ENCAMPMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trại
• các khu lều trại
• các khu vực

Ví dụ về việc sử dụng Encampments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are mining encampments south of us on the river.
Ở phía nam có các khu vực khai thác mỏ ven sông.

They burned all the cities where they lived and their encampments.
Họ nổi lửa đốt tất cả các thành dân đó ở và mọi lều trại của chúng.

The Board ruled that the encampments must be broken up during that period.
Hội đồng quản trị đã phán quyết rằng các khu lều trại phải được chia trong thời gian đó.

They burned all their towns where they lived and all their encampments.
Họ nổi lửa đốt tất cả các thành dân đó ở và mọi lều trại của chúng.

Military encampments on Kowloon Peninsula in 1860, looking south toward Hong Kong Island.
Trại quân sự ở bán đảo Cửu Long năm 1860, nhìn về hướng nam đến đảo Hồng Kông.

They burned all the cities in which they dwelt, and all their encampments.
Họ nổi lửa đốt tất cả các thành dân đó ở và mọi lều trại của chúng.

Tent encampments,” where the Palestinian civilian population would be“concentrated,” are simply concentration camps.
Lều trại” nơi mà dân số Palestine sẽ“ tập trung“, chỉ đơn giản là trại tập trung.

All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.
Đốt hết những thành, nhà ở, và hương thôn chúng nó.

In Pacaraima on the 18th, several migrant encampments were attacked by angry residents following reports that a local restaurant owner had been badly beaten by Venezuelans.
Tại Pacaraima hôm 18/ 8, một số trại di cư bị dân địa phương giận dữ tấn công sau khi có tin một chủ nhà hàng bị người Venezuela hành hung.

The city could also employ homeless people to clean up around encampments.
Thành phố cũng có thể sẽ thuê những người vô gia cư để dọn dẹp xung quanh các khu vực.

In another part of town, known as Skid Row, homeless men live in small encampments, and community workers come by to offer food and other help.
Tại một nơi khác của Los Angeles có tên Skid Row, những người không nhà sống trong những khu nhỏ bé, và nhân viên thiện nguyện mang đến cho họ thức ăn và những giúp đỡ khác.

I could use a decent stroll through the countryside. There are stories of exiled werewolves. Encampments.
Có rất nhiều câu chuyện về người sói bị lưu đày, dựng lều trại ở đó.

A cyber-Monroe Doctrine(should not) lead to permanent government encampments in private networks," Davidson said.
Một học thuyết Monroe không gian mạng( sẽ không) dẫn tới những trại giam của chính phủ vĩnh viễn trong các mạng riêng tư”, Davidson nói.

The day after my CNN story appeared online, Hershman made her way to Koreatown to try to find Pleasants amid the tent encampments.
Một ngày sau khi câu chuyện CNN của tôi xuất hiện trực tuyến, Hershman tìm đường đến Koreatown để cố gắng tìm kiếm Pleasants giữa các lều trại.

Eyewitness reports say they have taken up positions near the encampments where Russian troops are refusing access to a blast site where eight of their countrymen were killed two days ago.
Các nhân chứng cho biết họ đã chiếm lấy các vị trí gần khu trại, nơi quân đội Nga đang từ chối cho phép tiếp cận hiện trường vụ nổ, hai ngày trước đã gây thiệt mạng cho tám quân nhân của họ.

Men in both armies tried to replicate the family Christmas in their encampments.
Đàn ông trong cả hai đội quân đã cố gắng tái tạo Giáng sinh của gia đình trong các trang trại của họ.

Although most protesters stayed in the encampments, some groups of youths ignored organisers' calls to stay away from the fence and headed closer to Israeli positions.
Mặc dù hầu hết những người biểu tình đều sống trong các khu lều trại, nhưng một số nhóm thanh niên đã bớt lờ quy định của phía Israel phải tránh xa hàng rào họ dựng lên, tiến sát tới gần các vị trí của Israel.

All along the roads, in the fields, in the woods, everywhere, there were encampments of Russian infantrymen.
Trên các con đường tôi đi qua, giữa những cánh đồng, trong rừng, khắp nơi đều có bộ binh Nga đóng quân.

Thousands were forced to shelter in makeshift tent encampments until Silvio Berlusconi, the Italian prime minister, sought to end the weeks-long emergency by sending specially commissioned ferries to clear the island.
Hàng nghìn người đã phải tạm trú trong các trại lều tạm thời cho đến tận khi thủ tướng Silvio Berlusconi tìm ra cách chấm dứt tình trạng khẩn cấp trong nhiều tuần nay bằng việc gửi phà tới hòn đảo này.

That stretch has been closed to the public for cleanup since the county dismantled hundreds of homeless tent encampments in February.
Khu vực này trước đó đã bị đóng cửa để dọn dẹp, sau khi quận hạt giải tán hàng trăm lều trại của người vô gia cư vào tháng 2.

BEIJING- Authorities in Hong Kong have begun a final push to clear barricades and encampments from streets outside government offices in the port city, drawing more than two months of pro-democracy protests to a close.
Nhà cầm quyền Hong Kong đã bắt đầu giai đoạn cuối cùng để dọn sạch các rào cản và các lều trại trên đường phố bên ngoài trụ sở chính quyền tại thành phố cảng này, kết thúc những cuộc biểu tình đòi dân chủ kéo dài hơn hai tháng nay.

Few Pigeons were then to be seen, but a great number of persons, with horses and wagons, guns and ammunition, had already established encampments on the borders.
Rất ít bồ câu sau đó đã được nhìn thấy, nhưng một số lượng rất lớn những người, với ngựa và xe, súng và đạn dược, đã dựng các khu cắm trại ở biên giới.

The Brotherhood, trying to regroup after the assault on its encampments and the arrest of many of its leaders, called for a mass rally Friday in a challenge to the government's declaration of a month-long state of emergency and a dusk-to-dawn curfew.
Huynh đệ Hồi giáo, đang tập hợp lại sau vụ tấn công vào khu cắm trại và bắt bớ nhiều lãnh đạo của họ, đã kêu gọi tập hợp đông đảo vào thứ Sáu trong thách thức tình trạng khẩn cấp và lệnh giới nghiêm của chính phủ.

For example, Roko could operate autonomously to deliver small supply packages(like food or first aid kits) to remote encampments that can't be reached by road.
Ví dụ, Roko có thể hoạt động tự chủ để cung cấp các gói cung cấp nhỏ( như thực phẩm hoặc bộ dụng cụ sơ cứu) đến các vùng đất xa xôi có thể đạt được bằng đường bộ.

We resist the spirit of wickedness that has established strongholds on this island, the dark places, the hidden works of darkness, the mystery places where the enemy has set up encampments.
Chúng tôi chống cự các ác linh đã thiết lập đồn lũy của chúng trên thành phố, các chỗ tối tăm, các việc dấu kín của sự tối tăm, các nơi huyền bí mà kẻ thù đã lập trại.

The hydrogen cells used to power the test vehicle can also potentially be used to provide a power source for field equipment, and for encampments, which is definitely useful when in missions deep in territory otherwise devoid of human settlement.
Các tế bào hydro sử dụng để chạy xe thí nghiệm cũng có thể có khả năng được sử dụng để cung cấp một nguồn năng lượng cho các thiết bị hiện trường, và cho những trại, mà kiên cố là bổ ích khi trong các nhiệm vụ sâu trong cương vực khác không có sự giải quyết của con người.

The 2016 report from the Department of Housing and Urban Development found Los Angeles has 13,000 chronically homeless among an overall figure of 44,000, 95 percent of whom live in cars, tents, encampments or outdoors.
Phúc trình năm 2016 từ Bộ Phát Triển Gia Cư và Đô Thị Hoa Kỳ cho thấy Los Angeles có 13,000 người vô gia cư kinh niên trong số 44,000, trong số đó 95% sống trong xe, lều, trại hay ngoài trời.

During Sharon's tenure as Minister of Agriculture(1977-1981), the Green Patrol removed 900 Bedouin encampments and cut goat herds by more than 1/3.
Trong suốt nhiệm kỳ Bộ trưởng Nông nghiệp của Sharon( 1977- 1981), lực lượng Tuần tra Xanh đảo dỡ bỏ 900 lều trại của người Bedouin và cắt giảm số lượng người chăn thả xuống hơn 1/ 3.

After a rare federal court hearing Saturday, Orange County officials agreed to extend motel stays“on a case-by-case basis” to homeless people removed from encampments along the Santa Ana River.
Sau một phiên điều trần hiếm hoi tại tòa án liên bang vao ngày thứ Bảy, các giới chức Quận Cam đồng ý nới rộng việc trọ tại khách sạn motel, cho những người vô gia cư bị loại bỏ ra khỏi những khu cắm trại dọc bờ sông Santa Ana.

The WDF had been reinforced by a new tank regiment with Matilda II tanks and after a month, the British began to prepare a raid on the central group of Italian encampments and then on Sofafi of 4- 5 days' duration, rather than wait for the Italians.[29][30].
Lực lượng Sa mạc Tây được tăng viện bằng một trung đoàn xe tăng mới trang bị loại tăng Matilda II và một tháng sau, quân Anh đã bắt đầu chuẩn bị đột kích vào cụm trại quân trung tâm của Ý và sau đó là vào Sofafi trong thời gian 4- 5 ngày chứ không đợi người Ý tấn công trước nữa.[ 34].