Ví dụ về việc sử dụng Electronic mail trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then known as Elektropost Stockholm AB,the company focused on internet-based electronic mail.
Sau đó được gọi là Elektropost Stockholm AB,công ty tập trung vào thư điện.Com or any other website, you need an electronic mail address(email, e-mail).
Com hoặc bất kỳ trang web nào khác, bạn cần một địa chỉ email điện tử( The Mail Merge Toolkit dialogue looks verysimilar to the standard Microsoft Office box"Merge to Electronic Mail".
Hộp thoại“ By accessing This Website from links fromother third party web sites, electronic mail or document, you agree to be bound by these TOU.
Truy cập Website này từ những liên kếtđến từ trang web thứ ba, mail điện tử, hay tài liệu, bạn đồng ý với sự rằng buộc bởi những ĐKSD này.(vi) If sent by electronic mail, when the message is sent unless a“not sent” message or“not received” message is received from the sender's electronic mail provider.
( vi) Nếu được gửi bằng thư điện tử, khi tin nhắn được gửi, trừ khi một thông báo" không gửi" hoặc" không nhận được" tin nhắn nhận được từ nhà cung cấp thư điện tử của người gửi.The Mail Merge Toolkit dialogue looks verysimilar to the standard Microsoft Office box"Merge to Electronic Mail"(see screenshot).
Hộp thoại“ Untraceable Electronic Mail, Return Addresses, and Digital Pseudonyms”(1981) laid the groundwork for research into and the development of anonymous communications based on public-key cryptography.
Untraceable Electronic Mail, Return Addresses, and Digital Pseudonyms”( 1981) đặt nền móng cho các nghiên cứu và bước phát triển liên lạc ẩn danh dựa trên kĩ thuật mã hóa khóa công khai.In addition, it includes an ability for either buyer or supplier to propose an early payment date anddiscount for a one-time payment using electronic mail or specialized software.
Ngoài ra, nó bao gồm khả năng cho người mua hoặc nhà cung cấp đề xuất ngày thanh toán sớm vàchiết khấu cho khoản thanh toán một lần bằng thư điện tử hoặc phần mềm chuyên dụng.Unless expressly authorized by Us, hyperlinks to content from This Website from another website, electronic mail, document, or any other manner is expressly prohibited and will constitute a breach of these TOU.
Trừ khi có uỷ quyền rõ ràng bởi Chúng tôi,link liên kết tới nội dung từ Website này từ những website khác, mail điện tử, tài liệu, hay bất kỳ hinh thức khác nào hoàn toàn bị cấm và sẽ được định là sự phá vỡ của các ĐKSD này.Progress continued throughout the 1980's, and by 1989, numbers having up to 106 digits were factored by this method by Lenstra and Manasse, by distributing the computations to hundreds ofwidely separated workstations(they called this approach“factoring by electronic mail”).
Đến năm 1989 đã có thể phân tích được các số có tới 106 chữ số theo thuật toán này( do Lenstra và Manasse thực hiện), nhờ phân bố các phép tính cho hàng trăm trạm làm việc tách biệt( người ta gọi phương pháp nàylà“ Phân tích thừa số bằng thư tín điện tử”).Another example is we still can get connected with our family, relatives,or colleagues even if we are abroad by using the electronic mail, yahoo messenger, call conference, or video conference.
Chúng ta có thể kết nối với gia đình, người thân hoặc đồng nghiệp ngaycả khi ở nước ngoài bằng cách sử dụng thư điện tử, tin nhắn yahoo, cuộc gọi hội nghị hoặc video hội nghị….Vendor may at any time deliver any notice to you via electronic mail, pop-up window, dialog box or other means, even though in some cases you may not receive the notice unless and until you launch a Solution.
Nhà cung cấp có thể gửi bất kỳ thông báo nào cho bạnvào bất cứ lúc nào thông qua thư điện tử, cửa sổ bật lên, hộp thoại hoặc các phương tiện khác, mặc dù trong một số trường hợp, bạn có thể không nhận được thông báo, trừ khi và cho đến khi bạn khởi chạy Giải pháp.Information reasonably sufficient to permit us to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and,if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted.
Thông tin đủ để cho phép chúng tôi liên hệ với bên khiếu nại, như địa chỉ, số If you send any communication,information or other material to AMECO via electronic mail or otherwise, such communications will be treated as non-confidential and non-proprietary unless the information is personal or otherwise relates to your privacy.
Nếu bạn gửi bất kỳ thông tin liênlạc, thông tin hay tài liệu nào cho AMECO qua thư điện tử hoặc bằng cách khác, thông tin liên lạc đó sẽ được coi là không bí mật và không độc quyền trừ khi thông tin cá nhân hoặc liên quan đến quyền riêng tư của bạn.Information reasonably sufficient to permit us to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and,if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted;
Thông tin đầy đủ hợp lý để cho phép chúng tôi liên lạc với bên khiếu nại, chẳng hạn như địa chỉ, số It covers all commercial messages, which the law defines as'any electronic mail message the primary purpose of which is the commercial advertisement or promotion of a commercial product or service,' including email that promotes content on commercial websites.
Nó bao gồm tất cả các thông điệp thương mại, trong đó quy định thường được định nghĩa như là“ bất kỳ tin nhắn qua thư điện tử mục đích chính là quảng cáo thương mại hoặc quảng cáo một sản phẩm hoặc dịch vụ thương mại,” bao gồm Most recently, in December 2016, Yahoo, one of the oldest and world famous Internet technology companies,released a shocking announcement that over one billion electronic mail account holders at this company have lost data, including user name, email address, password(encrypted).
Gần đây nhất, tháng 12 năm 2016, Yahoo, một trong những hãng công nghệ Internet lâu đời và nổi tiếng thế giới đã đưa ra thông báo gây sốc,hơn một tỉ chủ tài khoản thư điện tử của hãng này đã bị mất dữ liệu: tên, địa chỉ email, mật khẩu( đã mã hóa),….Since October 8, 2001,the webmail provider began offering a limited electronic mail relay service to and from North Korea, where Internet access is limited.[4] Along with Chesin. com, star-co. net. kp, Sili Bank appears to be one of the three e-mail gateways to DPRK.
Kể từ ngày 8 tháng 10 năm 2001, nhà cung cấp webmail bắt đầu cungcấp dịch vụ chuyển tiếp thư điện tử hạn chế đến và đi từ Bắc Triều Tiên, nơi truy cập Internet bị hạn chế.[ 1] Cùng với Chesin. com, star- co. net. kp, Sili Bank dường như là một trong ba cổng e- mail đến Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.The Owner neither actively monitors general use of this Web Site under normal circumstances norexercises editorial control over the content of any third party's web site, electronic mail transmission, news group, or other material created or accessible over or through this Web Site.
Chủ sở hữu không phải chủ động giám sát việc sử dụng chung của Trang mạng này trong các trường hợp bình thườnghoặc không phải kiểm soát việc biên soạn nội dung trang mạng của bất kỳ bên thứ ba nào, việc gửi thư điện tử, nhóm tin tức, hoặc các tài liệu khác được tạo ra hoặc truy cập thông qua Trang mạng này.By submitting any communications or material to this site or us, whether by electronic mail or other means, for any reason, you represent and warrant that the information or material is original to you and that no other party has any rights to the information or material.
Bằng cách gửi bất kỳ thông tin liên lạc hoặctài liệu nào đến trang web này hoặc chúng tôi, cho dù bằng thư điện tử hoặc phương tiện khác, vì bất kỳ lý do gì, bạn tuyên bố và bảo đảm rằng thông tin hoặc tài liệu là nguyên bản đối với bạn và không bên nào khác có quyền đối với thông tin hoặc tài liệu.In using this web site and providing information to us, you authorize Zamil Steel to use such information internally for our legitimate business purposes including, without limitation,in connection with any online or off-line offerings or any electronic mail offerings by Zamil Steel directed to you.
Khi sử dụng trang web này và cung cấp thông tin cho chúng tôi, quý vị cho phép Zamil Steel sử dụng thông tin đó trong nội bộ cho các mục đích kinh doanh hợp pháp của chúng tôi bao gồm, nhưng khônggiới hạn, kết nối với bất kỳ dịch vụ trực tuyến hoặc ngoại tuyến hoặc bất kỳ dịch vụ thư điện tử nào của Zamil Steel gửi tới quý vị.We may communicate with you by means of electronic communications, including(a)sending electronic mail to the email address you provided during registration or(b) posting notices or communications on the Site.
Chúng tôi có thể liên lạc với bạn về Dịch vụ bằng các phương tiện giao tiếp Intel will notify you of changes to this privacy notice by placing a prominent notice of change on the Intel Technology Provider Program websites for a reasonable period of time or by any method customarily used for communicating with members of the Intel® Technology Provider Program including,but not limited to, electronic mail.
Intel sẽ thông báo cho bạn những thay đổi trong thông báo về quyền riêng tư bằng cách đặt thông báo thay đổi nổi bật trên trang web Chương trình Intel ® Technology Provider trong khoảng thời gian hợp lý hoặc bằng bất kỳ phương thức nào thường được sử dụng để liên hệ với các thành viên của Chương trình Intel ® Technology Provider,bao gồm nhưng không giới hạn ở thư điện tử.Subject to our Privacy Policy,any communication or material that you transmit to this site or to us, whether by electronic mail, post, or other means, for any reason, will be treated as non-confidential and non-proprietary.
Chủ đề chính sách bảo mật củachúng tôi, bất kỳ thông tin hoặc tài liệu nào bạn chuyển đến trang web này hoặc cho chúng tôi, liệu bằng thư điện tử, bài đăng, hoặc các phương tiện khác, vì lý do nào, sẽ được coi là không bí mật và không độc quyền.Similarly, we do not exerciseeditorial control over the content of any third-party sites, electronic mail transmission, text message, news group, bulletin board, chat room or other material created or accessible over or through the Site.
Tương tự như vậy, chúng tôi không kiểmsoát biên tập nội dung của bất kỳ trang web thuộc bất kỳ bên thứ ba nào, truyền thư điện tử, tin nhắn văn bản, nhóm tin, bảng tin, phòng chat hoặc tài liệu khác được tạo ra hoặc có thể truy cập qua hoặc thông qua Trang web.Subject to our Privacy Policy,any communication or material that you transmit to this site or to us, whether by electronic mail, post, or other means, for any reason, will be treated as non-confidential and non-proprietary.
Tùy thuộc vào chính sách bảo mật củachúng tôi, bất kỳ thông tin liên lạc hay tài liệu mà bạn truyền tải đến trang web này hoặc cho chúng tôi, cho dù bằng thư điện tử, đăng bài, hoặc phương tiện khác, vì lý do nào, sẽ được coi như là không bí mật và không độc quyền.We may communicate with you regarding the Service by means of electronic communications, including(a)sending electronic mail to the email address you provided during registration, or(b) posting notices or communications on a Google Web Site.
Chúng tôi có thể liên lạc với bạn về Dịch vụ bằng các phương tiện giao tiếp New general trading conditions will be binding on the Customer when the Companyhas notified the Customer in the form of a message or electronic mail or other form that the Customer does not object within 05(five) days. work from the date of receiving the information.
Điều kiện giao dịch chung mới sẽ có hiệu lực ràng buộc Khách hàng khi Côngty đã thông báo cho Khách hàng dưới hình thức tin nhắn hoặc thư điện tử hoặc hình thức khác mà Khách hàng không phản đối trong thời hạn 05( năm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông tin.
