LỀU TRẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tent
• tents
• encampments
• tabernacles

Ví dụ về việc sử dụng Lều trại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nylon có thể xếp lại lều trại.
Nylon foldable camping tent.

Lều trại, chuyến đi ngoài trời và cứu trợ;
Tent for camp, outdoor trip and relief;

Nếu anh đem sự gian ác ra xa khỏi lều trại anh.
And put will evil far from your tent.

Chiếc lều trại này do chính tay bác Murabayashi dựng nên.
This yurt was constructed by Mr. Murabayashi's own hand.

Tốt, sao không hỏi cha cháu cách dựng lều trại?
Well, why didn't you ask your dad how to build a tent?

Các homestay và lều trại đều cung cấp bữa ăn cho khách.
The homestays and tented camps all provide meals for guests.

Mỗi năm, anh tới đây với lều trại và thiết bị tốt hơn.
Every year you come here with a bigger and better tent and equipment.

Họ nổi lửa đốt tất cả các thành dân đó ở và mọi lều trại của chúng.
They burned all their towns where they lived and all their encampments.

Lúc đó, Diệp Lãng mệt quá, lăn ra ngủ trong lều trại, cứ vậy mà ngủ bảy ngày bảy đêm….
That day, Ye Lang was so tired he slept seven days and seven nights in a tent….

Có một số nhà nghỉ và lều trại cho du khách trong khu dự trữ và biên giới khu vực bảo tồn.
There are a number of lodges and tented camps for tourists inside the Reserve and the Conservation area borders.

Các kẻ thù anh sẽ mang đầy nhơ nhuốc, và lều trại của kẻ gian ác sẽ biến mất.”.
Your enemies will be clothed in shame, and the tents of the wicked will be no more.".

Khách du lịch có thể mang lều trại hoặc ở lại trong làng theo mùa dọc theo tuyến đường.
Travelers either bring tents to camp or stay in seasonal villages along the route.

Jabal là“ tổ phụ của những kẻ cư trú trong lều trại và chăn nuôi gia súc”( Sáng 4: 20).
Jabal, the first, is“the ancestor of the tent-dwellers and owners of livestock”(Gen 4:20).

Nếu anh quay về với Đấng Toàn Năng, Ngài sẽ phục hồi anh. Nếu anh đem sự gian ác ra xa khỏi lều trại anh.
If you return to the Almighty, you will be restored: If you remove wickedness far from your tent….

Ta sẽ cho các ngươi trở về sống trong lều trại, Như trong các ngày lễ Lều Tạm.
I will yet make you to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

Lều trại ở phía Đông của đường băng là loại điển hình của đội kĩ sư Không quân Mỹ được điều đi nước ngoài”.
The encampment to the east of the runway is typical of Air Force engineering squadrons deployed overseas.”.

Tên là Eldad và Medad, không có mặt trong Lều Trại khi Thần Trí được trao ban cho 72 vị kỳ lão.
Eldad and Medad were not inside the tent when the spirit was given to the 70 elders.

Lều trại bọn cướp phát đạt, Những kẻ khiêu khích Đức Chúa Trời sống an toàn, Đức Chúa Trời nắm giữ họ trong tay Ngài.
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.

Nó sẽ giới thiệu đến những khán giả World Cup dạng lều trại mà con người từng sống trong đó”.
It shows people who will attend the World Cup, the type of tent which people used to live in.”.

Lều trại bọn cướp phát đạt, Những kẻ khiêu khích Đức Chúa Trời sống an toàn, Đức Chúa Trời nắm giữ họ trong tay Ngài.
The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure, who bring their god in their hand.

Chính quyền địa phương đã mở 1.500 lều trại để cung cấp thức ăn, giữ ấm và đóng cửa trường học, nhà trẻ.
Authorities opened 1,500 shelters to provide food and heat and closed schools and nurseries.

Basem Fathi, một nhà tổ chức của những cuộc biểu tình ngày thứ Hai ở Cairo, đang chạy khắp thủ đô, cố mua khăn mặt và lều trại.
Basem Fathi, an organizer of Monday's protests in Cairo, was scrambling around the capital, trying to buy towels and tents.

Tôi thấy họ mạnh tay dẹp một số lều trại và chận một số lều của bạn bè tôi.
I saw them violently clear some of the tents, and they blocked some of my friends' tents..

Một trong những Mục sư quốc tế của GZI đã đến nước láng giềng để tham dự lễ kỷ niệm Ngày hội lều trại 5778( 10/ 2017).
One of GZI's International Pastors was coming to a country next door to celebrate Feast of Tabernacles 5778(October 2017). At least 10.

Chính quyền địa phương đã mở 1.500 lều trại để cung cấp thức ăn, giữ ấm và đóng cửa trường học, nhà trẻ.
Authorities opened 1500 shelters to provide food and heat and shut down schools and nurseries.

Cô bé mỗi lúc một hay hỏi tại sao chúng lại phải đi nhanh như thế, và tại sao mãi không thấy lều trại lẫn cha của chúng đâu cả.
The little girl began more and more frequently to ask him why they were speeding so and why they did not see the tents and their papas.

Ông cũng nói với Fox News rằng" các thành phố lều trại" sẽ được xây dựng để có chỗ ở cho những người nhập cư xin tỵ nạn tại Mỹ.
He also told Fox News that"tent cities" would be built to house migrants seeking asylum in the US.

Chúng tôi sẽ giữ họ, chúng tôi sẽ xây các thành phố lều trại, chúng tôi sẽ xây lều bạt ở khắp nơi".
We're going to hold them, we're going to build tent cities, we're gonna build tents all over the place.

San Francisco phát triển từ một ngôi làng lều trại thành một boomtown, và đường sá, nhà thờ, trường học và các thị trấn khác đã được xây dựng.
San Francisco grew from a tiny hamlet of tents to a boomtown, and roads, churches, schools and other towns were built.

Theo chính phủ Armenia, một lượng thuốc men, lều trại và thiết bị chữa cháy sẽ được đưa đến Liban vào ngày 27 tháng 7 năm 2006.
According to the Armenian government, an unspecified amount of medicines, tents and fire-fighting equipment was allocated to Lebanese authorities on July 27, 2006.