What is the translation of " DUE TO A DECREASE " in Norwegian?

• på grunn av en reduksjon
• på grunn av en nedgang
• på grunn av redusert

Examples of using Due to a decrease in English and their translations into Norwegian

Frequent colds due to a decrease in immunity.
Hyppige forkjølelser på grunn av en reduksjon i immunitet.

Due to a decrease in the amount of fluid in the body, constipation occurs.
På grunn av en reduksjon i væskemengden i kroppen, oppstår forstoppelse.

False increase(relative) of sodium due to a decrease in body water.
Falsk økning(relativ) av natrium på grunn av redusert kroppsvann.

Due to a decrease in physical activity in herDecreased and appetite.
I forbindelse med en reduksjon i fysisk aktivitet i hennesog redusert appetitt.

Your midsection will appear extra lean due to a decrease in stomach bloating.
Midsection vises ekstra mager på grunn av en nedgang i oppblåst mage.

Due to a decrease in tone and a decrease in blood flow, the consumption of cells by nutrients and o….
På grunn av reduksjon i tone og redusere blodstrømmen blir redusert opptak av næringsstoffer og oksyg….

Hypothyroidism: metabolic disorder due to a decrease in hormone levels.
Hypotyreoidisme: stoffskifteforstyrrelse på grunn av en reduksjon i hormonnivåene.

Due to a decrease in the production of hormones in a woman, the level of blood viscosity and cholesterol levels rise.
På grunn av en reduksjon i produksjonen av hormoner hos en kvinne, øker nivået av blodviskositet og kolesterolnivå.

Significant blood loss(relative increase in sugar due to a decrease in blood volume).
Signifikant blodtap(relativ økning i sukker på grunn av nedsatt blodvolum).

The only correct thing is that due to a decrease in the elasticity of blood vessels, pressure increases with age.
Det eneste riktige er at på grunn av en reduksjon i elastisiteten i blodkar øker trykket med alderen.

They appear on the most different parts of the body due to a decrease in i….
De vises på de mest forskjellige kroppsdelene på grunn av en reduksjon i imm….

If hematocrit is elevated in an adult or child due to a decrease in blood volume, attention should be paid to the following causes.
Hvis hematokrit økt i voksen eller barn på grunn av reduksjon av blodvolum, bør man ta hensyn til følgende grunner.

Due to a decrease in blood pressure, Adaptol adversely affects the ability to drive vehicles and mechanisms, since it can cause dizziness and weakness.
På grunn av redusert blodtrykk påvirker Adaptol evnen til å kjøre bil og mekanismer, da det kan forårsake svimmelhet og svakhet.

Sometimes there is a sharp weight loss due to a decrease in muscle mass.
Noen ganger er det et skarpt vekttap på grunn av en nedgang i muskelmassen.

Clinical depression may occur due to a decrease in the number of neurotransmitters, which causes a slowdown in the production of nerve impulses.
Klinisk depresjon kan oppstå på grunn av en reduksjon av antall neurotransmittere, noe som medfører en nedgang i produksjonen av nerveimpulser.

If there are any diseases, then psoriasis may appear due to a decrease in the immune system.
Hvis det er noen sykdommer, kan psoriasis vises på grunn av en reduksjon i immunforsvaret.

This is mainly due to a decrease in the reported violence among young adults- especially for men and in the wake of a long period of a relatively stable level of violence in the population.
Dette har skjedd først og fremst på grunn av en betydelig nedgang i den anmeldte ungdomsvolden, spesielt blant menn, og etter en lang forutgående periode med et voldsnivå som samlet sett var relativt uendret. Nedgang for ungdom som voldsoffer.

Hypotension or lowering of blood pressure arises due to a decrease in the tone of blood vessels.
Hypotensjon eller reduksjon av blodtrykket skjer på grunn av reduksjon av en tonus av blodkar.

Following an intravenous administration of agalsidase beta to adults at doses of 0.3 mg, 1 mg and 3 mg/kg body weight, the AUC values increased more than dose proportional, due to a decrease in.
Etter intravenøs injeksjon med agalsidase beta til voksne i doser på 0,3 mg, 1 mg og 3 mg/kg kroppsvekt økte AUC-verdiene mer enn proporsjonalt med doseringen på grunn av en reduksjon i clearance, hvilket indikerte en metning av clearance. Eliminasjonshalveringstid var doseuavhengig og varierte fra 45 til 100 minutter.

The reduction in the mass of the sword was not only due to a decrease in its length and width, but also due to the fact that the blade became faceted.
Reduksjonen i sverdets masse var ikke bare på grunn av en nedgang i lengde og bredde, men også på grunn av at bladet ble fasettert.

It is forbidden to prescribe medication together with macrolides or tetracyclines, as well as with sulfonamides due to a decrease in its effectiveness.
Det er forbudt å foreskrive medisiner sammen med makrolider eller tetracykliner, samt med sulfonamider på grunn av en reduksjon i effektiviteten.

When rainy weather or snow fall, a human being wants to sleep, due to a decrease in atmospheric pressure, and blood pressure decreases, resulting in drowsiness.
Når det regner regn eller snøfall, vil et menneske sove, på grunn av en nedgang i atmosfærisk trykk, og blodtrykket minker, noe som resulterer i døsighet.

When treatment was continued for more than 26 weeks, six additional patients achieved and maintained Complete TMA response due to a decrease in serum creatinine.
Ved forlenget behandling i mer enn 26 uker, oppnådde og beholdt ytterligere seks pasienter fullstendig TMA-respons på grunn av reduksjon i serumkreatinin.

Manifestations can result from congenital defects of the spine, and in adulthood, due to a decrease in motor activity, hypothermia, stress, vertebrae overload, infections, hormonal disorders, chemical effects.
Manifestasjoner kan skyldes ryggradens medfødte mangler, og i voksen alder, på grunn av redusert motorisk aktivitet, hypotermi, stress, overbelastning av vertebraer, infeksjoner, hormonelle forstyrrelser, kjemiske effekter.

This technique is based on the administration of insulin doses to achieve hypoglycemic coma(loss of consciousness due to a decrease in blood sugar).
Denne teknikken er basert på bruk av insulindoser for å oppnå hypoglykemisk koma(tap av bevissthet på grunn av en reduksjon i blodsukker).

The formation of nodes, enlarged sections of veins at the initial level occurs due to a decrease in the natural production of collagen and elastin in the walls of the vessels, the atrophy of cells in the muscle tissue of the veins.
Dannelsen av noder, forstørrede deler av blodårene på begynnelsesnivået oppstår på grunn av en nedgang i den naturlige produksjonen av kollagen og elastin i karetens vegger, atrofi av celler i venerets muskelvev.

This is particularly noticeable after menopause when skin is becoming dry due to a decrease in estrogen production.
Dette blir ekstra tydelig etter overgangsalderen når huden blir tørrere som følge av nedsatt østrogenproduksjon.

Antianginal activity manifests itself in the form of a decrease in myocardial oxygen demand due to a decrease in the frequency of contractions and contractility, as well as a decrease in the sensitivity of the myocardium to the action of sympathetic innervation.
Antianginal aktivitet manifesterer seg i form av en reduksjon i myokardisk oksygenbehov på grunn av en reduksjon i hyppigheten av sammentrekninger og kontraktilitet, samt en reduksjon i følsomheten av myokardiet til virkningen av sympatisk innervering.

Constant abuse of the intoxicating drink leads to obesity of the figure, friability and flabbiness of the body, the appearance of a beer belly, and also causes severe illnesses due to a decrease in testosterone production.
Konstant misbruk av den berusende drikken fører til fedme av figuren, frihet og flabbighet i kroppen, utseendet på en ølmage, og forårsaker også alvorlige sykdommer på grunn av en reduksjon i testosteronproduksjonen.

For the full year, underlying EBIT decreased to NOK 6,425 million compared with NOK 9,656 million in 2015, mainly due to a decrease in realized alumina prices and all-in metal prices, partly compensated by positive currency effects, lower raw material costs and ongoing improvement efforts.
For året som helhet gikk underliggende EBIT ned til 6 245 millioner kroner, sammenliknet med 9 656 millioner kroner i 2015, hovedsakelig på grunn av en nedgang i realiserte aluminapriser og"all-in"-metallpriser, som delvis ble oppveid av positive valutaeffekter, lavere råvarekostnader og løpende forbedringsarbeid.

How to use "due to a decrease" in an English sentence

This decrease is due to a decrease in burst size.

This is due to a decrease in stomach acid production.

It's not due to a decrease in tax revenue though.

This was due to a decrease in the financing portfolio.

This is due to a decrease in immunity during childbirth.

This is not entirely due to a decrease in attendance.

Kapellenstrasse action of Aesculus due to a decrease in t..

This faintness is due to a decrease in blood pressure.

Increase in hematocrit due to a decrease in plasma volume.

This is partially due to a decrease in available talent.

How to use "på grunn av en reduksjon, på grunn av en nedgang, på grunn av redusert" in a Norwegian sentence

Ekskreta misfarget på grunn av en reduksjon i nivået av stercobilin.

Patologi utvikler seg på grunn av en nedgang i blodstrømmen.

Vises på grunn av en nedgang i antall røde blodlegemer i blodet.

Dette skjer på grunn av en reduksjon i røde blodlegemer.

Effektivitet hele året på grunn av redusert drivstofforbruk.

Endometrialavstøting oppstår på grunn av en nedgang i østrogen- og progesteronnivåer.

Komplikasjoner på grunn av redusert bevegelighet kan forhindres.

Denne tilstanden oppstår på grunn av en nedgang i østrogennivåer.

Ofte kvinner føler seg svake på grunn av en reduksjon i hemoglobin.

Rynker reduseres eller forsvinner på grunn av en reduksjon i muskelspenning.