EACH OTHER AND BECOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhau và trở thành
• nhau và trở lại

Ví dụ về việc sử dụng Each other and become trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They need each other, and become like brothers.
Họ cần đến nhau và trở thành những.

Or will they finally find a way to separate themselves from each other and become their own people?
Hay cuối cùng họ sẽ tìm cách tách mình ra khỏi nhau và trở thành người của chính họ?

Self-giving informs the love of the parents for each other and becomes a model and norm for the relationship between brothers and sisters and among the different generations living together in the family.
Sự hiến mình thấm nhuần tình yêu của cha mẹ đối với nhau và trở thành một khuôn mẫu và nguyên tắc cho mối liên hệ giữa anh chị em và giữa những thế hệ khác nhau đang cùng chung sống trong gia đình.

Sometimes his various girlfriends would even end up meeting each other and become fast friends.
Thỉnh thoảng các cô bạn gái khác nhau của ông thậm chí đến gặp gỡ nhau và trở thành những người bạn thân thiết.

Reluctantly taming a lone wolf abandoned by its pack, the pair learn to rely on each other and become unlikely allies, enduring countless dangers and overwhelming odds in order to find their way home before winter arrives.".
Khi miễn cưỡng thuần hóa một con sói đơn độc bị cả bầy bỏ rơi, cặp người và sói này học cách dựa vào nhau, và trở thành những đồng minh bất ngờ, chịu đựng vô số nguy hiểm và xác suất áp đảo quá mức, để tìm đường về nhà trước khi mùa đông gây chết người đến.

Part of building a following on social media is helping that following connect with each other and become a community.
Một phần của việc xây dựng phương tiện truyền thông xã hội là giúp những người theo dõi kết nối với nhau và trở thành một cộng đồng.

Hope they learn to like each other and become friends.
Người ta quen nhau, thích nhau rồi thành bạn với nhau..

He saw all these forms and faces in a thousand relationships to each other, all helping each other, loving, hating and destroying each other and become newly born.
Chàng thấy tất cả những hình dáng, nét mặt kia trong muôn ngàn tương quan với nhau, tất cả đều hỗ trợ nhau, yêu, ghét, huỷ diệt nhau và trở lại sơ sinh.

Since then they start talking to each other and become good friends….
Từ thời điểm đó, họ bắt đầu nói chuyện với nhau và cuối cùng trở thành bạn tốt….

Since the theory depicts international politics as a competitive system, one predicts more specifically that states will display characteristics common to competitors: namely, that they will imitate each other and become socialized to their system.
Bởi vì lý thuyết này mô tả chính trị quốc tế như là một hệ thống cạnh tranh, nên chúng ta có thể dự đoán cụ thể hơn là các quốc gia sẽ biểu hiện những đặc trưng phổ biến của các đối thủ cạnh tranh: đó là, họ sẽ mô phỏng lẫn nhau và trở nên hòa nhập vào hệ thống.

Smartphones are both a step change in the ability of human beings to communicate with each other and become informed, and a new point of vulnerability to penetration by the outside world.
Điện thoại thông minh là một bước thay đổi trong khả năng của con người giao tiếp với nhau và được thông báo, và một điểm dễ bị tổn thương mới để xâm nhập bởi thế giới bên ngoài.

In every photographic process, light and darkness establish a relationship of forces in unstable equilibrium, which in their duality, complement each other and become a photographic image…[-].
Trong mọi quá trình chụp ảnh, ánh sáng và bóng tối thiết lập một mối quan hệ của các lực trong trạng thái cân bằng không ổn định, mà trong tính hai mặt của chúng, bổ sung lẫn nhau và trở thành một hình ảnh chụp ảnh.

QCD is so strong that it forces all“color-charged” states to find each other and become color neutral.
Người ta thấy rằng QCD rất mạnh đến nỗi nó buộc tất cả trạng thái" sắc tích" tìm đến nhau và trở thành sắc trung tính.

By showing the youth of the world that if they learn how to communicate, cooperate, and work together using the tools of science and engineering to find solutions to the world's grand challenges- water, energy, security, medicine, food, and education- they will learn how to work with each other, trust each other, and become part of a truly global community.
Bằng việc cho thế hệ trẻ thấy rằng nếu họ học cách giao tiếp, hợp tác và làm việc cùng nhau với khoa học kỹ thuật sẽ là dụng cụ để tìm ra giải pháp cho các vấn đề nhức nhối toàn cầu- nước, năng lượng, an ninh, y tế, lương thực, giáo dục,… họ sẽ hiểu được giá trị của việc làm việc nhóm, tin tưởng lẫn nhau, trở thành một phần của cộng đồng thế giới.

It is because of the“opposite” that they spend a lot of time understanding each other and become attractive to the enemy.
Chính vì sự" trái dấu" khiến họ mất nhiều thời gian tìm hiểu nhau và trở thành sức hút với đối phương đấy.

Arguments and disagreements will reduce when a couple starts listening to each other and become more tolerant.
Các cuộc tranh luận và bất đồng sẽ giảm khi các cặp vợ chồng bắt đầu lắng nghe nhau và họ cũng trở nên khoan dung hơn.

Particles in a traditional Bose-Einstein condensate are cooled down close to absolute zero, until they glom onto each other and become indistinguishable, acting as one giant particle.
Các hạt trong một trạng thái ngưng tụ Bose- Einstein truyền thống được làm lạnh tới độ không tuyệt đối, cho tới khi chúng hoà vào nhau và trở nên không thể phân biệt được, tạo thành một hạt khổng lồ.

Magdalena Zernicka-Goetz from Cambridge, who led the research said,"Both the embryonic and extra-embryonic cells start to talk to each other and become organised into a structure that looks like and behaves like an embryo.
Magdalena Zernicka- Goetz, trưởng nhóm nghiên cứu cho rằng:" Cả các tế bào phôi thai và ngoài phôi thai bắt đầu liên lạc với nhau và được tổ chức thành một cấu trúc giống như phôi và hoạt động như phôi.

They loved each other, and became each other's Emmirs.
Họ yêu nhau và trở thành mối tình đầu của nhau..

They loved each other, and became each other's Emmirs.
Hệ giữa họ với nhau, và trở thành đặc.

My advocacy is to help people find peace and love within themselves so they can love each others and become peaceful with our mother earth," she wrote.
Sứ mệnh của tôi là giúp mọi người tìm thấy hòa bình và tình yêu trong chính họ để họ có thể yêu nhau và trở nên yên bình trên trái đất", cô viết trên trang Facebook chính thức.

They excuse each other and became friends.
Họ xin lỗi nhau và trở thành bạn bè.

They met each other and became friends.
Họ gặp nhau và trở thành bạn bè.

We slowly got to know each other and became friends.
Dần dần chúng tôi quen nhau và trở thành bạn.

We gradually got to know each other and became good friends.
Chúng tôi dần dần quen biết và trở thành bạn tốt của nhau.

When I realised that no one had observed bears and wolves living near each other and becoming friends in Europe, I concentrated more and more on getting pictures to show what can happen in nature.
Khi tôi nhận ra rằng không ai quan sát thấy gấu và chó sói sống gần nhau và trở thành bạn bè ở châu Âu, tôi tập trung nhiều hơn vào việc chụp ảnh để cho thấy những gì có thể xảy ra trong tự nhiên".

When I realized that no one had observed bears and wolves living near each other and becoming friends in Europe, I concentrated more and more on getting pictures to show what can happen in nature.”.
Khi tôi nhận ra rằng không ai quan sát thấy gấu và chó sói sống gần nhau và trở thành bạn bè ở châu Âu, tôi tập trung nhiều hơn vào việc chụp ảnh để cho thấy những gì có thể xảy ra trong tự nhiên".