EACH RELATIONSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi mối quan hệ
• từng mối quan hệ

Ví dụ về việc sử dụng Each relationship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We value each relationship.
Trân trọng từng mối quan hệ.

Each relationship is valuable.
Mọi mối quan hệ đều đáng quý.

Take control of your destiny with every decision you make and each relationship you build.
Kiểm soát số phận của bạn với mọi quyết định bạn đưa ra và mỗi mối quan hệ bạn xây dựng.

Each relationship quality with We-Eco.
Chất từng mối với We- Eco.

A table can be part of any number of relationships, but each relationship always has exactly two tables.
Bảng có thể là một phần của bất kỳ số nào của mối quan hệ, nhưng từng mối quan hệ luôn có chính xác hai bảng.

Each relationship is a reflection of yourself(whether good or bad).
Mỗi mối quan hệ là một sự phản chiếu bản thân bạn( dù tốt hay xấu).

Although this study only points out each relationship, it reinforces the idea that inflammation is one of the causes.
Mặc dù nghiên cứu này chỉ chỉ ra những mỗi liên hệ, nhưng nó càng củng cố ý kiến cho rằng chứng viêm là một trong những nguyên nhân gây bệnh.

Each relationship is unique and can evolve as participants require;
Mỗi mối quan hệ là độc đáo và có thể phát triển đòi hỏi người tham gia;

This course teaches me how to avoid common flaws and habits in each relationship and how to be an effective leader.
Khóa học này dạy tôi cách tránh những sai sót và thói quen phổ biến trong mỗi mối quan hệ và làm thế nào để trở thành một nhà lãnh đạo hiệu quả.

Each relationship is there to provide you with a new opportunity to know yourself.
Mỗi mối quan hệ là ở đó để cung cấp cho bạn một cơ hội mới để biết chính mình.

You choose all of these relationships, and each relationship is based on cooperation and the desire to progress as quickly as possible.
Bạn chọn tất cả các mối quan hệ này, và mỗi mối quan hệ đều dựa trên sự hợp tác và mong muốn tiến triển nhanh nhất có thể.

Each relationship is built on compromises: sometimes we have to waive something or even make a sacrifice.
Mỗi mối quan hệ được xây dựng trên sự thỏa hiệp: đôi khi chúng ta phải từ bỏ điều gì đó hoặc thậm chí phải chấp nhận hy sinh.

If the data sources that you add to a query already have relationships, Access automatically creates an inner join for each relationship.
Nếu các nguồn dữ liệu bạn thêm vào truy vấn đã có sẵn mối quan hệ thì Access sẽ tự động tạo kết nối trong cho từng mối quan hệ.

With each relationship, you essentially learn what you want and what you don't want in a future partner.".
Với mỗi mối quan hệ, bạn học những gì bạn cần và những gì bạn muốn trong một đối tác”.

Also, if there is a hierarchy of positions within your company, you would detail that hierarchy and the relevancy of each relationship.
Ngoài ra, nếu có hệ thống phân cấp các vị trí trong công ty, bạn sẽ chi tiết về hệ thống phân cấp và sự liên quan của từng mối quan hệ.

Then, for each relationship, list your key ongoing commitments, for example:“I will provide my direct reports with the resources they need.”.
Sau đó, cho mỗi quan hệ, liệt kê những cái cam kết quan trọng đang xảy ra, ví dụ như là:” Tôi sẽ cung cấp cho nhân viên của tôi những nguồn mà họ cần.”.

This will lead to knowing what type of exchange there is in each relationship in your life, and where you should focus on giving more.
Điều này sẽ giúp bạn biết loại trao đổi nào đang có trong mỗi mối quan hệ trong cuộc sống của bạn và bạn nên tập trung vào việc cho đi nhiều hơn ở mối quan hệ nào.

In each relationship- just as with all his students, employees, and friends there was an absolutely open-ended, no-scores-kept generosity of ideas, time, and spirit.
Trong mỗi mối quan hệ đó- cũng như với tất cả các học trò, nhân viên và bạn bè của ông- có một sự hào phóng mở vô hạn đối với các ý tưởng, thời gian và tinh thần.

Each of your contacts has one of five privacy relationships with you, and each relationship gives access to a different amount of information.
Mỗi liên hệ của bạn có một trong năm quan hệ bảo mật với bạn, và từng mối quan hệ cho phép truy nhập vào một số thông tin khác nhau.

Your best strategy is to start each relationship with a limited engagement, so that both you and the customer will have a chance to check in and reevaluate early on.
Chiến lược tốt nhất của bạn là bắt đầu mỗi mối quan hệ với sự gắn kết hạn chế, để cả bạn và khách hàng có cơ hội kiểm tra và đánh giá lại sớm.

What counts is the absolutely free self-determination of each individual and the choices he or she makes according to the circumstances of each relationship of affectivity.
Điều đáng kể là quyền tự quyết hoàn toàn tự do của mỗi cá nhân và các lựa chọn mà người đó đưa ra tùy theo hoàn cảnh của từng mối liên hệ cảm giới.

It is obvious that at the beginning of each relationship, the desire and passion are stronger and over time, it is normal that our desire goes out a little.
Rõ ràng là vào lúc bắt đầu của mỗi mối quan hệ, ham muốn và niềm đam mê mạnh mẽ hơn và theo thời gian, điều bình thường là ham muốn của chúng ta đi ra một chút.

If you want to delete data from several related tables, you must enable the Referential Integrity and Cascade Delete Related Records options for each relationship.
Nếu bạn muốn xóa bỏ dữ liệu từ nhiều bảng có liên quan, bạn phải bật các tùy chọn Tính toàn vẹn tham chiếu và Xếp tầng xóa bản ghi liên quan cho từng mối quan hệ.

In each relationship, and even each interaction, there should be an effort to stay present, listen carefully and speak with honesty and kindness.
Trong mỗi mối quan hệ, và ngay cả với mỗi sự tương tác, luôn có một nỗ lực để an trú trong hiện tại, lắng nghe cẩn thận và nói chuyện với sự trung thực và tử tế.

However, businesses that need to understand the impact of each relationship and team-strengthening activity on the bottom line may find it challenging to accurately measure that.
Tuy nhiên, các doanh nghiệp cần phải hiểu được tác động của mỗi mối quan hệ và hoạt động tăng cường nhóm trong kết quả cuối cùng có thể sẽ rất khó để đo lường chính xác.

Once we are engaged in the work of truly being ourselves, each challenge becomes an opportunity for growth, each choice a lesson in commitment, each relationship a renewal of God's work.
Một khi chúng ta tham gia vào công việc thực sự là chính mình, mỗi thử thách sẽ trở thành cơ hội phát triển, mỗi lựa chọn là một bài học về sự cam kết, mỗi mối quan hệ là một sự đổi mới trong công việc của Chúa.

When using multiple relationships in a query, one of the tables in each relationship, except the first one, must be referenced in a proceeding relationships..
Khi sử dụng nhiều mối quan hệ trong truy vấn, một trong số các bảng trong từng mối quan hệ, ngoại trừ bảng đầu tiên, phải được tham chiếu trong mối quan hệ tiếp theo.

Once we are engaged in the work of truly being who we are, then each life challenge becomes another opportunity for growth, each choice a lesson, each relationship a renewal of the work of the Divine.
Một khi chúng ta tham gia vào công việc thực sự là chính mình, mỗi thử thách sẽ trở thành cơ hội phát triển, mỗi lựa chọn là một bài học về sự cam kết, mỗi mối quan hệ là một sự đổi mới công việc của Chúa.

Only the lessons and the pure essence of love contained within each relationship remains, since that is the only thing that was ever eternal and real within each of your relationships..
Chỉ có những bài học còn lại, và bản chất tinh khiết của tình yêu chứa đựng trong mỗi mối quan hệ, vì đó là điều duy nhất vĩnh cửu và thực sự trong mỗi mối quan hệ của bạn.

If we are to have a small measure of love and belonging, of being welcomed and accepted, we must carefully balance each relationship on the little edge of common ground we have with those individuals.
Nếu chúng ta muốn có một thước đo nhỏ về tình yêu và sự thuộc về, được hoan nghênh và chấp nhận, chúng ta phải cân bằng cẩn thận từng mối quan hệ trên một khía cạnh nhỏ mà chúng ta có với những cá nhân đó.