ENDEAVORING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nỗ lực
• cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng Endeavoring trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Endeavoring to reach some place where they could obtain aid.
Họ cố tìm 1 nơi nào đó có thể nhận được sự giúp đỡ.

You have to set aside opportunity to make sense of your identity before endeavoring to end up plainly one with another person.
Bạn có để dành cơ hội để làm cho ý thức của bạn danh tính trước khi cố gắng để kết thúc rõ ràng với một người khác.

Endeavoring to reconstruct the nature and purpose of government, a social contract theory is proposed.
Trong nỗ lực tái cấu trúc bản chất và mục đích của chính phủ, học thuyết khế ước xã hội đã được đề xuất.

Basically, it's a method for purchasing visits to your site, instead of endeavoring to"acquire" those visits naturally.
Về cơ bản, đó là cách mua lượt truy cập vào trang web của bạn, thay vì cố gắng“ kiếm” các lượt truy cập đó một cách tự nhiên.

So far, seven have died while endeavoring to uncover the mystery, leading some to believe that the area is cursed.
Đến nay, 7 người đã chết trong các nỗ lực khám phá bí ẩn, khiến nhiều người cho rằng khu vực này đã bị nguyền rủa.

And I believe that religious duties consist in doing justice, loving mercy, and endeavoring to make our fellow creatures happy.".
Và tôi tin rằng nhiệm vụ của tôn giáo là đem lại công bằng, bác ái, và cố gắng làm cho đồng bào của chúng ta hạnh phúc.".

In case you're endeavoring to diminish the general expense of the paint work, prep work is a region you can go up against yourself.
Nếu bạn đang cố gắng giảm chi phí tổng thể của công việc sơn, công việc chuẩn bị là một lĩnh vực bạn có thể.

Your questioner is alluding to secret word salting however is endeavoring to catch you out by just using a large portion of the term.
Người hỏi của bạn ám chỉ đến bí mật từ salting tuy nhiên là nỗ lực để bắt bạn ra bằng cách chỉ sử dụng một phần lớn của thuật ngữ.

We are endeavoring to move into a cheerful and effective future, however, we don't appear to realize how to make it.
Chúng ta đang cố gắng hướng đến một tương lai vui vẻ và hiệu quả song dường như chúng ta không nhận ra cách để kiến tạo ra nó.

The energy is[62] affecting more and more the forms through which the soul is seeking expression, and endeavoring to control.
Năng lượng đang tác động ngày càng nhiều lên các hình tướng mà linh hồn đang tìm cách biểu lộ qua đó và đang cố gắng kiềm chế.

The DC Courts are endeavoring to meet emergency needs of the community, while minimizing exposure risk to the greatest extent possible.
Các Tòa án DC đang nỗ lực để đáp ứng nhu cầu khẩn cấp của cộng đồng, đồng thời giảm thiểu rủi ro phơi nhiễm ở mức độ lớn nhất có thể.

Indeed, the recent months have given rise to rumors of a number of governments and groups endeavoring to do precisely what Zarate predicts.
Thực tế, trong những tháng gần đây đã có nhiều tin đồn về một số chính phủ và các nhóm tổ chức cố gắng thực hiện chính xác những gì mà Zarate đã tiên đoán.

Germany accused President Roosevelt of"endeavoring with all the means at his disposal to provoke incidents for the purpose of baiting the American people into the war.".
Đức tố cáo Tổng thống Roosevelt" đang nỗ lực bằng mọi cách có trong tay kích động những sự kiện nhằm lôi kéo người dân Mỹ vào chiến tranh.".

A few financial specialists may discover watching or watching market experts to be more valuable than endeavoring to apply recently learned lessons themselves.
Một số nhà đầu tư có thể thấy rằng nhìn vào hoặc quan sát các chuyên gia thị trường có lợi thế hơn là cố gắng tự áp dụng các bài học mới học được.

We can never be sure that the opinion we are endeavoring to stifle is a false opinion; and even if we were sure, stifling it would be an evil still.
Chúng ta không bao giờ có thể chắc chắn rằng quan điểm, chúng ta đang cố gắng kiềm chế là một quan điểm sai lầm, và nếu chúng ta chắc chắn điều đó, thì kiềm chế nó sẽ vẫn là một điều tệ hại.

Ned must travel south to help the ruler and discover who murdered the past Hand of the King, Jon Arryn, while endeavoring to shield his family from the Lannisters.
Ned phải đi xuống phía nam để giúp vua và tìm ra người đã giết chết tay trước của nhà vua, Jon Arryn( John thường vụ), trong khi cố gắng để bảo vệ gia đình của mình từ Lannisters.

But to give up facing those problems and stop endeavoring in resolving those problems, to even run away from deciding whether you can be happy or not, that kind of thing is not how a human lives desu!!”.
Nhưng từ bỏ việc đối mặt với những vấn đề đó và ngừng nỗ lực để giải quyết nó, thậm chí còn trốn chạy khỏi việc quyết định bản thân có hạnh phúc hay không, cái thứ đó không phải cách sống của một con người desu!!”.

You should pivot the triangle in the inside on the showcase to evade these impediments while at the same time endeavoring to look forward to perceive what will occur next on your screen.
Bạn phải xoay hình tam giác ở giữa màn hình để tránh những chướng ngại vật này trong khi đồng thời cố gắng nhìn về phía trước để xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo trên màn hình của bạn.

But if I keep running in and out of the Ministry,” said Harry, still endeavoring to keep his voice friendly,“won't that seem as though I approve of what the Ministry's up to?”.
Nhưng nếu cháu cứ chạy ra chạy vô Bộ,” Harry nói, vẫn cố gắng giữ giọng nói thân mật,“ thì có vẻ như cháu tán thành chuyện Bộ đang làm?”.

While the two largest digital currencies are pursuing off-chain scaling solutions, Lightning Network and Raiden Network, respectively, Dash is endeavoring to keep all transaction data on its Blockchain.
Trong khi hai đồng tiền số lớn nhất đang theo đuổi các giải pháp mở rộng quy mô ngoài chuỗi, tương ứng với Lightning Network và Raiden Network, Dash đang cố gắng giữ tất cả các dữ liệu giao dịch trên Blockchain của nó.

Throughout several decades, the forerunners and colleagues have been endeavoring continuously and set up a solid foundation for the development of current Management School.
Trong nhiều thập kỷ, các tiền thân và đồng nghiệp đã và đang cố gắng liên tục và thiết lập một nền tảng vững chắc cho sự phát triển của Trường Quản lý hiện tại.

Many artists today are once again looking at the achievements and the great art of the past, and once again endeavoring to build upon what has come before as we continue into the 21st century.
Rất nhiều họa sĩ ngày hôm nay một lần nữa nhìn lại những thành tựu và sự vĩ đại của nghệ thuật trong quá khứ, và một lần nữa cố gắng tiếp tục kiến tạo trên nền tảng còn lưu lại trong thời khắc mà chúng ta tiến vào thế kỉ 21.

The moment that a man becomes aware of his own soul and is endeavoring to control his own"path in life," the influence of the planets, per se, definitely weakens and steadily becomes less and less;
Thời điểm mà một người bắt đầu biết được về linh hồn của chính mình và đang nỗ lực để kiểm soát“ con đường trong sự sống” của chính mình, thì ảnh hưởng của các hành tinh, tự nó, yếu đi một cách rõ rệt và ngày càng kém hẳn;

The pope was responding to a hypothetical involving a priest with same-sex attraction, who had fallen in the past and who is now endeavoring to live in accord with the moral law- a sinner, in a word, who has been looked upon by the face of mercy.
Ðức Giáo Hoàng chỉ trả lời một giả định liên quan tới một linh mục có khuynh hướng đồng tính đã sa ngã trong quá khứ và nay đang cố gắng sống phù hợp với luật luân lý, nói tóm lại, một kẻ tội lỗi nay biết nhìn lên gương mặt thương xót.

When companies and corporate insiders make statements, they must act responsibly, including endeavoring to ensure the statements are not false or misleading and do not omit information a reasonable investor would consider important in making an investment decision,” added the SEC at the time.
Khi các công ty và người trong công ty đưa ra tuyên bố, họ phải hành động có trách nhiệm, bao gồm nỗ lực để đảm bảo tuyên bố không sai hoặc gây hiểu nhầm và không kiểm duyệt những thông tin quan trọng mà nhà đầu tư có thể sẽ xem xét trong việc đưa ra quyết định đầu tư", đại diện SEC tuyên bố.

I found myself to be in the following absurd position- to be the man who was endeavoring to destroy all religions on earth and to be unable to convince a young girl twenty years old.
Tôi thấy mình ở trong một vị thế vô lý- là người đang cố tận diệt các tôn giáo trên mặt đất mà lại không thể thuyết phục được một cô gái mới 20 tuổi.

What happened was equivalent to coerce, with the U.S. holding the world prisoner and endeavoring to topple about 40 years of accord on the most ideal approach to ensure baby and youthful tyke wellbeing,” she said.
Điều gì đã xảy ra tương tự như tống tiền, với Hoa Kỳ cầmcon tin thế giới và cố gắng lật đổ gần 40 năm đồng thuận về cách tốt nhất để bảovệ sức khỏe trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.”.

Remember, therefore, when reading aloud the statement of your desire(through which you are endeavoring to develop a“money consciousness”), that the mere reading of the words is of NO CONSEQUENCE-UNLESS you mix emotion, or feeling with your words.
Hãy nhớ rằng khi đọc thành tiếng những khát vọng của bạn( mà qua đó bạn đang cố gắng phát triển“ sự ý thức về tiềm bạc”), nếu chỉ đọc lên một cách đơn thuần thì không có kết quả nào cả trừ khi bạn hòa quyện được tình cảm hay cảm xúc vào ngôn từ của mình.

When companies and corporate insiders make statements, they must act responsibly, including endeavoring to ensure the statements are not false or misleading and do not omit information a reasonable investor would consider important in making an investment decision.”.
Khi các công ty và người trong công ty đưa ra tuyên bố, họ phải hành động có trách nhiệm, bao gồm nỗ lực để đảm bảo tuyên bố không sai hoặc gây hiểu nhầm và không kiểm duyệt những thông tin quan trọng mà nhà đầu tư có thể sẽ xem xét trong việc đưa ra quyết định đầu tư".

Specifically, when companies and corporate insiders make statements, they must act responsibly, including endeavoring to ensure the statements are not false or misleading and do not omit information a reasonable investor would consider important in making an investment decision.".
Cụ thể, khi các công ty và người trong công ty đưa ra tuyên bố, họ phải hành động có trách nhiệm, bao gồm nỗ lực để đảm bảo tuyên bố không sai hoặc gây hiểu nhầm và không kiểm duyệt những thông tin quan trọng mà nhà đầu tư có thể sẽ xem xét trong việc đưa ra quyết định đầu tư".