EACH REGION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi khu vực
• mỗi vùng
• từng vùng
• mỗi miền
• từng khu
• mỗi region
• mỗi nước
• từng miền

Ví dụ về việc sử dụng Each region trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each region has a governor.
Mỗi vùng đều có một thống đốc.

Pricing will depend on each region.
Chi phí sẽ phụ thuộc vào từng zone.

Each region has its own mukimono theme.
Mỗi vùng đều có một chủ đề mukiono riêng biệt.

With the situations and traditions of each region, even as to the color of the liturgical vestments.
Hoàn cảnh và truyền thống của từng miền, ngay cả về màu.

Each region in Morocco has a unique Medina.
Mỗi khu ở Morocco lại có 1 Medina đặc sắc riêng biệt.

The card is provided for free in each region tourist information centers.
Thẻ này được phát hành miễn phí tại các trung tâm thông tin địa phương trong từng khu vực.

Each region needs to find its competitive advantage.
Mỗi nước phải tìm ra lợi thế cạnh tranh cho mình.

Helps the businesses easily script advertising content and change to suit each region.
Giúp doanh nghiệp dễ dàng lên kịch bản nội dung quảng cáo và thay đổi với từng khu vực.

And each region can be operated independently from other regions..
Mỗi region sẽ độc lập với các region khác.

However, like all Indian Arts& Crafts, each region adds its unique touch to the art form.
Tuy nhiên, giống như tất cả Nghệ thuật& Thủ công Ấn Độ, mỗi khu vực đều thêm nét độc đáo của nó vào loại hình nghệ thuật.

Each region on the path of totality will observe darkness for 1.5 to 4 minutes.
Mỗi nơi nhật thực đi qua, bóng tối sẽ bao trùm trong khoảng 1,5 đến 4 phút.

If you intend to travel to this South American country, you need to know the characteristics of each region in Brazil.
Nếu bạn có ý định du lịch tới quốc gia Nam Mỹ này, bạn cần biết đặc trưng của từng vùng ở Brazil.

En each region, it seems that day and night life rhythms are different.
Ở mỗi một vùng miền, dường như nhịp sống ban ngày và ban đêm diễn ra khác nhau.

I hope in general we will gain more attention and each region will really compete with each other.
Nhìn chung thì mình cũng muốn đội được chú ý nhiều hơn, và mọi khu vực đều sẽ thi đấu hết sức khi đối đầu lẫn nhau.

Each region has its own way of cooking plov, so you should taste it in few places.
Mỗi khu vực đều có cách riêng của mình khi nấu plov, vì vậy bạn nên thưởng thức hương vị của nó ở những nơi khác nhau.

Develop the electricity sector on the basis of proper and efficient use of primary energy resources of each region;
Phát triển ngành điện dựa trên cơ sở sử dụng hợp lý, có hiệu quả nguồn tài nguyên năng lượng sơ cấp của mỗi miền;

Each region has multiple, isolated locations known as Availability Zones connected through low-latency links.
Mỗi Region lại có nhiều Availability Zones và các Availability Zone này kết nối với nhau bởi low- latency links.

Yet marriage is changing fast in East, South-East and South Asia, even though each region has different traditions.
Tuy nhiên việc kết hôn tại phương Đông, Đông Nam và Nam Á, đang thay đổi, dù mỗi khu vực này có truyền thống khác nhau.

Each region experiences different climatic conditions, so there's always somewhere worth visiting, no matter the time of year.
Mỗi vùng đều trải qua những điều kiện khí hậu khác nhau, vì vậy, luôn có một nơi nào đó đáng để ghé thăm, bất kể thời gian trong năm.

Despite the overarching strength and unity of Thai culture, each region has its own unique cultural and geographic features.
Mặc dù sức mạnh tổng hợp và thống nhất của văn hoá Thái Lan, mỗi vùng đều có các đặc điểm văn hoá và địa lý độc đáo.

Today, each region of Japan still preserves its own unique taste by utilizing local products in making different kinds of sushi that have been passed on for generations.
Ngày nay ở mỗi vùng của Nhật Bản vẫn giữ nguyên hương vị của riêng của nó bằng cách tận dụng các sản phẩm địa phương trong việc đưa ra các loại sushi khác nhau và đã được lưu truyền qua nhiều thế hệ như.

The“One Commune One Product”(OCOP) program has created the highest system for rating typical products of each region across the country, instead of pursuing a series of sporadic quality criteria like now.
Chương trình OCOP sẽ tạo ra một hệ thống đánh giá cao nhất cho các sản phẩm đặc trưng của mỗi vùng miền trên cả nước, thay vì phải theo đuổi một loạt những tiêu chí chất lượng lẻ tẻ như hiện nay.

Each region contains one of China's top pig-producing provinces, which will ensure it is basically self-sufficient in pork, said the document, which also included a map and data on the self-sufficiency rate.
Mỗi khu vực gồm một trong những tỉnh sản xuất heo hàng đầu của Trung Quốc, theo đó về cơ bản đảm bảo tự cung tự cấp thịt heo, theo văn bản, gồm một bản đồ và dữ liệu về tỉ lệ tự cung cấp.

These diseases are sociologically examined and compared based on the traditional medicine, economics, religion, and culture that is specific to each region. HIV/AIDS serves as a common basis of comparison among regions..
Những căn bệnh này được nghiên cứu và đối chiếu về mặt xã hội dựa trên nền tảng y học cổ truyền, kinh tế học, tôn giáo và văn hóa đặc trưng cho từng khu vực, như căn bệnh HIV/ AIDS.

The way in which the dance is performed is also different in each region, though the typical Bon dance involves people lining up around a high wooden building made especially for the festival called a‘yagura'.
Cách điệu nhảy được thực hiện cũng khác nhau ở mỗi khu vực, mặc dù điệu nhảy Bon điển hình liên quan đến những người xếp hàng trong một vòng tròn quanh một giàn giáo bằng gỗ cao đặc biệt cho lễ hội được gọi là Yagura.

The carousel of the sun, is a parade in which each department of the province introduced the floats decorated with motifs of landscapes, economic potential, legends, customs and characters of each region.
Hành trình mặt trời, là một cuộc diễu hành, trong đó mỗi bộ phận của tỉnh giới thiệu nổi trang trí với các họa tiết của phong cảnh, tiềm năng kinh tế, truyền thuyết, hải quan và các nhân vật của từng vùng.

Therefore, the cuisine of China is extremely diverse and unique but still has its own characteristics of each region, rich and rich in identity, which have a great influence on the cuisine of Asian countries.
Cũng chính vì vậy mà ẩm thực của Trung Hoa vô cùng đa dạng và đặc sắc nhưng vẫn mang những đặc trưng riêng của từng vùng miền, phong phú, giàu bản sắc, có ảnh hưởng lớn đến ẩm thực các nước trong khu vực châu Á.

The organising board also resurfaced three old houses representing the family space of the three regions of the North- Central- South during Tet holiday to help visitors better understand the unique cultural features of each region.
Ban tổ chức còn dựng lên ba ngôi nhà cổ, đại diện cho không gian gia đình ngày Tết của ba miền bắc- trung- nam để giúp cho du khách hiểu hơn những nét văn hóa đặc sắc của mỗi vùng miền.

The Textile Association recommends businesses in the industry to understand the tastes of each region, listen to the opinions of people to gradually improve the product to suit and segment the market for long-term business purposes.
Hiệp hội Dệt may khuyến cáo các doanh nghiệp trong ngành cần tìm hiểu thị hiếu của từng vùng, lắng nghe ý kiến của người dân để từng bước hoàn thiện sản phẩm cho phù hợp, phân khúc lại thị trường nhằm mục tiêu kinh doanh lâu dài.