EACH FIRM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi công ty
• mỗi hãng
• mỗi doanh nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Each firm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each firm will be affected by its competitor's decision.
Những mỗi hãng sẽ chịu tác động bởi quyết định của các đối thủ cạnh tranh.

The individual investment amounts by each firm have not been disclosed.
Giá trị đầu tư chi tiết của từng công ty không được tiết lộ.

Each firm should have at least the number of facilities that minimize total logistics costs.
Mỗi hãng nên có ít nhất số lƣợng kho bãi mà tối thiểu hóa tổng chi phí logistics.

At the other extreme, each firm could be a different strategic group.
Ở thái cực khác, mỗi doanh nghiệp có thể là 1 nhóm chiến lược riêng.

Although both teams will continue working together on existing portfolio companies, the new funds for each firm will be separate.
Mặc dù cả hai đội sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau trên các công ty danh mục đầu tư hiện tại, các quỹ mới cho mỗi công ty sẽ tách biệt.

According to this model, each firm faces a demand curve kinked at the existing price.
Theo mô hình này, mỗi doanh nghiệp gặp một đường cầu gãy ở mức giá đang thịnh hành.

Command and control" regulation often applies uniform emissions limits on polluters, even though each firm has different costs for emissions reductions.
Quy định về" mệnh lệnh và quản lý" thường áp dụng các giấy phép thải đồng nhất đối với người gây ô nhiễm, mặc dù mỗi hãng có chi phí khác nhau trong việc giảm thải.

The average registered capital of each firm in the period saw a slight rise of 7 per cent at VNĐ10 billion, GSO said.
Vốn đăng ký trung bình của mỗi công ty trong kỳ tăng nhẹ 7% ở mức 10 tỷ đồng, theo GSO.

Points can be used to purchase the tickets were upgraded economic class to the higher class or incentives in exchange for excess baggage, even gift all the privileges to your family/relatives(depending on the policy each firm).
Số điểm có thể được dùng để nâng hạng vé đã mua là hạng phổ thông lên các hạng cao hơn hay dùng để đổi lấy ưu đãi hành lý quá cước, thậm chí là tặng tất cả những ưu đãi trên cho người thân( tùy chính sách mỗi hãng).

The individual investment amounts by each firm have not been disclosed.
Các khoản đầu tư riêng của từng công ty không được công khai.

But each firm asked me to pay for its services before the deal, whose value ranged from 150 to 700 dollars.
Nhưng mỗi công ty yêu cầu tôi trả tiền cho dịch vụ của mình trước khi thỏa thuận, có giá trị dao động từ 150 đến 700 đô la.

The joint venture attempts to develop shared resources, but each firm wants to develop and protect its own proprietary resources.
Liên doanh cố gắng phát triển các tài nguyên được chia sẻ, nhưng mỗi công ty muốn phát triển và bảo vệ các tài nguyên độc quyền của riêng mình.

In a competitive market, each firm is so small compared to the market that it cannot influence the price of its product and, therefore, takes the price as given by market conditions.
Trên thị trường cạnh tranh, mỗi doanh nghiệp quá nhỏ so với thị trường nên không thể ảnh hưởng đến giá bán và phải chấp nhận giá do thị trường qui định.

The flagship store concept has turned the most iconic stores of each firm into true fashion museums and the best possible brand image.
Khái niệm cửa hàng hàng đầu đã biến các cửa hàng mang tính biểu tượng nhất của mỗi công ty thành bảo tàng thời trang thực sự và hình ảnh thương hiệu tốt nhất có thể.

By now, each firm on the planet has realized the awesome energy and commoditization of client knowledge, and in 2018, data collection is going to change into a fair increased priority.
Hiện tại, mọi công ty trên thế giới đã nhận ra sức mạnh tuyệt vời và hàng hóa hoá dữ liệu người tiêu dùng, và vào năm 2018, việc thu thập dữ liệu sẽ trở nên ưu tiên hơn.

In addition, when making decisions relating to price or output, each firm has to take into consideration the likely reaction of rival firms..
Thêm vào đó, khi ra quyết định liên quan tới giá cả hay sản lượng, mỗi công ty phải tính tới phản ứng của các công ty đối thủ.

Called"Portugal Exporta", it offers a range of services to clients, such as matching between companies and investors, information on potential partners and customised internationalisation plans for each firm.
Có tên gọi“ Portugal Exporta”, nền tảng này cung cấp nhiều dịch vụ đa dạng, chẳng hạn như kết nối công ty và nhà đầu tư, tìm kiếm thông tin về đối tác tiềm năng và tuỳ chỉnh kế hoạch thâm nhập thị trường quốc tế cho từng doanh nghiệp.

If you are planning on opening a forex account, it is important to know that each firm has different spreads on foreign currency pairs traded through them.
Nếu bạn đang có kế hoạch mở một tài khoản Forex, điều quan trọng là hãy biết rằng mỗi công ty có mức spread khác nhau trên các cặp ngoại tệ giao dịch qua chúng.

Each firm has the requisite experience to handle cross border legal work and has the business knowledge to assist clients navigate through the different business cultures that prevail in each ASEAN country.
Mỗi hãng luật đều có những kinh nghiệm thiết yếu trong việc giải quyết những thương vụ đầu tư nước ngoài và có đầy đủ kiến thức kinh doanh để hỗ trợ khách hàng tiếp cận thông qua các nền văn hóa kinh doanh khác nhau được thể hiện rõ nét ở từng quốc gia ASEAN.

A perfect competition is a market structure where each firm is a price-taker and price is determined by the market forces of demand and supply.
Một cuộc cạnh tranh hoàn hảo là một cấu trúc thị trường trong đó mỗi công ty là một người làm giá và giá được quyết định bởi các lực lượng cung và cầu của thị trường.

Commitments have not been finalised, and the lineup of investors, as well as the amounts each firm puts in, will ultimately depend on the Chinese government.
Cam kết cuối cùng vẫn chưa được thống nhất và danh sách các nhà đầu tư cụ thể, cùng chi tiết về khoản tiền mà mỗi công ty rót vào sẽ phụ thuộc vào chính phủ Trung Quốc.

FINRA is issuing this Notice to encourage each firm to promptly notify FINRA if it, or its associated persons or affiliates, currently engages, or intends to engage, in any activities related to digital assets, such as cryptocurrencies and other virtual coins and tokens.
FINRA đang ban hành Thông báo này để khuyến khích mỗi công ty thông báo ngay cho FINRA nếu nó hoặc những người hoặc chi nhánh liên quan, hiện đang tham gia hoặc dự định tham gia vào bất kỳ hoạt động nào liên quan đến tài sản kỹ thuật số như tiền mã hóa và tiền ảo và token khác.

If you are planning on foreign currency trading account a forex account, it is important to know that each firm has different foreign currency trading account on foreign currency pairs traded through them.
Nếu bạn đang có kế hoạch mở một tài khoản Forex, điều quan trọng là hãy biết rằng mỗi công ty có mức spread khác nhau trên các cặp ngoại tệ giao dịch qua chúng.

Account Data: There are two types of account data that each firm holds: the account information of clients that use the firm, and the account information when the firm itself is a client of another fi rm.
Dữ liệu tài khoản: Có hai loại dữ liệu tài khoản mà mỗi công ty nắm giữ: thông tin tài khoản của khách hàng sử dụng công ty và thông tin tài khoản khi bản thân công ty là khách hàng của một công ty khác.

Perfect competition is a market structure in which there are numerous sellers in the market, selling similar goods that are produced/manufactured using a standard method and each firm has all information regarding the market and price, which is known as a perfectly competitive market.
Cấu trúc thị trường trong đó có nhiều người bán trên thị trường, cung cấp hàng hóa tương tự nhau được sản xuất theo phương pháp tiêu chuẩn và mỗi công ty có thông tin đầy đủ về thị trường và giá cả, được biết đến là thị trường cạnh tranh hoàn hảo.

The joint venture is controlled through negotiations and coordination processes, while each firm would like to have hierarchical control. strategic alliance is a type of cooperative agreements between different firms, such as shared research, formal joint ventures, or minority equity participation.
Liên doanh được kiểm soát thông qua các quá trình đàm phán và phối hợp, trong khi mỗi công ty muốn có sự kiểm soát phân cấp. liên minh chiến lược là một loại thỏa thuận hợp tác giữa các công ty khác nhau, chẳng hạn như nghiên cứu chung, liên doanh chính thức hoặc tham gia cổ phần thiểu số.

Taking numerous measures to identify potentially high-growth firms as well as studying the ex-post growth of each firm, we find no evidence to suggest that founders in their 20s are especially likely to succeed.
Thực hiện nhiều biện pháp để xác định các công ty có tiềm năng tăng trưởng cao cũng như nghiên cứu lợi nhuận thực tế của mỗi công ty, nghiên cứu không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy những người sáng lập ở độ tuổi 20 có khả năng thành công nhiều hơn.

Documented by both Dezeen and Design Boom you can see how varied each firm is, but how they all provide bright, comfortable and in some cases green spaces for their employees to work within.
Theo tài liệu của Dezeen và Design Boom, bạn có thể thấy mỗi VPKT khác nhau như thế nào, và cách mà tất cả họ đều cung cấp không gian sáng sủa, thoải mái và không gian xanh trong một số trường hợp cho nhân viên làm việc.

The market structure in which there are numerous sellers in the market, offering similar goods that are produced using a standard method and each firm has complete information regarding the market and price, is known as a perfectly competitive market.
Cấu trúc thị trường trong đó có nhiều người bán trên thị trường, cung cấp hàng hóa tương tự nhau được sản xuất theo phương pháp tiêu chuẩn và mỗi công ty có thông tin đầy đủ về thị trường và giá cả, được biết đến là thị trường cạnh tranh hoàn hảo.

The price of a professional logo design is a question that can not be simply answered as each firm has totally different needs, nevertheless, the best way to strategy this problem is to draw up a personalized quote for every individual.
Chi phí thiết kế logo chuyên nghiệp là một câu hỏi không thể dễ dàng trả lời vì mỗi công ty có nhu cầu khác nhau, tuy nhiên, cách tốt nhất để tiếp cận câu hỏi này là đưa ra một trích dẫn tùy chỉnh cho mỗi doanh nghiệp.