ELECTORAL CAMPAIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến dịch bầu cử
• chiến dịch tranh cử
• vận động tranh cử
• chiến dịch vận động tranh cử

Ví dụ về việc sử dụng Electoral campaign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is prohibited in the electoral campaign.
Những hành vi bị cấm trong vận động bầu cử.

A woman walks past electoral campaign posters for the upcoming parliamentary elections in Tunis, Tunisia.
Một người phụ nữ đi ngang những áp phích vận động tranh cử trong cuộc bầu cử quốc hội sắp tới tại Tunis, Tunisia.

Security and immigration will feature prominently in the German electoral campaign.
Vấn đề an ninh và nhập cư sẽ nổi lên trong chiến dịch tranh cử ở Đức.

He led the party during its electoral campaign on 24 September 2006.
Ông đã lãnh đạo của đảng trong chiến dịch tranh cử của mình vào ngày 24 tháng 9 năm 2006.

Sarkozy must give back the money he took from Libya to finance his electoral campaign.
Sarkozy trước tiên phải trả lại số tiền ông ta lấy từ Libya phục vụ cho chiến dịch tranh cử.

According to the NEC, the three-week electoral campaign will start from July 7 to 27.
Theo NEC, thời gian để các đảng tiến hành chiến dịch vận động tranh cử là từ ngày 7 đến 27- 7.

Sarkozy must first give back the money he took from Libya to finance his electoral campaign.
Ông Sarkozy trước hết phải trả lại tiền mà ông đã nhận từ Libi cho chiến dịch tranh cử của mình.

During the electoral campaign in 2018, a video went viral in which he said that the“CNBB is the rotten part of the Catholic Church.”.
Trong chiến dịch bầu cử năm 2018, một video đã lan truyền trong đó ông nói rằng CN CNBB là một phần mục nát của Giáo Hội Công Giáo.

On the other side of the frontier there's a very tough electoral campaign going on.
Bên kia biên giới( ở Hoa Kỳ) đang có chiến dịch tranh cử rất gay gắt.

The Brexit referendum campaign and Salvini's 2017 electoral campaign in Italy are excellent examples of how these ideas can unfold in practice.
Chiến dịch trưng cầu dân ý về Brexit và chiến dịch bầu cử 2017 của Salvini ở Ý là những ví dụ tuyệt vời về cách những ý tưởng này có thể diễn ra trong thực tế.

Sarkozy has to give back the money he accepted from Libya to finance his electoral campaign.
Ông Sarkozy trước hết phải trả lại tiền mà ông đã nhận từ Libi cho chiến dịch tranh cử của mình.

Mr Bolsonaro has missed the final part of the electoral campaign, after being stabbed at a campaign rally in September.
Ông Bolsonaro đã không dự được phần cuối của chiến dịch bầu cử của mình, sau khi ông bị đâm trong một cuộc vận động bầu cử vào tháng Chín.

In recent times we have witnessed a radical change in the conception and strategies of the electoral campaign.
Trong thời gian gần đây, chúng tôi đã chứng kiến một sự thay đổi căn bản trong quan niệm và chiến lược của chiến dịch bầu cử.

Homeless Egyptian children play near electoral campaign posters in Giza, southwest of Cairo on Dec. 13 ahead of the second phase of voting in parliamentary elections.
Hai đứa trẻ vô gia cư người Ai Cập vui chơi gần bức tường có dán tấm áp phích vận động tranh cử ở Giza, phía Tây Nam thủ đô Cairo, 13/ 12/ 2011, trước thềm vòng 2 cuộc bầu cử quốc hội.

Ghana's President John Dramani Mahama said he has suspended his electoral campaign for next month's poll.
Tổng thống Ghana Dramani Mahama cho biết ông đã ngưng chiến dịch tranh cử vào tháng tới để xử lý vụ việc.

On 7 April 2006, Royal launched an Internet-led electoral campaign at Désirs d'avenir("Desires for the future"), publishing the first of ten chapters of her political manifesto.
Ngày 7 tháng 4 năm 2006, Royal tung ra một chiến dịch tranh cử trên internet tại địa chỉ Désirs d' avenir(" Desires for the future"), công bố mười điểm đầu tiên của bản công bố chính trị của mình.

Certainly, the public disclosure of Trump's infamous conversation with Billy Bush contributed to the polarization of the electoral campaign.
Chắc chắn, việc tiết lộ công khai về cuộc trò chuyện bỉ ổi của Trump với Billy Bush đã góp phần vào sự phân cực của chiến dịch bầu cử.

The Online Master in Political Marketing teaches you how to play an active role in an electoral campaign or in the life of a party, but also writing about politics on a daily basis.-.
Bậc thầy trực tuyến về tiếp thị chính trị dạy cho bạn cách đóng vai trò tích cực trong chiến dịch bầu cử hoặc trong cuộc sống của một đảng, nhưng cũng viết về chính trị hàng ngày.-.

The man responsible for Ukraine policy, Sergei Glayzev, used to run a far-right nationalist party that was banned for its racist electoral campaign.
Người chịu trách nhiệm về chính sách đối với Ukraine là Sergei Glayzev, trước đây lãnh đạo đảng dân tộc cực hữu đã bị cấm vì chiến dịch tranh cử mang tính phân biệt chủng tộc.

Clinton says that, judging by Bush's electoral campaign, the security issues that seemed to concern him most were Saddam Hussein and the construction of a large-scale antimissile defense system.
Clinton nói rằng chiến dịch tranh cử của Bush cho thấy vấn đề an ninh được Bush quan tâm nhất chính là Saddam Hussein và việc xây dựng một hệ thống phòng thủ chống tên lửa qui mô lớn.

Members of the Venezuelan opposition have made an official complaint against the government following allegations that it broke the law by continuing its electoral campaign on state television.
Phe đối lập Venezuela chính thức khiếu nại sau khi có cáo buộc chính quyền phạm luật khi vẫn tiếp tục vận động tranh cử trên truyền hình nhà nước.

Although the issue played no role in the recent electoral campaign, the key question now is whether Modi will decide to take advantage of his unassailable majority in the Lok Sabha to resurrect it.
Mặc dù vấn đề này không đóng vai trò gì trong chiến dịch bầu cử mới đây, câu hỏi chính hiện giờ là liệu Modi có quyết định tận dụng đa số không thể bị bác bỏ của mình trong Lok Sabha để làm hồi sinh nó.

A poll conducted for the Montreal SPCA found that seven out of ten Quebec residents think that animal welfare issues ought to be considered as part of the next electoral campaign.
Theo một cuộc thăm dò khảo sát được thực hiện cho Cơ quan Bảo vệ động vật tại Montréal( SPCA Montréal), khoảng 70 phần trăm người Québec tin rằng vấn đề thú nuôi phải nằm trong chiến dịch tranh cử tỉnh bang sắp tới.

Throughout his electoral campaign, Donald Trump was widely criticized for his calls to restore friendship between Moscow and Washington and develop cooperation in the fight against terrorism.
Trong suốt chiến dịch tranh cử, ông Donald Trump bị nhiều người chỉ trích vì đã kêu gọi khôi phục quan hệ hữu nghị giữa Moscow và Washington, phát triển hợp tác song phương giữa 2 nước trong cuộc chiến chống khủng bố.

In Peru, prosecutor German Juarez accused former President Ollanta Humala of being“a president who rose to the presidency and governed us with an electoral campaign built on illicit money.”.
Ở Peru, công tố viên German Juarez cáo buộc cựu Tổng thống Ollanta Humala:“ Một tổng thống giành được chức vụ tổng thống và cai trị chúng ta bằng chiến dịch bầu cử được tiến hành bởi những đồng tiền bất hợp pháp”.

We know that you do not like visiting countries during the electoral campaign process, yet you did it in Mozambique, one month away from elections, the president who invited you being one of the candidates.
Chúng con biết rằng Đức Thánh Cha không thích đến thăm những quốc gia đang trong tiến trình chiến dịch bầu cử, tuy nhiên cha lại làm điều đó ở Mozambique, chỉ một tháng trước những cuộc bầu cử, tổng thống đã gửi lời mời cha sẽ là một trong những ứng cử viên.

On July 1, Mr. Rajapaksa wrote an open letter to editors at The Times in response to the article, rejecting statements that his electoral campaign had received any payments from China Harbor.
Vào ngày 1 tháng 7, ông Rajapaksa đã viết một bức thư ngỏ cho ban biên tập của tờ NY Times để trả lời bài báo, bác bỏ những tuyên bố rằng chiến dịch tranh cử của ông đã nhận được bất kỳ số tiền nào từ China Harbor.

Playing an active role in an electoral campaign or in the life of a party, but also writing about politics on a daily basis, are activities that, without specific training and without the mastery of the most up-to-date techniques, risk being unproductive.
Đóng vai trò tích cực trong chiến dịch bầu cử trong cuộc sống của một bữa tiệc, mà còn là viết về chính trị hàng ngày, là những hoạt động mà nếu không được huấn luyện cụ thể và không có kỹ thuật mới nhất thì có nguy cơ không sinh lời.

She's a straightforward high school girl who lives with her sister and her grandmother and has no qualms about letting it be known that she's uninterested in Shinto rituals or helping her father's electoral campaign.
Cô là một nữ sinh trung học thẳng thắn, sống với chị gái và bà ngoại và không có ý định cho phép biết rằng cô không quan tâm đến các nghi lễ Thần đạo hay giúp đỡ chiến dịch bầu cử của cha cô.

And the first step should be made by the leader of the only existing superpower, particularly given the fact in his electoral campaign Trump promised to“halt the spread of Radical Islam” and to“disrupt and disable their propaganda and recruiting.”.
Và bước đầu tiên nên được thực hiện bởi nhà lãnh đạo siêu cường duy nhất, đặc biệt là trong chiến dịch tranh cử của ông Donald Trump, ông đã hứa sẽ" ngăn chặn sự lan rộng của Hồi giáo cực đoan", đồng thời" phá vỡ và vô hiệu hóa sự tuyên truyền và tuyển mổ[ các tay khủng bố] của chúng".