Hồi.
Non-operating profits also decreased by 320.20 billion won(US$263.76 million), or 12.4 percent,from the same period last year due to the decline in commissions earned from variable insurance products.
Lợi nhuận phi hoạt động cũng giảm 320.20 tỷ won( tương đương 263.76 triệu USD),tương đương 12.4% so với cùng kỳ năm ngoái, do sụt giảm mức hoa hồng thu được từ các sản phẩm bảo hiểm biến đổi.
The downstream industry sluggish trend to the upper reaches of the iron and steel industry transfer,mainly due to the decline in demand in 2015 to become the iron and steel industry dilemma.
Các ngành công nghiệp hạ lưu xu hướng chậm chạp đến phần trên của việc chuyển giao ngành công nghiệp sắt và sắt,chủ yếu là do sự suy giảm nhu cầu vào năm 2015 để trở thành vấn đề tiến thoái lưỡng nan sắt và thép.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文