ECONOMIC SUMMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hội nghị thượng đỉnh kinh tế
• thượng đỉnh kinh tế
• hội nghị kinh tế

Ví dụ về việc sử dụng Economic summit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Palestinians gear up for massive protests against Bahrain economic summit.
Người Palestine biểu tình phản đối Hội nghị kinh tế tại Bahrain.

Two years later another economic summit with pretty much the same cast.
Hai năm sau, một hội nghị kinh tế nữa cũng với những thành viên tương tự.

President Barack Obama has arrived in France for the G20 economic summit.
Tổng thống Barack Obama đã đến Pháp để dự hội nghị thượng đỉnh kinh tế của khối G- 20.

World leaders are at the annual G20 economic summit, which is being hosted in China for the first time.
Hiện lãnh đạo các nước đang họp Hội nghị Thượng đỉnh G20, lần đầu tiên tổ chức tại Trung Quốc.

Pope Francis is heading to Assisi in March for another major economic summit.
ĐTC Phanxicô sẽ tới Assisi vào tháng 3 tới để tham dự một hội nghị thượng đỉnh về kinh tế quan trọng khác.

World leaders are at the annual economic summit, which is being hosted in China for the first time.
Các nhà lãnh đạo dự lễ khai mạc hội nghị thượng đỉnh kinh tế hàng năm, lần đầu tiên được tổ chức ở Trung Quốc.

Pittsburgh, Pennsylvania is about to welcome the world as the host city of the Group of 20 economic summit.
Pittsburgh của Pennsylvania sắp sửa đón tiếp các nhà lãnh đạo thế giới tham gia hội nghị thượng đỉnh kinh tế G- 20.

It was back in 1981, and I was attending my first big economic summit, which was held that year in Canada.
Vào năm 1981, và tôi đang dự một hội nghị kinh tế thượng đỉnh, vốn được tổ chức năm đó ở Canada.

The Global Economic Summit is the flagship annual event of MVIRDC World Trade Centre Mumbai and All India Association of Industries.
Hội nghị thượng đỉnh kinh tế toàn cầu là sự kiện hàng đầu của MVIRDC World Trade Center Mumbai và All India Association of Industries.

Hafacen organizes for delegation of Vietnamese businesses to attend the Global Economic Summit(Ges 2018) in India.
Hafacen tổ chức đưa đoàn doanh nghiệp Việt Nam tham dự Hội nghị thượng đỉnh kinh tế toàn cầu( Ges 2018) tại Ấn độ.

In a press conference during the 2014 APEC economic summit in Beijing, President Barack Obama that the“United States had no involvement in fostering the protests” in Hong Kong.
Trong một cuộc họp báo tổ chức vào thời gian diễn ra Hội nghị thượng đỉnh Kinh tế APEC năm 2014 tại Bắc Kinh, Tổng thống Barack Obama cho rằng“ Hoa Kỳ không tham gia vào việc thúc đẩy các cuộc biểu tình” ở Hồng Kông.

She currently serves as the vice chairman of the board of the Nigerian Economic Summit Group, a position she has held since 2015.
Bà hiện đang giữ chức phó chủ tịch hội đồng quản trị của Hội nghị thượng đỉnh kinh tế Nigeria, một vị trí mà bà đã nắm giữ từ năm 2015.

In a speech at the Carnegie Endowment for International Peace in Washington on Monday, Mr. Fillon listed four key issues that France wants to top the agenda at the economic summit.
Trong một bài phát biểu hôm qua tại Quỹ Carnegie cho Hòa bình Quốc tế tại Washington, ông Fillon liệt kê 4 vấn đề chủ chốt mà nước Pháp muốn đưa lên hàng đầu chương trình thảo luận tại hội nghị thượng đỉnh kinh tế.

In Lebanon, some officials insist Syria should be invited to an Arab economic summit the country is hosting next week, although final decision rests with the League.
Ở Lebanon, một số quan chức cho rằng Syria nên được mời tới một hội nghị kinh tế Ảrập mà nước này sắp tổ chức vào tuần tới, măc dù quyết định cuối cùng tùy thuộc vào Liên đoàn.

At the Global Islamic Economic Summit 2018, Ripple's global head of infrastructure Dilip Rao disclosed the company's plans to expand into the Middle East by establishing an office in Dubai, as CCN reported.
Tại Hội nghị thượng đỉnh kinh tế Hồi giáo toàn cầu năm 2018, người đứng đầu về cơ sở hạ tầng toàn cầu của Ripple- Dilip Rao đã tiết lộ kế hoạch mở rộng sang Trung Đông của công ty bằng cách thành lập một văn phòng ở Dubai.

The country also announced a partnership with Russia to cooperate in using blockchain and AI technologies at the Strategic Economic Summit, which was held in Russia in November 2018.
Nước này cũng tuyên bố hợp tác với Nga để hợp tác sử dụng các công nghệ blockchain và AI tại Hội nghị thượng đỉnh kinh tế chiến lược, được tổ chức tại Nga vào tháng 11 năm 2018.

Egypt is preparing to host a major economic summit in February next year in a bid to attract international investments after three years of political instability and economic turmoil.
Ai Cập dự định sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh kinh tế vào giữa tháng Ba năm tới nhằm thu hút vốn đầu tư nước ngoài và khôi phục kinh tế quốc gia, sau nhiều năm bị suy giảm mạnh do bất ổn chính trị và an ninh.

Within the framework of the Council's activities, VCCI and EuroCham will hold an annual Vietnam-EU Economic Summit to promote economic, trade, and investment cooperation between the two sides.”.
Trong khuôn khổ hoạt động của Hội đồng, VCCI và EuroCham cũng thống nhất tổ chức hàng năm Hội nghị Thượng đỉnh Kinh tế Việt Nam- EU nhằm xúc tiến quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa hai bên…”.

During the Global Islamic Economic Summit 2018 last week, the company behind the third largest cryptocurrency announced plans to open an office in the United Arab Emirates- more precisely in Dubai- at the end of the year.
Tại Hội nghị Thượng đỉnh Kinh tế Hồi giáo Toàn cầu năm 2018 vào tuần trước, Ripple đã công bố kế hoạch mở một văn phòng tại United Arab Emirates- chính xác hơn là Dubai- vào cuối năm nay.

On the agenda was solidifying her father's remarks at the upcoming G-20, a global economic summit, particularly in a session relating to the economic empowerment of women.
Cuộc họp thảo luận lại các phát biểu của cha cô trong hội nghị thượng đỉnh kinh tế toàn cầu G20 sắp tới, đặc biệt là phiên họp liên quan tới việc trao quyền kinh tế cho phụ nữ.

While attending an economic summit in Bali in November 2011, President Obama went out of his way to emphasize the importance of the U.S. defense alliance with the Philippines and pledged to strengthen the relationship.
Trong khi tham dự hội nghị thượng đỉnh kinh tế ở Bali vào tháng 11 năm 2011, Tổng thống Barack Obama tìm cách nhấn mạnh tầm quan trọng của liên minh quốc phòng của Mỹ với Philippines và cam kết tăng cường mối quan hệ.

A top U.S. official says the United States and European leaders may skip the G8 economic summit in Sochi, Russia later this year if the Russian military intervenes in Ukraine.
Một viên chức cao cấp của Mỹ nói rằng các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Âu châu có thể không dự hội nghị thượng đỉnh kinh tế G8 tại thành phố Sochi của Nga trong năm nay nếu Nga can thiệp quân sự ở Ukraina.

Russian President Vladimir Putin has sent a message of greetings to the participants in the meeting of the Russia- Islamic World strategic vision group and the Ninth International Economic Summit dubbed Russia- Islamic World.
Tổng thống Nga Vladimir Putin gửi thông điệp chào mừng tới các đại biểu tham dự cuộc họp của Nhóm Tầm nhìn Chiến lược Nga- Thế giới Hồi giáo và Hội nghị thượng đỉnh Kinh tế Quốc tế lần thứ 9 Nga- Thế giới Hồi giáo.

With a meeting of financial ministers from leading economic powers set for this weekend and an economic summit next month, the administration is stepping up pressure on foreign governments to pour money into major stimulus plans such as the $787 billion package the U.S. enacted last month.
Trước hội nghị bộ trưởng tài chính G20 vào cuối tuần này và hội nghị thượng đỉnh kinh tế vào tháng tới, chính quyền Obama đang gây sức ép đòi các chính phủ nước ngoài tăng thêm tiền cho các chương trình kích thích kinh tế, giống như khoản cứu trợ cả gói 787 tỷ USD mà Mỹ bắt đầu triển khai từ tháng trước.

Confrontations between Chinese officials and White House staff and other diplomatic dust-ups were out in the open from the moment Air Force One landed in Hangzhou, where world leaders were attending an economic summit.
Cuộc đối đầu giữa các quan chức Trung Quốc và nhân viên Nhà Trắng và ngoại giao bụi- up khác đã mở ra trong từ thời điểm Air Force One hạ cánh ở Hàng Châu, nơi các nhà lãnh đạo thế giới đã tham dự hội nghị thượng đỉnh kinh tế.

A fellow of the African Leadership Initiative and Aspen Global Leadership Network, Ibukun is a member of the Nigerian Economic Summit Group, member of the board of Nigerian Sovereign Wealth Fund and former Chairperson, Board of Trustees of Women in Management, Business and Public Service.
Là thành viên của Sáng kiến lãnh đạo châu Phi và Mạng lưới lãnh đạo toàn cầu Aspen, Ibukun là thành viên của Nhóm Hội nghị Thượng đỉnh Kinh tế Nigeria, thành viên Hội đồng Quản trị của Quỹ tài sản có chủ quyền Nigeria và cựu Chủ tịch, Hội đồng Quản trị Phụ nữ trong Quản lý, Kinh doanh và Dịch vụ công cộng.

In the past, these cleanup efforts were temporary due to large socioeconomic and/or political events such as the 2008 Beijing Olympics, 2010 Shanghai World Expo, and 2012 Hangzhou G-20 Economic Summit.
Trước đây, những nỗ lực dọn dẹp này chỉ là tạm thời do các sự kiện kinh tế xã hội và/ hoặc chính trị lớn như Thế vận hội Bắc Kinh 2008, Triển lãm Thế giới Thượng Hải 2010 và Hội nghị thượng đỉnh kinh tế Hàng Châu G- 20 2012.

At the global economic summit in Pittsburgh on September 24 and 25, the leaders of the major industrial powers, the G-7(G-8 if you include Russia) agreed to turn over responsibility for oversight of the world economy to a larger, more inclusive Group of 20(G-20), adding in China, India, Brazil, Turkey and other developing nations.
Tại hội nghị thượng đỉnh kinh tế toàn cầu ở Pittsburgh ngày 24- 25/ 9/ 2009, lãnh đạo các cường quốc kỹ nghệ, Nhóm G- 7( hay G- 8 nếu kể cả Nga), đã đồng thuận trao trách nhiệm giám sát kinh tế thế giới cho Nhóm G- 20 gồm cả TQ, Ấn Độ, Brazil, Turkey, và một số quốc gia đang phát triển khác.

Administration officials had said on Friday that Mr. Obama might retaliate by canceling a trip to Russia in June to attend the Group of Eight international economic summit and could also cut off trade talks with Moscow.
Quan chức chính quyền đã cho biết hôm thứ Sáu rằng Obama có thể trả đũa bằng cách hủy bỏ chuyến đi đến Nga vào tháng Sáu để tham dự hội nghị thượng đỉnh kinh tế quốc tế Nhóm Tám và cũng có thể cắt đứt các cuộc đàm phán thương mại với Moscow.