DUE TO LEAKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do rò rỉ

Ví dụ về việc sử dụng Due to leaks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Assuming leakage of 30% of compressed air, a system with 200 HP of compressor power is wasting 60 HP due to leaks.
Giả sử rò rỉ 30% khí nén, một hệ thống với 200 HP máy nén điện đang lãng phí 60 HP do rò rỉ.

Hundreds of gallons of water a day can be wasted due to leaks and that's not good if you're paying your water bill.
Hàng chục lít nước mỗi ngày có thể được lãng phí do rò rỉ và đó không phải là tốt nếu bạn đang trả tiền hóa đơn nước của bạn.

Assuming leakage of 30% of compressed air, a system with 200 HP of compressor power is wasting 60 HP due to leaks.
Giả sử rò rỉ 30% khí nén của một hệ thống có công suất máy nén 200 HP sẽ gây lãng phí 60 HP do rò rỉ.

Numerous gallons of water per day can be wasted due to leaks and that's not good if you're paying your water bill.
Hàng trăm khối nước thải được thải ra môi trường mỗi ngày có thể được lãng phí do rò rỉ và đó không phải là tốt nếu bạn đang trả tiền hóa đơn nước của bạn.

No matter how much you care for your vehicle, bad connections, oil seals, and engine gaskets will degrade due to leaks.
Cho dù bạn chăm sóc chiếc xe của mình nhiều ra sao nhưng các mối kết nối, phớt dầu và miếng đệm động cơ sẽ bị xuống cấp do rò rỉ.

Near the end of 2018, more than 1.3 million Focus vehicles were also called by Ford on repairs due to leaks of carbon monoxide poison in the passenger compartment.
Gần cuối năm 2018, hơn 1,3 triệu xe Focus cũng được Ford gọi về sửa chữa do rò rỉ khí độc carbon monoxide trong khoang hành khách.

Research shows that"… the typical home can lose 2,000 to 20,000 gallons(7.6 m3 to 76 m3) of water per year due to leaks.".
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng ngôi nhà thông thường có thể mất 2.000 đến 20.000 gallon( 7.6 m3 đến 76 m3) nước mỗi năm do rò rỉ.

New York City has reduced its water losses due to leaks, but still loses millions of gallons, with one massive hard- to- repair leak losing thirty five million gallons of water every day.
Thành phố New York đã giảm thất thoát nước do rò rỉ, nhưng vẫn mất hàng tỷ gallon( 1 gallon xấp xỉ 3,8 lít), với một loạt các chỗ rò rỉ khó sửa chữa làm mất 35 triệu gallon nước mỗi ngày.

Many homes and buildings in Paris use gas for heating and cooking, though explosions due to leaks are relatively rare.
Hiện nhiều tòa nhà chung cư ở Paris sử dụng gas để sưởi ấm và nấu nướng nhưng nổ chết người vì rò rỉ là rất hiếm.

Many homes and buildings in Paris use gas for heating and cooking, though explosions due to leaks are relatively rare.
Rất nhiều tòa nhà ở Paris có hệ thống khí đốt để nấu ăn và sưởi ấm, nhưng các vụ nổ vì rò rỉ khí gas rất hiếm hoi.

Sometimes more than half of the clean water produced and pumped out never reaches the end users due to leaks, malfunctions, and illegal connections.
Đôi khi hơn một nửa lượng nước sạch được sản xuất và bơm ra ngoài không bao giờ đến được người tiêu dùng vì bị rò rỉ, bị sự cố và sự kết nối bất hợp pháp.

A British official said Thursday that Manchester police have decided not to share further information on the investigation due to leaks blamed on U.S. officials.
Một viên chức Anh hôm thứ năm cũng tuyên bố cảnh sát của Manchester quyết định không chia sẻ thêm thông tin về vụ điều tra cho Mỹ vì cáo buộc phía Hoa Kỳ làm lộ thông tin.

The Chef'sChoice Cordless Electric Kettle 681, a previous budget pick, had one of the fastest boiling times of all the models we tested, but Amazon reviews for this model have dipped considerably due to leaks or auto-off function failures.
Nồi nấu điện không dây của đầu bếp 681, một lựa chọn ngân sách trước đó, có thời gian đun sôi nhanh nhất của tất cả các mô hình mà chúng tôi đã thử nghiệm, nhưng đánh giá của Amazon cho mẫu này đã giảm đáng kể do rò rỉ hoặc lỗi chức năng tự động tắt.

A long term solution for water leakage due to leaking plumbing 2018.
Giải pháp lâu dài cho tình trạng thất thoát nước do ống dẫn nước rò rỉ 2018.

A tank may develop leaks due to corrosion after only a few years, a problem exacerbated by dissolved oxygen in the water which accelerates corrosion of both tank and fittings.
Một bể có thể phát triển rò rỉ do ăn mòn chỉ sau một vài năm, một vấn đề càng trầm trọng hơn bởi oxy hòa tan trong nước làm tăng tốc độ ăn mòn của cả thùng và phụ kiện.

Baby will go through laundry quickly in the early days due to diaper leaks and spit-up, or maybe just because you wanted to see him/her in a different outfit.
Bé sẽ đi qua giặt nhanh chóng trong những ngày đầu do rò rỉ tã và vết nôn trớ, hoặc có lẽ chỉ vì bạn muốn nhìn thấy các bé trong một bộ trang phục khác nhau.

According to contemporaneous sources the Mariner had a history of explosions due to vapor leaks when heavily loaded with fuel, as for a potentially long search and rescue operation.
Theo các nguồn tin đương thời, Mariner có tiền sử vụ nổ do rò rỉ hơi khi nạp nhiều nhiên liệu, vì nó có thể là một cuộc tìm kiếm và giải cứu lâu dài hoạt động.

This recurrence may be due to poorly planned or performed surgery, new vein formation, or due to new valve leaks beginning elsewhere.
Sự tái phát này có thể là do phẫu thuật được lên kế hoạch hoặc thực hiện kém, hình thành tĩnh mạch mới hoặc do rò rỉ van mới bắt đầu ở nơi khác.

Pipes made of iron are durable and chances of leaks due to small damage are very less.
Ống làm bằng sắt rất bền và cơ hội rò rỉ do thiệt hại nhỏ là rất ít.

Database systems are inaccessible from outside so 98% of data leaks are due to insiders.
Hệ thống cơ sở dữ liệu rất khó tiếp cận từ bên ngoài nên 98% nguyên nhân rò rỉ là do nội bộ.

Additionally, for 2018 so far, prohibited cryptojacking is up a shocking 459%, due to largely to the leaks from the NSA's hacking tools.
Bên cạnh đó, tính đến năm 2018, cryptojacking bất hợp pháp đã gây sốc khi tăng 459%, do phần lớn các rò rỉ từ các công cụ hacking của NSA.

Fuel leaks due to deteriorating Marman clamps continued to plague all variants of the B-52.
Sự rò rỉ nhiên liệu do hỏng hóc đai siết Marman( Marman clamp) tiếp tục ảnh hưởng đến tất cả các phiên bản của B- 52.

This avoids memory leaks, crashes due to stopped activities and other issues.
Điều này tránh memory leak, bị treo do các Activity bị dừng và các vấn đề khác.

REMEMBER: Most fugitive releases of air pollution from refrigerants are due to breaks or leaks in equipment.
HÃY NHỚ: Hầu hết những giải phóng nhất thời của sự ô nhiễm không khí từ các chất làm lạnh là do nứt vỡ hoặc rò rỉ trong thiết bị.

It is often simply caused by humid conditions and lack of ventilation, but sometimes mould on walls can be due to plumbing leaks, both inside and outside the property.
Đơn giản là do điều kiện ẩm ướt và thiếu thông gió, nhưng đôi khi nấm mốc trên tường có thể là do rò rỉ đường ống nước, cả bên trong và bên ngoài ngôi nhà.

It is often simply caused by humid conditions and lack of ventilation, but sometimes mould on walls can be due to plumbing leaks, both inside and outside the property.
Nó thường được chỉ đơn giản là do điều kiện ẩm ướt và thiếu thông gió, nhưng đôi khi nấm mốc trên tường có thể là do rò rỉ đường ống dẫn nước, cả bên trong và bên ngoài khách sạn.