Ví dụ về việc sử dụng Emissions standards trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In phase one, the vehicles exceed emissions standards will not be sanctioned.
Trong đợt 1, những xe vượt quá tiêu chuẩn về khí thải sẽ chưa bị xử phạt.These vehicles are usually more than ten years old andfail to meet recent emissions standards.
Phần lớn các xe đã trên 10 tuổi vàkhông thỏa mãn tiêu chuẩn về khí thải.Car emissions standards set to take effect in 2020 will be comparable to European and American ones.
Các tiêu chuẩn về khí thải có hiệu lực vào năm 2020 sẽ tương đương với Powerful Perkins 1104C engine utilizingATAAC technology conforms to Stage II emissions standards;
Động cơ Perkins 1104C mạnh mẽ sử dụngcông nghệ ATAAC phù hợp với tiêu chuẩn khí thải Giai đoạn II;London, for example, is planning new emissions standards that aim to keep diesels out of the city center.
London, ví dụ, đang lên kế hoạch phát thải các tiêu chuẩn mới nhằm mục đích giữ diesel từ trung tâm thành phố.The result is not only maximum power, but also compliance with the strictlimits set by the current EURO VI emissions standards.
Kết quả là không chỉ có khả năng thực thi rất lớn nhưngcũng ăn nhập với tiêu chuẩn khí thải EURO VI nghiêm nhặt.Kubota, committed to observing emissions standards, manufactures its own clean and powerful diesel engine.
Kubota, cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn về phát thải khí, sản xuất In 1984, Hyundai exported the Pony to Canada, but not to the United States,because the Pony didn't pass emissions standards there.
Năm 1984, Hyundai xuất khẩu Pony sang Canada, nhưng không phải đến HoaKỳ vì Pony đã không đạt tiêu chuẩn khí thải ở đó.And even if Donald Trump relaxes American emissions standards, this will not hold back electrification.
Và cho dù Tổng thống Donald Trump có“ thả lỏng” các tiêu chuẩn thải khí Mỹ thì điều đó cũng không ngăn được quá trình“ điện hóa”.In 1984, Hyundai began exporting the Pony to Canada, but not to the United States,as the Pony would not pass emissions standards there.
Năm 1984, Hyundai xuất khẩu Pony sang Canada, nhưng không phải đến HoaKỳ vì Pony đã không đạt tiêu chuẩn khí thải ở đó.VinFast cars will meet Euro 5 emissions standards in a market and region that is currently regulated under Euro 4.
Xe VinFast sẽ đáp ứng được các tiêu chuẩn khí thải EURO5 tại một thị trường hiện đang áp dụng quy định về Its availability is limited to California and 13 other states(and the District of Columbia)that have adopted its emissions standards.
Tính khả dụng của nó được giới hạn ở California và 13 tiểu bang khác( và Quận Columbia)đã áp dụng các tiêu chuẩn khí thải.And new emissions standards that are set to take effect next year are making some consumers delay purchases, according to Trivium.
Các tiêu chuẩn khí thải mới được thiết lập để có hiệu lực vào năm tới đang khiến một số người This act began to inform the public about the hazards of air pollution anddetailed new emissions standards.
Đạo luật này bắt đầu khiến người dân nhận thức Rolling back emissions standards won't just harm the climate, it will kill people, especially poorer people more likely to live near coal-fired power plants.
Gỡ bỏ tiêu chuẩn phát thải không chỉ gây hại với khí hậu, mà còn làm chết người, đặc biệt những người nghèo sống gần các nhà máy điện than”.The six-cylinder diesel models are the firstSUVs in the world to comply with the Euro 6d emissions standards, which will become mandatory in 2020.
Các mẫu máy dầu 6 xi- lanh là nhữngmẫu SUV đầu tiên trên thế giới tuân thủ tiêu chuẩn khí thải Euro 6d sẽ trở thành bắt buộc trong năm 2020.Emissions standards complemented by targets for ultralow carbon efficient cars will ensure the current rapid pace of innovation is maintained,” Archer concluded.
Tiêu chuẩn phát thải bổ sung bởi các mục The company also talks about how it creates a more effective catalytic converter system tomake such a monstrous engine meet strict emissions standards.
Công ty này cũng nói về như thế nào tạo ra một hệ thống xúc tác chuyển đổi hiệu quả hơn để thựchiện một động cơ khổng lồ như vậy đáp ứng tiêu chuẩn khí thải nghiêm ngặt.The report highlights the importance of establishing new car emissions standards for 2025 and 2030 to ensure investment in low-carbon vehicles technologies is maintained.
Báo cáo nhấn mạnh tầmquan trọng của việc thiết lập tiêu chuẩn khí thải xe mới cho năm 2025 và 2030 để đảm bảo đầu tư vào các công nghệ xe- carbon thấp được duy trì.Emissions standards complemented by targets for ultra-low carbon efficient cars will ensure the current rapid pace of innovation is maintained,” said Greg Archer of T&E.
Tiêu chuẩn phát thải bổ sung bởi các mục Prices are likely to drop to $1,000by mid-2019, the bank said, although stricter emissions standards should help demand for palladium even if car sales are stagnant.
Giá có khả năng giảm xuống$ 1000 vào giữa năm 2019,ngân hàng cho biết, mặc dù tiêu chuẩn khí thải chặt chẽ hơn sẽ giúp nhu cầu về palladium ngay cả khi doanh số bán xe hơi trì trệ.Determining the weight of particulate matter(PM) is a key task in the automotive industry andone which is likely to become even more important as emissions standards become stricter.
Xác định trọng lượng của các hạt vật chất( PM) là một công việc chính trong ngành ô tô vàcó khả năng trở nên quan trọng hơn vì tiêu chuẩn khí thải trở nên khắt khe hơn.In Europe the failure to meet emissions standards could be leading to the deaths of 11,500 people every year, the new report by the University of York and the International Council on Clean Transportation.
Tại châu Âu, việc không đáp ứng các tiêu chuẩn về khí thải có thể dẫn đến cái chết của 11.500 người mỗi năm, báo cáo mới của Đại học York và Hội đồng Quốc tế FOR the past six years, Volkswagen has been advertising a lie:“top-notch clean diesel” cars- fuel efficient,powerful and compliant with emissions standards for pollutants.
Trong sáu năm qua, Volkswagen đã quảng cáo dối trá về những chiếc xe dùng động cơ diesel" siêu sạch", sử dụng nhiên liệu hiệu quả,mạnh mẽ và phù hợp với tiêu chuẩn khí thải không gây ô nhiễm.Euro emissions standards: Diesel emissions standards for EU(European Union) countries are based upon United Nations Economic Commission for Europe(UN ECU) standards, commonly called“Euro” standards. .
China has taken steps to curb pollution, including building the controversial Three Gorges Dam hydroelectric project andthe banning of hundreds of cars that don't meet emissions standards.
Trung Quốc đã thực hiện các biện pháp để hạn chế ô nhiễm, bao gồm dự án xây dựng đập thủy điện Tam Hiệp gây nhiều tranh cãi vàcấm hàng trăm chiếc xe hơi không đạt tiêu chuẩn khí thải.Additionally, off-road equipment, including construction and agricultural equipment,must meet EPA's Tier 4 emissions standards requiring similar reductions in NOx, PM and other pollutants.
Ngoài ra, thiết bị ngoại vi, bao gồm thiết bị xây dựng vànông nghiệp, phải đáp ứng các tiêu chuẩn khí thải Tier 4 của EPA yêu cầu giảm tương ứng NOx, PM và Coincidentally, in the same year, US Congress passed the Clean Air Act of 1963 to setstandards for the reduction of air pollution through fuel emissions standards.
Thật trùng hợp, trong cùng một năm, Quốc hội Mỹ đã thông qua Đạo luật không The decision is the latest salvo in an ongoing battle between the administration of U.S. President Donald Trump and California over a series of issues including immigration,vehicle emissions standards and internet policy.
Quyết định này là động thái mới nhất trong cuộc chiến đang diễn ra giữa chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trum và California về môt loạt vấn đề,từ nhập cư, tiêu chuẩn khí thải phương tiện đến chính sách về Internet.Under Winterkorn's leadership, Hatz was the head of engine development at Audi between 2001 and 2007- a crucial stage in the development of softwaresolutions to enable diesel engines to pass emissions standards in the US.
Dưới sự dẫn dắt của Winterkorn, Hatz là Giám đốc phát triển động cơ của Audi từ năm 2001- 2007, một giai đoạn quan trọng trong việc phát triển các giảipháp phần mềm cho phép động cơ diesel đạt tiêu chuẩn khí thải ở Mỹ.
