THE TENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lều
• trại

Ví dụ về việc sử dụng The tents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The tents of robbers are safe.
Trại của kẻ cướp được bình an.

At the weekend, the tents have to 9 pM open.
Vào cuối tuần, các lều phải 9 PM mở.

Along with a bunch of bizarre sounds came from the tents.
Cùng với một loạt các âm thanh kỳ lạ phát ra từ các căn lều.

The professors each went around the tents to wake everyone up.
Từng giáo sư đi vòng quanh các căn lều để đánh thức mọi người dậy.

The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
Các trại Ê- đôm và người Ích- ma- ên, Mô- áp và người Ha- ga- rít.

As the princess walked among all the tents and RVs, she suddenly stopped.
Khi đi giữa những chiếc lều và xe RV, Công chúa đột nhiên dừng lại.

(51) He smote every firstborn in Egypt; the first of their strength in the tents of Cham.
Ngài đánh chết tất cả con đầu lòng trong Ai- cập, Tức là sinh lực đầu tiên trong các trại của Cham.

Two years later, the tents were replaced with 400 small wooden prefabricated houses.
Hai năm sau đó, các lều này được thay thế bằng 400 căn nhà nhỏ làm bằng gỗ.

You say,‘Where now is the great man's house, the tents where wicked men lived?'.
Vì các bạn nói rằng:" Nhà kẻ cường bạo ở đâu? Trại kẻ ác ở nơi nào?".

I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
Ta thấy những trại của Cu- san bị hoạn nạn, Những màn cháng của đất Ma- đi- an lung lay.

Your enemies will be clothed in shame, and the tents of the wicked will be no more.".
Các kẻ thù anh sẽ mang đầy nhơ nhuốc, và lều trại của kẻ gian ác sẽ biến mất.”.

I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
Ta thấy những trại của Cu- san bị hoạn nạn, Những màn cháng của đất Ma- đi- an lung lay.

You say,‘Where now is the house of the great, the tents where the wicked lived?'.
Vì các bạn nói rằng:" Nhà kẻ cường bạo ở đâu? Trại kẻ ác ở nơi nào?".

The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
Lều trại bọn cướp phát đạt, Những kẻ khiêu khích Đức Chúa Trời sống an toàn, Đức Chúa Trời nắm giữ họ trong tay Ngài.

I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
Thà tôi làm kẻ giữ cửa trong nhà Ðức Chúa Trời tôi, Hơn là ở trong trại kẻ dữ.

The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure, who bring their god in their hand.
Lều trại bọn cướp phát đạt, Những kẻ khiêu khích Đức Chúa Trời sống an toàn, Đức Chúa Trời nắm giữ họ trong tay Ngài.

I would rather be a doorkeeper in the house of of my God than dwell in the tents of wickedness.”.
Thà tôi làm người gác cửa cho nhà Đức Chúa Trời tôi, còn hơn ở trong trại kẻ ác”.

He stayed on site with the other soldiers in the tents or a special wooden crate that would be transported by truck.
Nó sẽ sống với những người lính khác trong lều hoặc trong một cái thùng gỗ đặc biệt được vận chuyển bằng xe tải.

I would rather be a doorkeeper in the house of of my God than dwell in the tents of wickedness.”.
Thà tôi làm kẻ giữ cửa trong nhà Đức Chúa Trời tôi, hơn là ở trong trại của kẻ dữ.”.

There are glad songs of victory in the tents of the righteous: The right hand of the Lord does valiantly;
Hãy nghe tiếng hát vui mừng đắc thắng trong trại người công chính. Tay phải CHÚA đã tạo nên chiến thắng.

And if we can't find anything to fit you there, we can always try the tents in the camping depart¡©ment.
Và nếu bọn mình không tìm thấy cái gì vừa với cỡ của em, bọn mình đều có thể thử mấy cái lều bạt ở khu Cắm trại mà”.

For less than 10 Euro gives meat loaf in the tents with potato salad, Portion Obazda meal, Pancakes and snacks offered there.
Cho ít hơn 10 Euro cho bánh mì thịt trong lều với salad khoai tây, Phần Obazda bữa ăn, Bánh và đồ ăn nhẹ được cung cấp có.

If you're thinking of, uh, sending drones or missiles, just wanna remind you that the children will be sleeping in the tents with me.
Nếu anh nghĩ sẽ điều máy bay hay tên lửa, tôi chỉ muốn nhắc anh rằng trẻ con sẽ ngủ trong lều với tôi.

This year, the average price of a mug of beer at any of the tents this year comes to €10.67($13.70 U.S.).
Năm nay, giá trung bình cho một vại bia tại các lều là 10,67 Euro( 13,70 USD).

The tents usually have attached bathrooms with western-style toilets and hot water(although it's limited to certain times at some).
Lều thường có phòng tắm gắn liền với nhà vệ sinh kiểu phương Tây; và nước nóng( mặc dù nó bị giới hạn trong một số thời điểm nhất định).

May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.".
Cầu xin Ðức Chúa Trời mở rộng đất cho Gia- phết, cho người ở nơi trại của Sem; còn Ca- na- an phải làm tôi của họ.

She ran away and a few seconds later she could be seen between the tents galloping away on a saddleless horse.
Cô bé chạy đi; ít giây sau người ta thấy một con ngựa không yên phi nước đại giữa những cái lều.

God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
Cầu xin Ðức Chúa Trời mở rộng đất cho Gia- phết, cho người ở nơi trại của Sem; còn Ca- na- an phải làm tôi của họ.

I am black, but lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
Hỡi các con gái Jerusalem, tôi đen nhưng đáng yêu, như các lều trại Kedar, như những bức màn của Solomon.

The children drowsed with the music and went into the tents to sleep, and the singing came into their dreams.
Bọn trẻ con say sưa tiếng nhạc, trở vào lều để ngủ, trong khi những tiếng hát vẫn bay theo đến thấm hòa vào giấc mơ của chúng.