DUE TO A DECREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do giảm
• do sự sụt giảm
• do sự suy giảm

Ví dụ về việc sử dụng Due to a decrease trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is primarily due to a decrease.
Nguyên nhân chủ yếu là do sự sụt giảm dự.

Due to a decrease in suit jackets in the office in recent years especially on Fridays, trousers are more important than ever.
Do sự sụt giảm phù hợp với áo jacket trong văn phòng trong những năm gần đây, quần dài quan trọng hơn bao giờ hết.

Anti-inflammatory effect develops due to a decrease in tumor necrosis factor(TNF-a);
Tác dụng chống viêm phát triển do giảm yếu tố hoại tử khối u( TNF- a);

At first- within the first several weeks- you will lose mostly water weight due to a decrease in calories.
Trong vài tuần đầu tiên- bạn sẽ giảm phần lớn trọng lượng nước do giảm lượng calo.

Researchers think these results are due to a decrease in active smoking and reduced exposure to secondhand smoke.
Các nhà nghiên cứu nghĩ rằng những kết quả này là do giảm hút thuốc chủ động và giảm tiếp xúc với khói thuốc lá.

High annual revenue growth is good, but if EPS has not increased proportionately, it's likely due to a decrease in profit margin.
Tăng trưởng doanh thu hàng năm cao là điều tốt, nhưng nếu EPS không tăng tương ứng, có thể đó là sự sụt giảm trong biên độ lợi nhuận.

The reason why we get cellulite as we age is due to a decrease in collagen production and skin elasticity.
Lý do tại sao chúng ta có sự xuất hiện cellulite khi chúng ta già đi là do sự giảm sản xuất collagen và độ đàn hồi của da.

But researchers have also discovered that eating grapefruit or grapefruit juice daily can help in weight loss, possibly due to a decrease in insulin levels.
Các nhà nghiên cứu cũng đã phát hiện ra rằng ăn bưởi hoặc uống nước ép bưởi hàng ngày có thể hỗ trợ trong việc giảm cân, có thể là do giảm nồng độ insulin.

When blood vessels dilate, the flow of blood is increased due to a decrease in vascular resistance and increase in cardiac output.
Khi các mạch máu giãn ra, lưu lượng máu tăng lên do giảm sức cản mạch máu và tăng cung lượng tim.

Constant abuse of the intoxicating drink leads to obesity of the figure, friability and flabbiness of the body, the appearance of a beer belly, and also causes severe illnesses due to a decrease in testosterone production.
Lạm dụng liên tục đồ uống gây say dẫn đến béo phì về vóc dáng, sự dễ chịu và bong tróc của cơ thể, sự xuất hiện của bụng bia và cũng gây ra các bệnh nghiêm trọng do giảm sản xuất testosterone.

The decline in value was partly due to a decrease of 5.8 percent in average export prices in the first nine months to 8,611 USD per tonne.
Giá trị suy giảm một phần là do giảm 5,8% giá xuất khẩu trung bình trong 9 tháng đầu năm xuống còn 8.611 USD/ tấn.

If there are any diseases, then psoriasis may appear due to a decrease in the immune system.
Nếu có bất kỳ bệnh nào, thì bệnh vẩy nến có thể xuất hiện do sự suy giảm hệ thống miễn dịch.

She says this sudden shift in personality traits may be due to a decrease in estrogen, which can begin anywhere between five to 10 years before menopause.
Sự thay đổi đột ngột trong tính cách này có thể là do suy giảm estrogen, bắt đầu trong khoảng 5- 10 năm trước khi mãn kinh.

However, one animal study suggests that consuming oil that has been repeatedly reheated may cause plaque deposits in the arteries due to a decrease in the oil's antioxidant activity.
Tuy nhiên, một nghiên cứu trên động vật cho thấy rằng việc tiêu thụ dầu đã được hâm nóng nhiều lần có thể gây ra các mảng bám trong động mạch do giảm hoạt động chống oxy hóa của dầu.

Periarticular osteoporosis is a decrease in bone density due to a decrease in the content of calcium salts in it.
Loãng xương quanh răng là sự giảm mật độ xương do giảm hàm lượng muối canxi trong đó.

Arrhenius is seen as the first scientist to describe the so-called Arrhenius effect, a natural enhancement of global warming through increasing evaporation of water and carbon dioxide(CO2) from the sea due to a decrease in reflectivity.
Arrhenius được xem là nhà khoa học đầu tiên mô tả hiệu ứng Arrhenius, một sự tăng cường tự nhiên của sự nóng lên toàn cầu thông qua sự bốc hơi nước và carbon dioxide( CO2) từ biển do giảm độ phản xạ.

However, the percentage of SYN DDoS attacks dropped from 60% to 56% due to a decrease in activity by the Xor DDoS Linux bot.
Nhưng, tỷ lệ tiến công của SYN DDoS đã giảm bớt từ 60% xuống còn 56% bởi vì sự giảm bớt làm việc của Xor DDoS Linux botnet.

Years after the world escaped destruction due to the revival of Bahamut, humans at the royal capital gather wealth, the demons are enslaved to assist with the capital's revival, and the gods lose their power due to a decrease in religious piety.
Năm sau khi thế giới thoát khỏi sự hủy diệt do sự hồi sinh của Bahamut, con người ở thủ đô hoàng gia thu thập sự giàu có, ma quỷ bị nô lệ để hỗ trợ cho sự hồi sinh của thủ đô, và các vị thần mất quyền lực do sự sụt giảm trong lòng đạo đức tôn giáo.

Another symptom of AIDS is the reduction in antibody levels due to a decrease in Th2 cytokines(and less interactions by helper T cells).
Một triệu chứng khác của AIDS là giảm nồng độ kháng thể do giảm cytokine T h 2( và ít tương tác hơn bởi lympho T của người hỗ trợ).

In support of this theory, it is known that benign tumors tend to shrink after menopause due to a decrease in the production of hormones.
Để hỗ trợ cho lý thuyết này, người ta biết rằng hình thành lành tính có xu hướng co lại sau thời kỳ mãn kinh do giảm sản xuất hormone.

By all accounts, GDP in the first quarter should have reached zero, primarily due to a decrease in corporate spending due to an abnormally cold winter.
Bởi tất cả cc tài khoản, GDP trong quý đầu tiên nên đã đạt đến số không, chủ yếu là do giảm chi tiêu của công ty do một mùa đông lạnh bất thường.

Researchers found that a combined therapy of NAC and mesalamine, a conventional medication, produces a clinical improvement of ulcerative colitis symptoms, which is due to a decrease of chemokines that attract white blood cells and produce free radicals.
Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng một liệu pháp phối hợp NAC và mesalamine, một loại thuốc thông thường, tạo ra một sự cải thiện lâm sàng các triệu chứng viêm loét đại tràng, đó là do sự giảm các chất hóa học thu hút các tế bào bạch cầu và tạo ra các gốc tự do..

In the process of action, ibandronic acid stops the destruction of bones, which occurs due to a decrease in the activity and functioning of the sex glands, the growth of tumors, and retinoids.
Trong quá trình hành động, axit ibandronic ngăn chặn sự phá hủy xương, xảy ra do sự giảm hoạt động và hoạt động của các tuyến tình dục, sự phát triển của khối u và retinoids.

Conversely, La Niña causes an increase in activity due to a decrease in wind shear.[13].
Ngược lại, La Niña gây ra sự gia tăng hoạt động do sự giảm tốc độ gió.[ 28].

Exceeding the duration of the course of treatment is fraught with hypovitaminosis due to a decrease in the absorption of useful substances.
Vượt quá thời gian của quá trình điều trị là đầy hypovitaminosis do giảm sự hấp thụ các chất hữu ích.

However, the percentage of SYN DDoS attacks dropped from 60 percent to 56 percent due to a decrease in activity by the Xor DDoS Linux bot.
Tuy nhiên, tỉ lệ tấn công của SYN DDoS đã giảm từ 60% xuống còn 56% do sự giảm hoạt động của Xor DDoS Linux botnet.

North American revenues dropped 16% year-over-year in the third quarter, in large part due to a decrease in active independent Avon sales representatives.
Doanh thu khu vực Bắc Mỹ giảm 16% trong quý 3 so với cùng kỳ năm ngoái phần lớn là do sự giảm sút số lượng các đại lý bán hàng của Avon.

The fact is that with age, the width and volume of the lips tend to gradually decrease, which is due to a decrease in the volume of muscle tissue and subcutaneous fat.
Thực tế là với tuổi tác, chiều rộng và thể tích của môi có xu hướng giảm dần, điều này là do sự giảm khối lượng mô cơ và mỡ dưới da.

A 2-month course of Eco Slim treatment resulted in the loss of more than 67% of the fat mass in each volunteer due to a decrease in appetite and the improvement of the general body functioning.
Một khóa học 2 tháng Eco Slim điều trị dẫn đến việc mất hơn 67% khối lượng chất béo trong mỗi tình nguyện viên do giảm cảm giác thèm ăn và cải thiện chức năng chung của cơ thể.

Red bone marrow and blood- minor changes in the hematological parameters of the blood in the form of leukopenia(decrease in the number of leukocytes) are possible, primarily due to a decrease in neutrophils and thrombocytopenia(a decrease in the number of platelets in the blood).
Tủy xương đỏ và máu- có thể thay đổi nhỏ( hiếm khi phát triển) trong các thông số huyết học của máu dưới dạng giảm bạch cầu( giảm số lượng bạch cầu) chủ yếu do giảm bạch cầu trung tính và giảm tiểu cầu( giảm số lượng tiểu cầu trong máu).