EARLY SIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dấu hiệu sớm
• dấu hiệu ban đầu
• các dấu hiệu đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng Early sign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

White spots on your teeth could be an early sign of tooth decay.
Các mảng trắng trên răng của bạn có thể là một trong những chỉ dấu đầu tiên của sâu răng.

Tremor is an early sign of Parkinson's disease, which affects 10 million people worldwide.
Run tay là dấu hiệu ban đầu của bệnh Parkinson, căn bệnh đang ảnh hưởng đến 10 triệu người trên toàn thế giới.

Unusual noises from your car could be an early sign of an auto system or component failure.
Một tiếng ồn xe hơi có thể là một tín hiệu sớm của một hệ thống tự động hoặc lỗi thành phần.

That's an early sign that a currency exhausted its strength and it might start to move in the opposite direction.
Đó là dấu hiệu ban đầu cho thấy một đồng tiền đã cạn kiệt sức mạnh của nó và nó có thể bắt đầu đi theo chiều ngược lại.

The Red Cap group Minnalis and I encountered was actually most likely an early sign of the chaos to come.
Nhóm Mũ Đỏ mà Minaris và tôi chạm trán thực ra gần như là một dấu hiệu từ sớm của cơn hỗn loạn sắp tới.

Lower lip twitching may be an early sign of Parkinson's, along with tremors in the hands or legs.
Môi co giật có thể là một dấu hiệu ban đầu của bệnh Parkinson, cùng với những cơn run rẩy ở tay hoặc chân.

If your baby usually avoids looking at you when you are smiling, talking or playing peek-a-boo, this may be an early sign of autism.
Nếu cháu bé nhà bạn thường tránh nhìn bạn khi bạn cười, nói chuyện hoặc chơi ú òa( peek- a- boo) với cháu, đây có thể là một dấu hiệu ban đầu của bệnh tự kỷ.

Abnormal movements of the mouth and tongue; this can be an early sign of a condition known as tardive dyskinesia.
Cử động bất thường ở miệng và lưỡi vì đây có thể là những dấu hiệu sớm của tình trạng gọi là rối loạn vận động muộn;

The most common early sign of prostate cancer is a feeling of not being able to start peeing once you're set to go.
Các dấu hiệu đầu tiên phổ biến nhất của ung thư tuyến tiền liệt là một cảm giác không có khả năng để bắt đầu đi tiểu khi bạn đang thiết lập để đi tiểu.

People 70 and older who eat between 2,100 and 6,000 calories a day may be at double the risk of these deficits in memory, which can be an early sign of Alzheimer's disease.
Những người ≥ 70 tuổi tiêu thụ khoảng từ 2.100 đến 6.000 calo/ ngày có thể tăng gấp đôi nguy cơ suy giảm trí nhớ, có thể là dấu hiệu sớm của bệnh Alzheimer.

Brown tongue: You may notice a brown tongue as an early sign of melanoma, so see your doctor right away if you notice a brown hue on your tongue.
Lưỡi màu nâu: Bạn có thể thấy lưỡi nâu như là một dấu hiệu ban đầu của khối u ác tính, vì vậy hãy đi khám bác sĩ ngay nếu bạn thấy một màu nâu trên lưỡi của bạn.

Several studies, including one in the Journal of the Neurological Sciences, suggest that changes in the sense of smell may be an early sign of AD.
Rât snhiều nghiên cứu, bao gồm cả nghiên cứu được đăng trên tạp chí Journal of the Neurological Sciences, gợi ý rằng, sự thay đổi về khả năng cảm nhận mùi( ngửi) có thể là những dấu hiệu sớm của bệnh Alzheimer.

An early sign the relationship had deteriorated was the Russian's virtual abandonment of the Continental System, which led Napoleon to threaten Alexander with serious consequences if he formed an alliance with Britain.
Dấu hiệu ban đầu rằng mối quan hệ đã biến đổi là sự chối bỏ trên thực tế Hệ thống Lục địa, điều khiến Napoléon đe dọa Aleksandr nhiều hậu quả thảm khốc nếu ông lập quan hệ đồng minh với người Anh[ 118].

Their chief executive, Dame Helena Shovelton, told the BBC that while a persistent cough can be an early sign of lung cancer, it can also be a sign of COPD.
Giám đốc điều hành của họ, Dame Helena Shovelton, nói với BBC rằng trong khi ho dai dẳng có thể là dấu hiệu sớm của ung thư phổi, nó cũng có thể là dấu hiệu của COPD.

Superficial phlebitis often presents as an early sign in thromboangiitis obliterans(Buerger's disease), a vasculitis that affects small and medium-sized arteries and veins in distal extremities often associated with cigarette smoking.[6].
Viêm tĩnh mạch hời hợt thường thể hiện như một dấu hiệu sớm trong thromboangiitis tắc nghẽn( bệnh Buerger của), một chứng viêm mạch có ảnh hưởng đến động mạch vừa và nhỏ và tĩnh mạch ở tứ xa thường gắn liền với hút thuốc lá.[ 1].

In fact, the shift in US military focus from Europe to Asia, as announced by Panetta in Singapore in June this year, could be seen as an early sign of a containment policy.
Thực tế, sự chuyển hướng trọng tâm quân sự từ châu Âu về châu Á, theo như tuyên bố của Panetta tại Singapore hồi tháng 6 năm nay, có thể được coi là dấu hiệu ban đầu của chính sách kiềm chế.

However, in rare cases, the presence of a nodule may be an early sign of lung cancer or elsewhere in the body, and therefore it is important to maintain a regular assessment with imaging tests to evaluate growth and initiate treatment if necessary.
Tuy nhiên, trong trường hợp hiếm hoi, sự hiện diện của nốt có thể là dấu hiệu sớm của ung thư phổi hoặc ở nơi khác trong cơ thể, và do đó điều quan trọng là duy trì đánh giá thường xuyên bằng các xét nghiệm hình ảnh để đánh giá sự tăng trưởng và bắt đầu điều trị nếu cần thiết.

When using this product, if changes in behavior with nausea or vomiting occur, consult a doctor because these symptoms could be an early sign of Reye's syndrome, a rare but serious illness.
Khi sử dụng sản phẩm này, nếu thay đổi hành vi với buồn nôn và nôn xảy ra, hãy hỏi ý kiến bác sĩ bởi vì các triệu chứng này có thể là một dấu hiệu sớm của Hội chứng Reyes, một bệnh hiếm gặp nhưng nghiêm trọng.

Neurologists in the US suggest irregular arm swings while walking could be an early sign of Parkinson's disease and scientific measurement of such a suspected symptom could help diagnose the disease earlier, giving greater opportunity to slow brain cell damage and disease progression.
Các nhà thần kinh học ở Mỹ đề nghị những thay đổi bất thường trong khi đi bộ có thể là dấu hiệu sớm của bệnh Parkinson và đo lường khoa học về một triệu chứng nghi ngờ có thể giúp chẩn đoán bệnh sớm hơn, tạo cơ hội lớn hơn để làm chậm tổn thương tế bào não và bệnh tật.

If you have been experiencing these sensations, have had unprotected sex recently, are sure you don't have a virus and have missed your period, then this could well be an early sign of pregnancy.
Nếu bạn đã trải qua những cảm giác: đã có quan hệ tình dục không được bảo vệ gần đây, chắc chắn bạn không có virus và đã không xuất hiện kinh nguyệt khi đến ngày, điều này, cũng có thể là một dấu hiệu sớm của thai kỳ.

While much is still unknown about REM sleep behaviour disorder, it can be caused by medications or it may be an early sign of another neurologic condition like Parkinson's disease, dementia with Lewy bodies or multiple system atrophy,” said study author Ronald Postuma at the McGill University in Canada.
Mặc dù vẫn còn nhiều điều chưa biết về rối loạn hành vi giấc ngủ REM, nó có thể được gây ra bởi thuốc hoặc nó có thể là dấu hiệu sớm của một tình trạng thần kinh khác như bệnh Parkinson, chứng mất trí nhớ hoặc teo đa hệ thống", tác giả nghiên cứu Ronald Postuma, Đại học McGill( Canada).

During early stages, generally, there are no signs or symptoms, but people who smoke and alcoholic addicted are advised to have regular checkups with their dentist, as there might be an early sign which you may not find out.
Trong giai đoạn đầu, thường không có dấu hiệu hoặc triệu chứng, nhưng người hút thuốc và người nghiện rượu nặng nên kiểm tra thường xuyên với nha sĩ, vì họ có thể có các dấu hiệu sớm.

By measuring changes in the levels of a protein in the blood, called neurofilament light chain(NfL), researchers believe any rise in levels of the protein could be an early sign of the disease, CNN reports, citing a study published Monday in the journal Nature Medicine.
Bằng cách đo lường sự thay đổi nồng độ protein trong máu( NfL), các nhà nghiên cứu tin rằng bất kỳ sự gia tăng nào( của protein) cũng có thể là dấu hiệu sớm của Alzheimer, theo nghiên cứu được công bố hôm thứ hai trên tạp chí Nature Medicine.

However, if you are experiencing pain while swallowing solid or liquid food that persists for a few weeks and even gets worse, it can be a sign of throat or stomach cancer as well as an early sign of lung cancer.
Tuy nhiên, nếu bạn đang gặp đau khi nuốt thức ăn rắn hoặc lỏng trong một vài tuần và thậm chí nặng hơn, nó có thể là một dấu hiệu của viêm họng hoặc ung thư dạ dày cũng như một dấu hiệu sớm của ung thư phổi.

Through the measurement of changes in the levels of a protein in the blood, called neurofilament light chain(NfL), researchers believe any rise in levels of the protein could be an early sign of the disease, according to the study published Monday in the journal Nature Medicine.
Bằng cách đo lường sự thay đổi nồng độ protein trong máu( NfL), các nhà nghiên cứu tin rằng bất kỳ sự gia tăng nào( của protein) cũng có thể là dấu hiệu sớm của Alzheimer, theo nghiên cứu được công bố hôm thứ hai trên tạp chí Nature Medicine.

While long-standing diabetes is a known risk factor for pancreatic cancer(see Risk factors), the cancer can itself cause diabetes, in which case recent onset of diabetes could be considered an early sign of the disease.
Trong khi bệnh tiểu đường kéo dài là một yếu tố nguy cơ được biết đến đối với ung thư tuyến tụy, ung thư tuyến tụy có thể gây ra bệnh tiểu đường, trong trường hợp phát hiện bệnh tiểu đường có thể được coi là một dấu hiệu sớm của bệnh.

If you feel you often need to get approval or permission to do basic everyday living, or if you feel you can't make a simple decision without that person, that could be an early sign of a codependent relationship.
Nếu bạn cảm thấy mình cần hỏi ý kiến hoặc được người kia cho phép làm những việc đơn giản hàng ngày, hay khi bạn không thể đưa ra một quyết định đơn giản mà không có người kia, đó là những dấu hiệu ban đầu của việc“ lụy tình”.

Allergies: Allergy research is still preliminary, but at least one large, high quality study found a relationship between women taking probiotics during pregnancy and a 30 percent reduction in the instance of childhood eczema(an early sign of allergies) in their infants.
Nghiên cứu về dị ứng vẫn còn trong sơ bộ, nhưng một nghiên cứu quy mô chất lượng cao đã chỉ ra được một mối quan hệ giữa phụ nữ dùng chế phẩm sinh học trong quá trình mang thai và việc giảm 30% trường hợp của bệnh chàm( một dấu hiệu sớm của bệnh dị ứng) ở trẻ sơ sinh của họ.