HỘI NGHỊ KINH TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• economic conference
• economic symposium
• economic summit

Ví dụ về việc sử dụng Hội nghị kinh tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thứ năm tới, hội nghị kinh tế hàng năm sẽ diễn ra tại Jackson Hole.
On Thursday, the annual economic symposium will start in Jackson Hole.

Người Palestine biểu tình phản đối Hội nghị kinh tế tại Bahrain.
Palestinians gear up for massive protests against Bahrain economic summit.

Thứ năm tới, hội nghị kinh tế hàng năm sẽ diễn ra tại Jackson Hole.
Last week, the annual economic policy symposium was held in Jackson Hole.

Thủ tướng Anh Ramsay MacDonald phát biểu tại Hội nghị kinh tế London tháng Sáu, năm 1933.
Ramsay MacDonald makes a speech at the World Economic Conference held in London in 1933.

Hai năm sau, một hội nghị kinh tế nữa cũng với những thành viên tương tự.
Two years later another economic summit with pretty much the same cast.

Ông Modi và ông Putin đã thảo luận về giao thương và liên kết kinh doanh tại một hội nghị kinh tế ở Viễn Đông.
Modi and Putin discuss business and joint ventures at an economic conference in the Far East.

Obama phát biểu trong Hội nghị Kinh tế xanh tại Argentina vào ngày 6/ 10/ 2017.
Obama delivers a speech during the Green Economy Summit in Argentina on Oct. 6, 2017.

Các nhà báo không được phép vào trong trụ sở chính trong khi Hội nghị Kinh tế Toàn cầu đang được tiến hành.
Journalists are not allowed inside the headquarters while the Global Economy Meeting is underway.

Ngay trước hội nghị kinh tế, tôi tuyên bố Mack McLarty sẽ là chánh văn phòng Nhà Trắng.
Just before the economic conference, I announced that Mack McLarty would be White House chief of staff.

Nó cũng là yêu cầu của những người tham dự hội nghị kinh tế, văn hóa hoặc những người tham gia sự kiện thể thao.
It is also required by those attending economic or cultural conferences or those participating in sporting events.

Một tuyên bố bất ngờ được đưa ra bởi người đứng đầu Ngân hàng Anh, Mark Carney, phát biểu tại một hội nghị kinh tế ở Jackson Hole( Mỹ).
An unexpected statement was made by the Head of the Bank of England, Mark Carney, speaking at an economic conference in Jackson Hole(USA).

Comecon được thành lập tại 1 hội nghị kinh tế ở Matxcơva ngày 5/ 1/ 1949, tại đó 6 nước thành viên sáng lập được đại diện;
Comecon was established at a Moscow economic conference January 5- January 8, 1949, at which the six founding member countries were represented;

Bộ trưởng Năng lượng Nga của Nga, Alexander Novak, đã phát biểu lời cảnh báo hôm thứ Tư tại một hội nghị kinh tế ở thành phố Vladivostok của Nga.
The country's oil Russian Energy Minister Alexander Novak sounded the caution note on Wednesday at an economic conference in the Russian city of Vladivostok.

Ông Johnson đã nói với một hội nghị kinh tế ở Thụy Sĩ vào hôm thứ Sáu, 24/ 5, rằng một nhà lãnh đạo mới sẽ có" cơ hội để làm những điều khác biệt".
Mr Johnson told an economic conference in Switzerland on Friday that a new leader would have“the opportunity to do things differently”.

Soros đã sử dụng CEU cho tất cả mọi thứ từ việc quảng cáo sách của mình để tổ chức một nhóm hội nghị kinh tế( mà ông dĩ nhiên là các quỹ bảo trợ) để thay đổi nền kinh tế toàn cầu.
Soros has used CEU for everything from promoting his books to hosting an economic conference group(that he of course funds) out to change the global economy.

Tháng 8 năm 1961, trong một hội nghị kinh tế của Tổ chức các Quốc gia châu Mỹ tại Punta del Este, Uruguay, Che Guevara đã gửi một lưu ý tới Kennedy qua Richard N. Goodwin, một thư ký của Nhà Trắng.
In August 1961, during an economic conference of the Organization of American States in Punta del Este, Uruguay, Che Guevara sent a note to Kennedy via Richard N. Goodwin, a secretary of the White House.

Ở Lebanon, một số quan chức cho rằng Syria nên được mời tới một hội nghị kinh tế Ảrập mà nước này sắp tổ chức vào tuần tới, măc dù quyết định cuối cùng tùy thuộc vào Liên đoàn.
In Lebanon, some officials insist Syria should be invited to an Arab economic summit the country is hosting next week, although final decision rests with the League.

Tổng thống đổ lỗi cho những gì ông gọi là sự không khoan nhượng của đảng Dân chủ đối với việc tài trợ bức tường biên giới cho quyết định bỏ qua hội nghị kinh tế hàng năm của giới tinh hoa ở Thụy Sĩ.
The president blamed what he called the Democrats'“intransigence” over border wall funding for his decision to skip the annual economic conference of elites in Switzerland.

Bản hợp đồng đã trải qua nhiều năm đàm phán căng thẳng, được ký kết bên lề hội nghị kinh tế và an ninh châu Á với sự góp mặt của 40 quốc gia( có cả Iran và Kazakhstan) tại Thượng Hải.
The deal, which capped years of tense negotiations, was inked in Shanghai on the sidelines of an Asian economic and security conference that included 40 countries, including Iran and Kazakhstan.

Trưởng nhóm nghiên cứu, Chen Xiaoping, giống như một người cha đầy tự hào khi anh và nguyên mẫu của mình xuất hiện hôm thứ Hai tại hội nghị kinh tế của ngân hàng UBS tại Thượng Hải.
Team leader Chen Xiaoping sounded like a proud father as he and his prototype appeared on Monday at an economic conference organised by banking giant UBS in Shanghai's futuristic financial centre.

Theo các chuyên gia, kết quả của cuộc họp của Fed vào thứ Tư, ngày 21 tháng 8 và hội nghị kinh tế thường niên ở Jackson Hole, cũng sẽ được tổ chức vào tuần tới, sẽ cho một số sự rõ ràng về chính sách tài chính của Hoa Kỳ.
According to experts, the results of the Fed meeting on Wednesday, August 21 and the annual economic symposium in Jackson Hole, which will also be held next week, should give some clarity about the US financial policy.

Trong một hội nghị kinh tế thường niên được tổ chức vào cuối năm, các nhà lãnh đạo hàng đầu của Trung Quốc đã tuyên bố rằng chính phủ sẽ tăng cường hỗ trợ nền kinh tế vào năm 2019 thông qua việc cắt giảm thuế và duy trì thanh khoản dồi dào cũng như cam kết thúc đẩy các cuộc đàm phán thương mại với Mỹ.
In a key annual economic conference held this month the country's top leaders said they will ratchet up support for the economy in 2019 by cutting taxes and keeping liquidity ample, while promising to push forward trade negotiations with the United States.

Nhưng báo cáo mới, được công bố khi các chủ ngân hàng và các nhà lãnh đạo toàn cầu khác tập trung cho một hội nghị kinh tế thường niên ở Davos, Thụy Sĩ, nói rõ rằng những rủi ro lớn nhất đối với tăng trưởng là cuộc chiến thương mại chưa được giải quyết giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, và khả năng Anh sẽ rời khỏi Liên minh châu Âu không có thỏa thuận.
But the new report, released as bankers and other global leaders gathered for an annual economic conference in Davos, Switzerland, made clear that the biggest known risks to growth are the unresolved trade war between the United States and China, and the possibility of Britain exiting the European Union without a deal.

Sự thành công của Hội nghị Kinh tế trẻ châu Á 2019 sẽ có ý nghĩa vô cùng quan trọng, không chỉ về mặt học thuật mà còn như dấu mốc để Trường ĐH Kinh tế- ĐHQGHN và Chương trình Sáng kiến Học giả trẻ( YSI) thuộc Viện Nghiên cứu Tư duy Kinh tế mới( INET) triển khai các hoạt động khoa học trong tương lai.
The success of the Asian Young Economic Conference 2019 will have a very important meaning, not only academically but also a milestone for the University of Economics- VNU and the Young Scholar Initiative(YSI) Program. of the new Institute of Economic Thinking Research(INET) to carry out future scientific activities.

Chủ tịch Fed Jerome Powell, phát biểu vào cuối tháng 8 tại hội nghị kinh tế thường niên ở Jackson Hole( Mỹ), cho biết Cục Dự trữ Liên bang sẵn sàng cung cấp nhiều ưu đãi hơn trong trường hợp tăng trưởng kinh tế chậm lại.
Fed Chairman Jerome Powell, speaking at the end of August at the annual economic symposium in Jackson Hole(USA), said that the Federal Reserve is ready to provide more incentives in case of a slowdown in economic growth.

Năm 1989, tôi được mời tham dự một hội nghị kinh tế tại Moskva, khi đó thuộc Liên Xô, được đồng tài trợ bởi cơ quan nghiên cứu IMEMO( hiện có tên là Viện Kinh tế Thế giới và Quan hệ Quốc tế Primakov) của Liên Xô và Cục Nghiên cứu Kinh tế Quốc gia của Hoa Kỳ.
In 1989, I was invited to an economic conference in Moscow, then in the Soviet Union, sponsored jointly by the Soviet think tank IMEMO(now called the Primakov Institute of World Economy and International Relations) and the United States' National Bureau of Economic Research.

Việc từ chối tham gia những sáng kiến loại trừ Mỹ, như Hội nghị Kinh tế Đông Á( EAEC), đã được kết hợp với việc ủng hộ các khuôn khổ bao gồm Mỹ, như Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á- Thái Bình Dương( APEC) và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á( EAS).
Refusal to participate in initiatives excluding the United States, such as the East Asia Economic Caucus(EAEC), has been paired with support for U.S.-inclusive frameworks, such as the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) and East Asia Summit(EAS).

Thầy đã tham dự và phát biểu tại rất nhiều hội nghị kinh tế trên thế giới, tiêu biểu như Hội nghị của Hiệp hội Kinh doanh, Kinh tế và Công nghệ, Đại học bang Pennsylvania, Hoa Kỳ vào năm 2017 về“ Cách thức các công ty cung cấp dịch vụ giao thông thu phí theo luật của Bang Keystone và bài học từ việc Uber tham gia thị trường giao thông của bang Pennsylvania”.
He attended and spoke at many economic conferences around the world, such as the Conference of the Business, Economics and Technology Association, at Pennsylvania State University, USA in 2017 on“How the company provides transportation services according to Keystone State law and lessons from Uber's participation in traffic market of Pennsylvania State”.