EACH OTHER FOR YEARS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhau nhiều năm

Ví dụ về việc sử dụng Each other for years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(We have known each other for years.).
Chúng tôi đã biết nhau từ nhiều năm rồi.

The first time we spoke on the phone, it was like we had known each other for years.
Lần đầu nói chuyện qua điện thoại, mà chúng tôi cứ như đã biết nhau từ lâu.

We have known each other for years, and he was loyal.”.
Chúng tôi biết nhau nhiều năm rồi và anh ấy quả thực rất trung thành”.

You have probably been with each other for years.
Rất có thể, bạn đã ở bên nhau nhiều năm.

They would known each other for years, since their first term at Eton.
Họ đã quen biết nhau nhiều năm, từ học kì đầu tiên ở Eton.

Musk and Wyler have known each other for years.
Musk và Wyler đã biết nhau trong nhiều năm.

They have known each other for years through their manager," an insider explained to Life& Style.
Họ đã quen biết nhau nhiều năm thông qua quản lý”, một nguồn tin tiết lộ với Life& Style.

Joanna and I hadn't seen each other for years.
Joana và con trai cô ấy đã không gặp nhau nhiều năm.

Not seeing each other for years, Todd's world comes crashing down on the eve of his wedding when an uninvited Donny suddenly shows up.
Sau khi không nhìn thấy nhau từ nhiều năm, thế giới của Todd đến rơi xuống vào đêm trước đám cưới của mình khi một Donny không mời bất ngờ xuất hiện.

Apple and Samsung have been suing each other for years.
Apple và Samsung đã đối đầu nhau trong nhiều năm nay.

Harry and Sally have known each other for years, and are very good friends, but they fear sex.
Harry và Sally đã quen nhau nhiều năm và họ là những người bạn tốt.

You know that Jack and I have loved each other for years.
Cô nói:" Tôi và Hương Tràm quý mến nhau từ mấy năm nay.

The two couples are said to have known each other for years, and grown close because they both have homes in Seattle.
Cặp đôi này được cho là biết nhau nhiều năm và trở nên thân thiết do đều có nhà ở Seattle.

Since then, they are living separately without keeping touch each other for years.
Từ đó, họ đang sống riêng rẽ không có việc giữ sự sờ mó lẫn nhau trong nhiều năm.

Harry and Sally have known each other for years, and are very good….
Harry và Sally đã quen nhau nhiều năm và họ là những người bạn tốt.

FIFA and PES are the two most prominent football games that have always faced each other for years.
Như chúng ta đều biết thì FIFA và PES là 2 dòng game bóng đá nổi bật nhất luôn đối đầu với nhau trong những năm qua.

The two have also known each other for years prior to'City Hunter'.
Hai người cũng đã quen biết nhau nhiều năm từ trước khi đóng chung" City Hunter".

Most of us had only met that day, but felt like we would known each other for years!
Hai người chúng tôi rõ ràng chỉ quen nhau trong vòng một ngày nhưng cảm tưởng như chúng tôi đã biết đến nhau trong nhiều năm vậy!

It feels like we have known each other for years, not just a few months!
Họ trò chuyện như thể đã biết nhau nhiều năm rồi chứ không phải mới vài ngày!

And so again on Ios, a group of strangers came together and acted as though they would known each other for years.
Và một lần nữa trên Ios, một nhóm người lạ đã đến với nhau và hành động như thể họ đã biết nhau trong nhiều năm.

He talked with him like they would known each other for years, not just a few minutes.
Họ trò chuyện như thể đã biết nhau nhiều năm rồi chứ không phải mới vài ngày.

Peli was impressed with the chemistry between the actors, saying,"If you saw the footage, you would have thought they had known each other for years.".
Peli bị ấn tượng bởi sự ăn ý giữa hai diễn viên, anh chia sẻ," Nếu bạn xem bộ phim, có lẽ bạn nghĩ họ biết nhau nhiều năm trước đó rồi.".

The Lannisters and the Martells have hated each other for years, but you have fallen in love with Trystane.
Nhà Lannister và Martells thù hận nhau suốt nhiều năm qua, nhưng con lại yêu Trystane.

Now, after not seeing each other for years, Todd's world comes crashing down on the eve of his wedding when an uninvited Donny suddenly shows up.
Bây giờ, sau khi không nhìn thấy nhau từ nhiều năm, thế giới của Todd đến rơi xuống vào đêm trước đám cưới của mình khi một Donny không mời bất ngờ xuất hiện.

They wouldn't see or speak to each other for years.
Họ không thèm nhìn mặt nhau hay nói chuyện với nhau trong nhiều năm.

The two couples are said to have known each other for years, and grown close because they both have homes in Seattle.
Hai gia đình được cho là đã quen biết nhau trong nhiều năm và trở nên thân thiết vì cả hai đều có nhà ở Seattle.

Boyson, 66, and Billadeau, 70, both tried to find each other for years without success.
Ông Boyson, hiện 66 tuổi, và bà Billadeau, 70 tuổi, đã tìm kiếm nhau trong nhiều năm nhưng không thành công.

Rolex and Omega have been shooting it out with each other for years for the privilege of appearing on 007's wrist, and why not?
Rolex và Omega đã bắn nó với nhau trong nhiều năm vì đặc quyền xuất hiện trên cổ tay của 007, và tại sao không?

I'm really embarrassed to have to make this proposition… but we have known each other for years and I feel we have this kind of bond.
Tôi thực sự xấu hổ khi đưa ra lời đề nghị thế này. Nhưng chúng ta đã quen biết nhau nhiều năm và tôi cảm thấy chúng ta có mối quan hệ rất tốt đẹp.