EMPIRICISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ nghĩa kinh nghiệm
• chủ nghĩa duy nghiệm
• empiricism
• thuyết duy nghiệm
• CNKN

Ví dụ về việc sử dụng Empiricism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Empiricism claims that at least some knowledge is only a matter of observation.
Thuyết duy nghiệm yêu sách rằng ít ra một nhận thức nào đó chỉ là một vấn đề quan sát.

At this level, if we want a label, his doctrine looks like pragmatic empiricism….
Ở mức độ này, nếu chúng ta muốn một nhãn hiệu, học thuyết của ngài trông giống như chủ nghĩa duy nghiệm thực dụng[ 32].

His first book, Empiricism and Subjectivity, on David Hume, was published in 1953, when he was 28.
Sách đầu tiên của ông, Kinh Nghiệm Luận và Tính Chủ Quan viết về David Hume, được xuất bản năm 1953 khi ông 28 tuổi.

This belief is rejected as incompatible with the basic principles of empiricism or of scientific thinking.
Niềm tin này bị bác bỏ vì không thể so sánh với các nguyên tắc cơ bản của CNKN, hoặc của tư duy khoa học.

Empiricism continued through John Stuart Mill and Bertrand Russell, while Bernard Williams was involved in analytics.
Chủ nghĩa tiếp tục thông qua John Stuart Mill và Bertrand Russell, còn Bernard Williams tham gia vào phân tích.

Philosopher Francis Bacon, sometimes known as the father of empiricism, argued we cannot rely on the books of professors.
Triết gia Francis Bacon, đôi khi được gọi là cha đẻ của chủ nghĩa kinh nghiệm, đã lập luận chúng ta không thể dựa vào sách của các giáo sư.

Love we tend to associate with feeling, attraction, and passion- not exactly the stuff of science, which goes with reason, empiricism, and progress.
Chúng ta muốn kết hợp tình yêu bằng cảm xúc, sự thu hút, và niềm đam mê- không hẳn là“ chất” khoa học, nó hợp với lý lẽ, kinh nghiệm và sự phát triển.

Suspending discursive separations of theory and empiricism, the session also considers the politics of how and what knowledge is produced.
Ngưng việc phân tách giữa tính lý thuyết và duy nghiệm, phiên học cũng xem xét tính chính trị trong cách thức và kết quả của hoạt động sản xuất kiến thức.

Mill's empiricism thus held that knowledge of any kind is not from direct experience but an inductive inference from direct experience.
Do đó, chủ nghĩa kinh nghiệm của Mill cho rằng kiến thức về bất kỳ loại nào không phải từ kinh nghiệm trực tiếp mà là sự suy diễn trực tiếp từ kinh nghiệm trực tiếp.

An English philosopher who placed considerable emphasis on empiricism, he was one of the earliest European advocates of the modern scientific method.
Ông là một triết gia người Anh đã nhấn mạnh tầm quan trọng đáng kể vào chủ nghĩa kinh nghiệm, ông là một trong những người châu Âu đầu tiên ủng hộ phương pháp khoa học hiện đại.

British empiricism, though it was not a term used at the time, derives from the 17th century period of early modern philosophy and modern science.
Chủ nghĩa kinh nghiệm của Anh mặc dù nó không phải là một thuật ngữ được sử dụng vào thời kỳ thế kỷ 17 của triết học hiện đại đầu thế kỷ 17 và khoa học hiện đại.

It will be shown that using such a language does not imply embracing a Platonic ontology but is perfectly compatible with empiricism and strictly scientific thinking.
Chúng sẽ chỉ ra rằng việc sử dụng một ngôn ngữ như vậy không hàm ý một hữu thể luận Platonic nhưng lại hoàn toàn có thể so sánh với CNKN và một tư duy khoa học nghiêm nhặt.

Locke's Theory of empiricism emphasized the importance of experience of senses in pursuit of knowledge rather than speculation or reasoning.
Thuyết duy nghiệm của Locke nhấn mạnh tầm quan trọng của kinh nghiệm giác quan trong việc truy tìm tri thức thay vì suy đoán trực giác hay diễn dịch.

Kant wrote his Critique of Pure Reason(1781) in an attempt to reconcile the conflicting approaches of rationalism and empiricism, and to establish a new groundwork for studying metaphysics.
Kant viết cuốn Critique of Pure Reason( Phê phán lý tính thuần túy) trong một cố gắng hòa giải các cách tiếp cận trái ngược nhau của rationalism và empiricism và thiết lập một nền tảng mới để nghiên cứu siêu hình học.

Locke's empiricism emphasizes the importance of the experience of the senses in pursuit of knowledge rather than intuitive speculation or deduction.
Thuyết duy nghiệm của Locke nhấn mạnh tầm quan trọng của kinh nghiệm giác quan trong việc truy tìm tri thức thay vì suy đoán trực giác hay diễn dịch.

But as he grew older(and wiser), he came to reject Mach's aggressive empiricism, and once declared that‘Mach was as good at mechanics as he was wretched at philosophy.'.
Nhưng khi anh ta già đi( và khôn ngoan hơn), anh ta đã từ chối chủ nghĩa kinh nghiệm hung hăng của Mach, và đã từng tuyên bố rằng' Mach cũng giỏi về cơ học như anh ta khốn khổ về triết học.'.

However, empiricism and the appropriation of other disciplinary procedures carries challenges for those working with visual and material cultures.
Tuy nhiên, chủ nghĩa duy nghiệm và việc tiếp đoạt quá trình của các ngành khác cũng mang nhiều thử thách đến tay những người thực hành với văn hoá thị giác và chất liệu.

This may be different from some guerrilla archives of the past, but it's still a way to resist power- power that casts empiricism and our future progress on climate change aside.
Điều này có thể khác với một số tài liệu lưu trữ du kích trong quá khứ, nhưng nó vẫn là một cách để chống lại sức mạnh- sức mạnh gạt bỏ chủ nghĩa kinh nghiệm và tiến bộ trong tương lai của chúng ta về biến đổi khí hậu sang một bên.

The essay was one of the principal sources of empiricism in modern philosophy, and influenced many enlightenment philosophers including David Hume and George Berkeley.
Luận thuyết này là một trong nguồn luận thuyết chính của Chủ nghĩa kinh nghiệm trong triết học hiện đại, và nó gây ảnh hưởng đến nhiều triết gia thời kì khai sáng, như David Hume và George Berkeley.

The Scottish philosopher David Hume(1711- 1776) responded to Berkeley's criticisms of Locke, as well as other differences between early modern philosophers, and moved empiricism to a new level of skepticism.
Nhà triết học người Scotland David Hume( 1711) trước những chỉ trích của Berkeley về Locke, cũng như những khác biệt khác giữa các nhà triết học hiện đại ban đầu, và chuyển chủ nghĩa kinh nghiệm sang một cấp độ hoài nghi mới.

Empiricism, often used by natural scientists, says that"knowledge is based on experience" and that"knowledge is tentative and probabilistic, subject to continued revision and falsification.".
Chủ nghĩa kinh nghiệm, thường được sử dụng bởi các nhà khoa học tự nhiên, nói rằng" kiến thức dựa trên kinh nghiệm" và" kiến thức là dự kiến và xác suất, phải tiếp tục sửa đổi và làm sai lệch".

John Locke, George Berkeley, and David Hume were the primary exponents of empiricism in the 18th century Enlightenment, with Locke being normally known as the founder of empiricism as such.
John Locke, George Berkeley và David Hume là những người thừa kế chính của chủ nghĩa kinh nghiệm trong Khai sáng thế kỷ 18, với Locke thường được biết đến như là người sáng lập chủ nghĩa kinh nghiệm như vậy.

The most popular position is empiricism, which holds that knowledge is created by a process involving observation and that scientific theories are the result of generalizations from such observations.
Lập trường phổ biến nhất là chủ nghĩa duy nghiệm, cho rằng tri thức được tạo ra bởi một quá trình bao gồm quan sát và các lý thuyết khoa học là kết quả của việc khái quát hóa từ những quan sát như vậy.

The phenomenalist phase of post-Humean empiricism ended by the 1940s, for by that time it had become obvious that statements about physical things could not be translated into statements about actual and possible sense data.
Giai đoạn hiện tượng của chủ nghĩa kinh nghiệm hậu Humean đã kết thúc vào thời điểm 1940. rằng các tuyên bố về những thứ vật lý không thể được dịch thành các tuyên bố về dữ liệu cảm giác thực tế và có thể.