EACH AIRLINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi hãng hàng không
• mỗi hãng

Ví dụ về việc sử dụng Each airline trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hand luggage is defined by each airline.
Hành lý xách tay được quy định theo từng hãng hàng không.

On hand luggage, each airline has its own regulations.
Trên hành lý xách tay, mỗi hãng hàng không có quy định riêng.

This is entirely dependent on the terms and conditions of each airline.
Tuỳ thuộc vào điều khoản và điều kiện của từng hãng hàng không.

It will probably depend on each airline and different types of aircraft.
Cụ thể sẽ phụ thuộc vào từng hãng hàng không khác nhau và các đường bay khác nhau.

Each airline shall have the right to sell suchtransportation, and any person.
Mỗi hãng hàng không sẽ có quyền bán vận tải như vậy và bất cứ người nào cũng có.

Please see baggage policies of each airline before booking.
Hãy đọc kỹ chính sách của từng hãng hàng không trước khi đặt vé.

Each airline of a Party may, on any or all flights and at its option.
Mỗi hãng hàng không được chỉ định, trên bất kỳ hay tất cả các chuyển bay và theo quyết định của mình, có thể.

It's not a merger and each airline will maintain its own distinct brand.
Đây không phải là thương vụ sáp nhập và mỗi hãng bay vẫn sẽ duy trì thương hiệu riêng.

Depending on the low or hight peak, you will receive further discounts on each airline.
Tùy theo mùa thấp điểm hoặc cao điểm, quý khách sẽ được giảm tiếp vào những đợt khuyến mãi của từng hãng.

And remember to bring the signed number of each airline, excess baggage will be charged a penalty.
Và bạn nhớ mang đúng số ký quy định của từng hãng hàng không, hành lý quá ký sẽ bị đóng phí phạt.

However, each airline has different rules about when and whether it will allow you to fly.
Tuy nhiên, mỗi hãng hàng không có các quy định khác nhau để xét xem thời điểm nào cho phép bạn bay đi và bay về.

Good prices become excellent if you use a flydubai coupon code for each airline ticket reservation.
Giá tốt trở nên tuyệt vời, nếu anh sử dụng một flydubai phiếu mã cho từng hãng hàng không đặt vé.

Don't forget to check each airline that you plan on traveling with, even if it is just a connecting flight.
Don Tiết quên kiểm tra từng hãng hàng không mà bạn dự định đi cùng, ngay cả khi đó chỉ là chuyến bay kết nối.

Normally, each blanket and pillow is washed in every five or up to 30 days, depending on each airline.
Thông thường mỗi tấm chăn, gối sẽ được giặt 5 hoặc lên đến 30 ngày một lần, tùy thuộc vào từng hãng hàng không.

Bag fees are a tricky business, largely because each airline seems to have its own version of the rules.
Phí túi là một công việc khó khăn, phần lớn là do mỗi hãng hàng không dường như có phiên bản quy tắc riêng.

Each airline has tables indicate the distance between destinations as well as the percentage of the class plus mile flight.
Mỗi hãng hàng không đều có bảng biểu ghi rõ khoảng cách giữa các điểm đến cũng như tỉ lệ cộng dặm của các hạng bay.

The advantage of this bus is that the bus will run after the aircraft of each airline landing 30 minutes or full of guests.
Ưu điểm của xe bus này là xe sẽ chạy sau khi máy bay của mỗi hãng hạ cánh 30 phút hoặc đầy khách là chạy luôn.

Each airline has their own policies in place and those policies themselves may change from flight to flight depending on current conditions.
Mỗi hãng hàng không đều có chính sách riêng và chính những chính sách đó có thể thay đổi từ chuyến bay này sang chuyến bay khác tùy thuộc vào điều kiện hiện tại.

After the CAAV meets all its standards, the FAA will continue to assess the capacity of each airline in Vietnam.
Sau khi Cục Hàng không Việt Nam đáp ứng được tiêu chuẩn, FAA sẽ tiếp tục đánh giá năng lực của từng hãng hàng không tại Việt Nam.

Analyze and reduce its environmental impact: Each airline has guidelines for operational control for all activities regarding the environment- be it in the air or on the ground as part of maintenance, office facilities, etc.
Phân tích và hạn chế các ảnh hưởng tới môi trường: Mỗi hãng đều có hướng dẫn cho việc kiểm soát các hoạt động liên quan đến môi trường, cả ở trên không lẫn trên mặt đất như bảo dưỡng, thiết bị văn phòng, v. v….

Check with the airlines to see who is offering the best deals, and what each airline requires for K9 travel.
Kiểm tra với các hãng hàng không để xem ai là cung cấp cho các thỏa thuận tốt nhất, và những gì mỗi hãng yêu cầu cho K9 du lịch.

Depending on the policy of one country for each airline, as well as depending on the diplomatic relations between the countries concerned, the fee for using airspace and distance of flight will vary significantly.
Tùy thuộc vào chính sách của một nước dành cho mỗi hãng hàng không, cũng như tùy thuộc vào mối quan hệ ngoại giao giữa các nước liên quan mà mức phí sử dụng không phận và cự ly đường bay sẽ chênh lệch rất đáng kể.

Note: If you are travelling on other airlines in your itinerary, please check with each airline for their policy.
Lưu ý: Nếu bạn bay với một hãng hàng không khác trong lịch trình, hãy kiểm tra với từng hãng để biết chính sách hành lý của họ.

Each airline shall have the right to perform its own ground-handling in the territory of the other Party("self-handling") or, at the airline's option, select among competing agents for such services in whole or in part.
Mỗi hãng hàng không được chỉ định có quyền thực hiện hoạt động phục vụ kỹ thuật thương mại mặt đất cho mình trên lãnh thổ của Bên kia(“ tự phục vụ”) hoặc, theo ý mình, lựa chọn trong số các công ty cạnh tranh khác cung cấp dịch vụ đó, toàn bộ hoặc từng phần.

Check with the airlines to discover who is providing the best prices, and what each airline requires for K9 travel.
Kiểm tra với các hãng hàng không để xem ai là cung cấp cho các thỏa thuận tốt nhất, và những gì mỗi hãng yêu cầu cho K9 du lịch.

Our only advice is to be careful of the cancellation penalties in case you want to cancel your tickets as you will be paying the cancellation fee for each airline.".
Lời khuyên duy nhất của chúng tôi, đó là hãy cẩn thận xem xét các điều khoản phạt trong trường hợp bạn muốn hủy vé bởi vì bạn sẽ phải trả tiền phí cho từng hãng hàng không riêng”.

Because so many airlines want to use it, the Japanese aviation authorities have limited the number of flights each airline can operate from this airport, making the airport expensive for both airlines and their passengers.
Do nhiều hãng hàng không muốn sử dụng nó còn Cục hàng không Nhật Bản lại muốn hạn chế số chuyến bay của mỗi hãng hàng không hoạt động tại đây khiến cho sân bay này đắt đỏ đối với hãng hàng không và hành khách.

We still believe that the cooperation between airlines will contribute to building a Vietnamese business model- no special distinctions, no component mechanisms- a cooperative and competitive community with each advantage of each airline.
Chúng tôi vẫn cho rằng, sự hợp tác giữa các hãng hàng không sẽ góp phần xây dựng một mô hình doanh nghiệp Việt Nam- không phân biệt đặc biệt, không cơ chế thành phần- một cộng đồng hợp tác và cạnh tranh với mỗi lợi thế riêng của từng hãng hàng không.

On July 2008 British Airways announced a merger plan with Iberia, another airline in the Oneworld alliance, wherein each airline would retain its original brand.
Vào tháng 7 năm 2008, British Airways đã công bố kế hoạch sáp nhập với Iberia, một hãng hàng không mang cờ khác trong liên minh Oneworld, trong đó mỗi hãng sẽ giữ lại thương hiệu ban đầu của mình.