EINSTEIN PREDICTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• einstein dự đoán
• einstein đã tiên đoán

Ví dụ về việc sử dụng Einstein predicted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Einstein predicted that, OK.
Einstein đã tiên đoán điều đó, OK.

And that's what Einstein predicted over 100 years ago.
Đây chính là những gì mà Einstein đã dự đoán hơn 100 năm trước.

Einstein predicted that gravitational waves exist.
Einstein dự đoán rằng sóng hấp dẫn tồn tại.

A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.
Một vòng tròn. Gọi là Vòng tròn Einstein. Einstein đã tiên đoán điều đó, OK.

Einstein predicted the existence of gravity waves.
Einstein dự đoán rằng sóng hấp dẫn tồn tại.

In it, gravitational waves are what Einstein predicted from his doctrine, but then, nobody and even he can verify.
Trong đó, sóng hấp dẫn là điều mà Einstein đã tiên đoán từ học thuyết của mình nhưng khi đó, không ai và thậm chí cả ông có thể kiểm chứng.

Einstein predicted that the sun causes light to deviate.
Einstein dự đoán rằng mặt trời làm cho ánh sáng truyền lệch phương.

General relativity scored a knockout blow when Einstein predicted the motion of Mercury with greater accuracy than Newton's theory of gravity could.
Thuyết tương đối rộng đã ghi đòn knockout khi Einstein tiên đoán chuyển động của Thủy tinh với độ chính xác lớn hơn lí thuyết hấp dẫn của Newton có thể.

Einstein predicted that the Sun's gravity would bend light.
Einstein dự đoán rằng mặt trời làm cho ánh sáng truyền lệch phương.

Now, if we consider a different ray of light, one going off like this, we now need to take into account what Einstein predicted when he developed general relativity.
Giờ, nếu chúng ta xem xét một tia sáng khác, phát đi theo hướng này, chúng ta giờ cần phải tính đến điều Einstein dự đoán khi ông phát triển thuyết tương đối rộng.

It was in 1916, Albert Einstein predicted about black holes with his general theory of relativity.
Sau đó, đến 1916, Albert Einstein tiên đoán black holes với thuyết tương đối tổng quát của ông( general theory of relativity).

In 2011, NASA's Gravity Probe B experiment showed Earth tugs on the universe around it like a wooden ball spinning in molasses, exactly as Einstein predicted.
Năm 2011, thí nghiệm Máy dò Trọng Lực B của NASA cho thấy là Trái Đất giật mạnh, kéo vũ trụ quanh Trái Đất như thể một trái banh gỗ quay tròn trong mật( mía), y hệt như Einstein đã tiên đóan.

About a hundred years ago, Einstein predicted the existence of gravitational waves, but until now, they were undetectable.”.
Khoảng một trăm năm trước, Einstein đã dự đoán được sự tồn tại của sóng hấp dẫn, nhưng cho đến nay, vẫn chưa thể dò ra chúng.

In 2011, NASA's Gravity Probe B experiment showed Earth tugs on the universe around it like a wooden ball spinning in molasses, exactly as Einstein predicted.
Vào năm 2011, thí nghiệm Tàu khảo sát hấp dẫn B của NASA đã cho thấy Trái đất tác dụng lực lên vũ trụ xung quanh nó giống như một quả cầu gỗ đang quay trong mật đường, đúng như Einstein dự đoán.

Einstein predicted that if two massive bodies came together it would create such a huge ripple in spacetime that it should be detectable on Earth.
Einstein dự đoán, nếu hai khối thể đồ sộ va vào nhau, chúng sẽ tạo ra một tiếng rì rầm trong không- thời gian lớn đến nỗi nó nên được phát hiện ra trên Trái đất.

Three years ago, scientists using an extraordinarily sensitive observing system heard the sound of two much smaller black holes merging to create a gravitational wave, as Einstein predicted.
Ba năm trước, các nhà khoa học đã sử dụng hệ thống quan sát cực kỳ nhạy cảm đã nghe thấy âm thanh của hai lỗ đen nhỏ hơn hợp nhất để tạo ra một sóng hấp dẫn, như Albert Einstein dự đoán.

Einstein predicted that the particular pitch and decay of these gravitational waves should be a direct signature of the newly formed black hole's mass and spin.
Einstein dự đoán rằng một độ cao nhất định và mode tắt dần của các sóng này sẽ là một dấu hiệu trực tiếp về khối lượng và spin của lỗ đen mới hình thành.

The discovery of gravitational waves and the recent first-ever direct image of a black hole both served as further evidence that gravity seems to behave as Einstein predicted throughout the universe.
Việc phát hiện ra sóng hấp dẫn và hình ảnh trực tiếp đầu tiên gần đây về một lỗ đen đều đóng vai trò là bằng chứng, cho thấy lực hấp dẫn dường như hoạt động đúng như Einstein dự đoán trong toàn vũ trụ.

Albert Einstein predicted the existence of black holes in his theory of general relativity, but even he wasn't convinced that they actually existed.
Nhà khoa học Albert Einstein dự đoán sự tồn tại của các hố đen trong lý thuyết tương đối tổng quát của ông, nhưng thậm chí ông cũng không tin rằng nó thực sự tồn tại.

It's the first ever direct detection of black holes and it is a confirmation of General Relativity because the property of these black holes agrees exactly with what Einstein predicted almost exactly 100 years ago.
Đây là lần đầu tiên chúng ta trực tiếp phát hiện ra hố đen và điều này chính là sự xác nhận độ đúng đắn của Thuyết Tương đối Rộng, bởi thuộc tính của các hố đen này quả chính xác là những gì mà Einstein đã dự đoán 100 năm trước.".

While Albert Einstein predicted the existence of these waves in 1916 in his general theory of relativity, it has taken decades to develop the technology to detect them.
Trong khi Albert Einstein đã tiên đoán được sự tồn tại của các sóng này vào năm 1916 trong thuyết tương đối chung của ông thì phải mất hàng thập kỷ để phát triển được công nghệ tìm ra chúng.

Einstein predicted as a consequence of his theory of relativity that light would after all be affected by gravity, although the effect would be extremely weak under normal conditions.
Einstein tiên đoán một hệ quả của lí thuyết tương đối của ông là ánh sáng sau hết thảy sẽ bị tác động bởi hấp dẫn, mặc dù hiệu ứng đó cực kì yếu dưới những điều kiện bình thường.

Albert Einstein predicted'gravitational waves' nearly 100 years ago, but he also calculated that they would be extremely feeble, so much so that he thought they would never be detected.
Albert Einstein đã dự đoán“ sóng hấp dẫn” hồi gần 100 năm trước, nhưng ông cũng tính được rằng chúng sẽ cực kì yếu, yếu đến mức ông nghĩ rằng chúng sẽ không bao giờ được dò tìm ra.

In 1916, Einstein predicted gravitational waves,[113][114] ripples in the curvature of spacetime which propagate as waves, traveling outward from the source, transporting energy as gravitational radiation.
Năm 1916, Einstein dự đoán tồn tại sóng hấp dẫn,[ 113][ 114] những gợn sóng hình thành từ độ cong của không thời gian mà lan truyền từ nguồn ra bên ngoài như các sóng, chúng mang theo năng lượng dưới dạng bức xạ hấp dẫn.

Einstein predicted that under such a capitalist society, political parties and politicians would be corrupted by financial contributions made by owners of large capital amounts, and the system"cannot be effectively checked even by a democratically organized political society".
Einstein đã dự đoán trong một xã hội tư bản như vậy, các đảng phái chính trị và các chính trị gia sẽ trở nên đồi bại bởi những đóng góp tài chính của những nhà tư bản lớn, và hệ thống" không thể kiểm tra hiệu quả ngay cả bởi một tổ chức chính trị xã hội dân chủ".

The mathematical model of Einstein predicts that wormholes actually exist in the universe but we haven't found them yet.
Các mô hình toán học của Einstein đã tiên đoán rằng, có lỗ giun như thế nằm đâu đó trong vũ trụ, nhưng cho đến nay khoa học vẫn chưa tìm thấy.

If these are not black holes as Einstein predicts, if they are more exotic objects like wormholes or boson stars, they may not ring in the same way, and we will have a chance of seeing them.".
Nếu đây không phải là những lỗ đen như Einstein dự đoán, nếu chúng là những vật thể còn lạ hơn nữa, ví dụ như lỗ sâu hay sao boson, thì chúng có thể không ngân reo theo cách giống như vậy, và chúng ta sẽ có cơ hội nhìn thấy chúng.”.

Einstein predicts that if the car is traveling faster than percent of the speed of light, then it will just about squeeze into the garage, at least for a split second before it crashes through the back wall.
Einstein dự đoán, nếu chiếc xe chuyển động nhanh hơn 22% tốc độ ánh sáng thì nó sẽ bị nén lại vừa khớp với ga ra, ít nhất là trong một phần nhỏ của giây trước khi nó lao xuyên qua bức tường phía sau.