EDUCATION IS COMPULSORY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giáo dục là bắt buộc
• giáo dục bắt buộc

Ví dụ về việc sử dụng Education is compulsory trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Education is compulsory until age 16.
Giáo dục bắt buộc đến năm 16 tuổi.

In many territories, education is compulsory up to a certain age.
Ở hầu hết các khu vực, giáo dục là bắt buộc đến một độ tuổi nhất định.

Education is compulsory till 16 years of age.
Giáo dục bắt buộc đến năm 16 tuổi.

Like other European countries, education is compulsory in Spain from ages 6 to 16.
Cũng như nhiều nước châu Âu khác, giáo dục bắt buộc ở Pháp dành cho lứa tuổi từ 6- 16 tuổi.

Education is compulsory and free from ages 7 to 15.
Giáo dục là bắt buộc và miễn phí từ 7 đến 15 tuổi.

In most regions, education is compulsory up to a sure age.
Ở hầu hết các khu vực, giáo dục là bắt buộc đến một độ tuổi nhất định.

Education is compulsory for children between the ages of 6 and 14.
Giáo dục là bắt buộc đối với trẻ em từ 6 đến 14 tuổi.

In most regions, education is compulsory up to a certain age….
Ở hầu hết các khu vực, giáo dục là bắt buộc đến một độ tuổi nhất định.

Education is compulsory in Portugal from the age of 6 to 18 years.
Giáo dục là bắt buộc ở Bồ Đào Nha cho trẻ từ 6 đến 18 tuổi.

Education: Education is compulsory, free, and universal through the age of 14.
Giáo dục: Giáo dục là bắt buộc, miễn phí, và phổ cập cho đến khi trẻ 14 tuổi.

Education is compulsory for all children up to the age of sixteen in the UK.
Giáo dục bắt buộc dành cho tất cả trẻ em cho tới 16 tuổi tại Vương quốc Anh.

Education is compulsory to all children until the age of 16-18 in the United States, as defined by the state.
Tại Mỹ, giáo dục là bắt buộc đối với trẻ em cho tới 16 hoặc 18 tuổi tùy theo từng bang.

In France, education is compulsory from six to sixteen years old, and the public school is secular and free.
Tại Pháp, giáo dục là bắt buộc từ 6- 16 tuổi, và trường học công lập có đặc điểm thế tục và miễn phí.

Education is compulsory only for the nine years of elementary and middle school, but 98% of students proceed to high school.
Giáo dục bắt buộc chỉ trong 9 năm tiểu học và trung học cơ sở, nhưng 98% trẻ em học trung học phổ thông.

Education is compulsory in Western Australia between the ages of six and seventeen, corresponding to primary and secondary school.
Giáo dục là bắt buộc ở Tây Úc trong độ tuổi từ 6 đến 17, tương ứng với trường tiểu học và trung học.

Education is compulsory for all children until age 17, unless they are working or undergoing other training.
Giáo dục là bắt buộc đối với mọi trẻ em cho đến năm 17 tuổi, trừ khi họ đang làm việc hoặc theo một chương trình đào tạo khác.

Education is compulsory up to only five years of primary school, though nine years of state education are provided free of charge.
Giáo dục bắt buộc lên để chỉ năm năm học tiểu học, mặc dù chín năm giáo dục nhà nước được cung cấp miễn phí.

Education is compulsory for children from six to sixteen years old, and two more non-compulsory years are offered(years 11 and 12).
Giáo dục là bắt buộc đối với trẻ em từ 6 đến 15 tuổi, và hai năm không bắt buộc được đề nghị( lớp 11 và 12).

Education is compulsory for seven years, until age 15, but most children do not attend school, and some do not attend any public religious hierarchy.
Giáo dục là bắt buộc trong bảy năm, cho đến 15 tuổi, nhưng hầu hết trẻ em không đi học, và một số không tham dự bất kỳ cấp bậc giáo nào.

Education is compulsory for seven years, until children reach age 15, but most children do not attend school this long, and some do not attend at all.
Giáo dục là bắt buộc trong bảy năm, cho đến 15 tuổi, nhưng hầu hết trẻ em không đi học, và một số không tham dự bất kỳ cấp bậc giáo nào.

Education is compulsory up to the age of 16 in every province in Canada, except for Ontario and New Brunswick, where the compulsory age is 18.
Giáo dục là bắt buộc lên đến tuổi 16 trong tất cả các tỉnh ở Canada, ngoại trừ Manitoba, Ontario và New Brunswick, nơi tuổi bắt buộc là 18 tuổi.

Education is compulsory for seven years, until children reach the age of 15 years, but most children do not attend school until this age, and some do not attend at all.
Giáo dục là bắt buộc trong bảy năm, cho đến 15 tuổi, nhưng hầu hết trẻ em không đi học, và một số không tham dự bất kỳ cấp bậc giáo dục nào”.

Education: Education is compulsory, tuition free, and universal through age 14, although many families were required to pay a variety of school fees.
Giáo dục: Giáo dục bắt buộc, miễn phí, và phổ cập cho tới 14 tuổi, mặc dù nhiều gia đình bị buộc phải trả nhiều loại phí cho nhà truờng.

Education is compulsory up to 16 years old in all Canada provinces except for New Brunswick, Manitoba, and Ontario where the compulsory age is up to 18.
Giáo dục là bắt buộc lên đến tuổi 16 trong tất cả các tỉnh ở Canada, ngoại trừ Manitoba, Ontario và New Brunswick, nơi tuổi bắt buộc là 18 tuổi.

Education: Education is compulsory, tuition free, and universal through age 14, although many families were required to pay a variety of school fees.
Giáo dục: Giáo dục là bắt buộc, miễn học phí, và phổ cập cho đến khi trẻ 14 tuổi, mặc dù nhiều gia đình được yêu cầu phải trả nhiều loại phí khác nhau cho nhà trường.

Typically education is compulsory from first grade(usually age 6) to tenth grade(age 16), although in many states children must remain in education until twelfth grade(age 18).
Nhưng thông thường, giáo dục bắt buộc từ lớp 1( 6 tuổi) cho đến lớp 10( 16 tuổi), mặc dù ở một số tiểu bang, trẻ em phải bắt buộc giáo dục đến lớp 12( 18 tuổi).

Education is compulsory for all children in Ireland from the ages of six to sixteen or until students have completed three years of second level education and including one sitting of the Junior Certificate examination.
Giáo dục bắt buộc đối với tất cả trẻ em ở Ireland từ 6 đến 16 tuổi hoặc cho đến khi học sinh hoàn thành ba năm học cấp hai, bao gồm một lần thi lấy chứng chỉ Junior.

Education is compulsory between the ages of six and fifteen years, and all children up to the age of eighteen must complete the first three years of secondary, including one sitting of the Junior Certificate examination.[180].
Giáo dục là bắt buộc đối với trẻ từ 6 đến 15 tuổi, và toàn bộ trẻ đến tuổi 18 cần phải hoàn thành ba năm đầu trung học, bao gồm một lần kiểm tra chứng chỉ sơ cấp( Junior Certificate).[ 120].

While education is compulsory through the age of 14, the authorities did not enforce the requirement, especially in rural areas where government and family budgets for education were strained and where children were needed for agricultural labor.
Mặc dù giáo dục bắt buộc cho đến độ tuổi 14 nhưng chính quyền không thực thi yêu cầu này, đặc biệt ở các khu vực nông thôn có ngân sách giáo dục của chính phủ và gia đình rất hạn chế và rất cần trẻ em trong các công việc đồng áng.