EMBELLISHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôn tạo
• tô điểm
• trang trí
• thêm thắt
• tô vẽ thêm

Ví dụ về việc sử dụng Embellished trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Featuring 5 towels, in different colors, all embellished with embroidery.
Với 5 khăn, màu sắc khác nhau, tất cả được trang trí với thêu.

Embellished Antenna outdoor for Road lamp street lighting 800-2500MHz.
Anten được tô điểm ngoài trời cho đèn đường chiếu sáng đường 800- 2500 MHz.

But it was 10 years ago… and the facts of battle are often embellished.
Đó là 10 năm trước rồi… và thực tế chiến trường thường bị thêm thắt.

Nowadays, lanterns have been being embellished with many complex designs.
Ngày nay, các lồng đèn đã được trang trí với nhiều kiểu mẫu phức tạp.

Our story of our life is based on direct experience, but it's embellished.
Câu chuyện về cuộc sống của chúng ta dựa trên trải nghiệm trực tiếp, nhưng đã được thêm thắt.

Especially if you're bathroom is“embellished” with gold brass circa 1980.
Đặc biệt nếu bạn là phòng tắm được“ trang trí” bằng đồng vàng vào khoảng năm 1978.

She embellished the chateau, added the formal gardens and built a bridge across the River Cher.
Bà đã trang trí lâu đài, thêm vào các khu vườn chính thức và xây dựng một cây cầu qua sông Cher.

Silks were often embroidered with gold and silver thread and embellished with laces.
Lụa thường được thêu chỉ vàng và bạc, và trang trí bằng tua rua.

The blue bird is embellished with delicate leaves, creating delicate and gentle designs.
Con chim xanh được thêu cùng những lá cây mỏng manh tạo thiết kế tinh tế nhẹ nhàng.

Namely, an accent stone wall is just as beautiful as an entire room embellished with the same product.
Một vách tường đá cũng có thể tuyệt đẹp như cả một căn phòng được trang trí với cùng một sản phẩm.

The femininity of the dial, embellished on the contour with Swarovski crystals, emphasizes femininity.
Sự nữ tính của mặt số, được tô điểm trên đường viền bằng pha lê Swarovski, nhấn mạnh sự nữ tính.

This is not a neatly packaged doctrine that arrives all ready to be taught and embellished.
Đây không phải là một học thuyết được gói ghém gọn gàng gửi đến với tất cả đã sẵn sàng để giảng dạy và thêm thắt.

The colourful, often heavily embellished bags come in an endless variety of styles, colours and sizes.
Túi ở đây nhiều màu sắc, thường được trang trí với rất nhiều phụ kiện và rất đa dạng về kiểu dáng, màu sắc và kích cỡ.

It is quite possible that we can do greater things than Jesus, for what is written in the Bible about him is poetically embellished.
Hoàn toàn có thể rằng chúng ta có thể làm những điều vĩ đại hơn Giêsu, bởi vì những gì viết trong Kinh Thánh về Giêsu được tô điểm bằng thơ.

Horizontal louvers embellished with some flowers give distinction but not strange to its exterior in compare with neighbours.
Cửa sổ ngang được tô điểm bằng một số bông hoa tạo sự khác biệt nhưng không lạ với bề ngoài của nó so với hàng xóm.

The report was seized upon by social media and news sites that embellished the mayor's words to suggest that Iga is recruiting.
Bản tin đó được truyền thông xã hội và các trang tin tức chụp lấy để tô vẽ thêm cho những lời thị trưởng gợi ý rằng Iga đang tuyển mộ ninja.

This intricate statement ring is sure to catch everyone's attention with its striking geometric shapes and stone embellished details.
Vòng tuyên bố phức tạp này chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của mọi người với các hình dạng hình học nổi bật và các chi tiết trang trí bằng đá.

The uniforms of Black Sword Mercenaries were embellished with their distinctive symbol, a jet-black crossed swords.
Những bộ đồng phục của Black Sword Mercenary được tô điểm thêm với biểu tượng đặc trưng của họ, một thanh kiếm chéo màu đen tuyền.

Suitably embellished by the Scottish novelist and poet, Walter Scott, this invented tradition helped preserve Scotland's national identity.
Được tô điểm phù hợp bởi tiểu thuyết gia và nhà thơ người Scotland, Walter Scott, truyền thống phát minh này đã giúp giữ gìn bản sắc dân tộc của Scotland.

The best thing about 1s Casino online game is that it has been embellished with modern technology with incredible graphics and animations.
Điều tốt nhất về trò chơi trực tuyến 1s Casino là nó đã được tôn tạo với công nghệ hiện đại với đồ họa và hình ảnh động đáng kinh ngạc.

The 3D graphics are embellished with cartoon movie cutscenes prepared by a team of graphic designers led by Hikaru Kondo of Ufotable.
Đồ họa 3D được tôn tạo với các đoạn phim hoạt hình cắt cảnh được chuẩn bị bởi một đội ngũ các nhà thiết kế đồ họa do Hikaru Kondo of Ufotable dẫn đầu.

Has had a lot of businesses post their applications on the Internet and are embellished a lot of new features through the web browser.
Hiện tại đã có rất nhiều doanh nghiệp đăng tải ứng dụng của họ lên Internet và được thêm thắt rất nhiều tính năng mới thông qua trình duyệt web.

A woman of taste and luxury, she embellished the chateau, added the formal gardens and built a bridge across the River Cher.
Bà là một người có khiếu thẩm mỹ và sang trọng, bà trang trí lâu đài, bổ sung thêm các khu vườn và xây một chiếc cầu bắc ngang qua sông Cher.

Documented proof signifies that a significant percentage of the incidents had been spurious, inaccurately reported, or embellished by later on authors.
Bằng chứng tài liệu cho thấy rằng một tỷ lệ đáng kể các sự cố là giả mạo, được báo cáo không chính xác hoặc được tô điểm bởi các tác giả sau này.

By mid December, the majority of the houses are embellished with Christmas images trees, tinted lights and paper or plastic designs.
Giữa tháng mười hai, Hầu hết tin nhắn noel các ngôi nhà được trang trí bằng cây Giáng sinh, đèn màu và giấy hoặc nhựa trang trí..

During interwar, Freedom Square was one of the most charming and well-kept places in Bydgoszcz, embellished by carpets of flowers.
Trong thời gian giữa hai cuộc chiến tranh, Quảng trường Tự do là một trong những nơi quyến rũ và được giữ gìn cẩn thận nhất ở Bydgoszcz, được tô điểm bởi những thảm hoa.

The western entrance was embellished with the old(1344-1358) doors that Ivan had removed from the Transfiguration(Spaso-Preobrazhensky) church in Tver.
Lối vào phía tây được trang trí với những cửa ra vào cũ( 1344- 1358) mà Ivan đã dời khỏi nhà thờ Transfiguration( Spaso- Preobrazhensky) ở Tver.

The crowns of the Danish kings and queens are kept in special vaults and are embellished with table-cut stones, enamel and gold ornamentation.
Vương miện của các vị vua Đan Mạch và hoàng hậu được lưu giữ trong kho đặc biệt và được tô điểm bằng những viên đá bàn cắt, men và trang trí vàng.

The construction was completed in 2010 and the villas were later embellished with natural stone on the exterior walls at the perimeter foot.
Việc xây dựng được hoàn thành vào năm 2010 và các biệt thự sau đó được tô điểm bằng đá tự nhiên trên các bức tường bên ngoài ở chân chu vi.

The entryway features an elaborately designed stairway, while the main rooms are embellished with Louis XIII boiseries(intricately carved paneling).
Lối vào có một cầu thang được thiết kế công phu, trong khi các phòng chính được tô điểm bằng những chiếc thuyền của Louis XIII( tấm ốp chạm khắc phức tạp).