ENFORCEMENT ACTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành động thực thi
• biện pháp thực thi
• thi hành
• thi hành những hành động
• biện pháp

Ví dụ về việc sử dụng Enforcement action trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a law enforcement action.”.
Đây là hành động thực thi pháp luật".

If the steps above do not resolve the problem, RASKC can take escalating enforcement action.
Nếu những bước trên đây không giải quyết được vấn đề, RASKC có thể ra quyết định thi hành nghiêm khắc hơn.

This would include their enforcement action and its outcomes.
Nó bao gồm cả quá trình thực hiện và kết quả của nó.

It has also been reported that several companies have begun to pursue ISO 37001 certification after they faced enforcement action for bribery offences.
Một số công ty đã bắt đầu theo đuổi chứng nhận ISO 37001 sau khi họ phải đối mặt với hành động thực thi cho tội hối lộ.

I suspect that the law enforcement action will be modest in scope and will bring much needed clarity and positivity to markets.”.
Tôi nghi ngờ rằng hành động thực thi pháp luật liệu có mang lại sự rõ ràng và tích cực cần thiết cho thị trường hay không.”.

The $25 million civil penalty levied on the No. 2 wireless carrier is the largest data security enforcement action to date.
Hình phạt dân sự 25 triệu USD được áp dụng cho nhà mạng lớn thứ hai Hoa Kỳ là một hành động thực thi pháp luật về bảo mật dữ liệu lớn nhất từ trước đến nay.

I suspect that the law enforcement action will be modest in scope and will bring much needed clarity and positivity to markets.”.
Tôi nghi ngờ rằng hành động thực thi pháp luật sẽ chỉ gói gọn trong phạm vi nhất định và sẽ mang lại sự minh bạch và tích cực cần thiết cho thị trường.”.

The CAA is giving airlines until the end of June next year to be clearer with how they implement the regulations or face enforcement action.
CAA đang đưa các hãng hàng không cho đến cuối tháng 6 năm sau để rõ ràng hơn với cách họ thực thi các quy định hoặc hành động thực thi.

(s) To process any complaints, feedback, enforcement action and take-down requests in relation to any content you have uploaded to the Website;
( s) Để xử lý bất kỳ khiếu nại, phản hồi, hành động thực thi và yêu cầu gỡ xuống liên quan đến bất kỳ nội dung nào Quý Khách đã tải lên Nền Tảng;

The deal may also see both sides agree to forego their right to retaliate or challenge any enforcement action by the other at the WTO.
Thỏa thuận cũng có thể thấy cả hai bên đồng ý từ bỏ quyền trả đũa hoặc thách thức bất kỳ hành động thực thi nào của bên kia tại Tổ chức Thương mại thế giới.

However, each investigation, enforcement action, and subpoena must be carried out for a proper purpose, under a proper procedure, and within a reasonable scope.
Tuy nhiên, mỗi cuộc điều tra, hành động thực thi và trát đòi hầu tòa phải được thực hiện cho một mục đích phù hợp, theo một quy trình thích hợp và trong phạm vi hợp lý.

In May 2011, the Supreme Court of Belize granted BEL''s application to prevent the PUC from taking any enforcement action against BEL pending the appeal.
Trong tháng năm 2011, Tòa án tối cao của Belize cấp ứng dụng BEL để ngăn chặn PUC từ dùng bất cứ hành động thực thi chống lại BEL chờ kháng cáo.

I would like to stress that our law enforcement action is ongoing and we do not rule out further arrests,' said Lau Tat-fai, a chief inspector of police in the Kowloon West district.
Tôi muốn nhấn mạnh là những hành động thực thi pháp luật của chúng tôi vẫn đang được tiếp tục tiến hành và chúng tôi không loại trừ khả năng sẽ có thêm các vụ bắt giữ khác", Lau Tai- fai, một thanh tra cảnh sát cho biết.

And international cooperation is critical to our ability to investigate and, where appropriate, recommend that the Commission bring enforcement action.
Và hợp tác quốc tế là rất quan trọng đối để chúng tôi có thể tiến hành điều tra và nếu thích hợp, đề nghị Ủy ban đưa hành động thực thi”.

Advising clients regarding their rights and obligations during investigation or enforcement action and protecting clients' rights throughout the process;
Tư vấn cho khách hàng về các quyền và nghĩa vụ của họ trong quá trình điều tra hoặc thực thi hành động và bảo vệ quyền của khách hàng trong suốt quá trình;

Despite a recall, the company continued marketing and distributing unapproved drugs, which prompted federal authorities to seek further enforcement action.
Dù có đợt thu hồi, công ty này vẫn tiếp thị và phân phối các dược phẩm chưa được phép, khiến cho các cơ quan liên bang phải tìm kiếm biện pháp thực thi khác.

For example, we may need to retain information that becomes part of an enforcement action or complaint case for a period of time after the closing date of the case.
Ví dụ, chúng ta có thể cần phải lưu giữ thông tin đó trở thành một phần của một hành động thực thi hoặc trường hợp khiếu nại của người tiêu dùng đối với một khoảng thời gian kể từ ngày bế mạc của vụ án.

However, many believe that China has a long-term plan to win recognition for the zone with a gradual ratcheting-up of warnings and possibly also eventual enforcement action.
Tuy nhiên, nhiều người tin rằng Trung Quốc có một kế hoạch dài hạn để giành chiến thắng công nhận khu vực dần dần việc cảnh báo và hành động thực thi có thể hoàn thành.

For example, we may need to retain information that becomes part of an enforcement action or consumer complaint case for a period of time after the closing date of the case.
Ví dụ: chúng tôi có thể cần giữ lại thông tin để dùng làm một phần của biện pháp tăng cường hoặc cho vụ việc khiếu nại của người tiêu dùng trong khoảng thời gian cho đến sau ngày kết thúc vụ việc.

The Earth Security Council shall, where appropriate, utilize such regional arrangements or agencies for enforcement action under its authority.
Hội đồng Bảo an, nếu thấy cần thiết, sẽ sử dụng những hiệp định hoặc các tổ chức khu vực để thi hành những hành động cưỡng chế dưới sự điều khiển của mình.

In December the Civil Aviation Authority launched enforcement action against Ryanair after it refused to pay compensation for flight disruptions during the industrial action taken by its staff during summer 2018.
Hồi tháng Mười hai, Cơ quan Hàng không Dân dụng đã phải thực hiện cưỡng chế thi hành đối với Ryanair sau khi hãng này quyết định từ chối trả khoản tiền bồi thường vì hủy chuyến do nhân viên đình công trong suốt mùa hè năm 2018.

In the meantime, for Twitter's part, we will continue to proactively monitor the conversation, and take aggressive enforcement action when content violates our Rules.”.
Trong thời gian này, về phần Twitter, chúng tôi sẽ tiếp tục chủ động theo dõi và thực hiện hành động thực thi mạnh mẽ khi nội dung vi phạm quy tắc của chúng tôi”.

The Right to Privacy Taxpayers have the right to expect that any IRS inquiry, examination, or enforcement action will comply with the law and be no more intrusive than necessary, and will respect all due process rights, including search and seizure protections and a collection due process hearing.
Người đóng thuế có quyền đòi hỏi bất cứ câu hỏi, kiểm xét, hoặc hành động thực hiện nào của IRS phải tuân theo luật pháp và không nhiều hơn mức cần thiết, và sẽ tôn trọng tất cả các quyền tố tụng, bao gồm tìm kiếm và được bảo vệ không bị truy thu, được cung cấp một phiên tòa tố tụng đầy đủ về việc truy thu.

LabMD on Thursday filed the lawsuit and a motion for a preliminary injunction asking the U.S. District Court for the Northern District of Georgia to suspend the FTC's enforcement action against the lab for two alleged data breaches.
LabMD hôm thứ Năm đã đệ đơn kiện và một lệnh khởi kiện yêu cầu Tòa án khu vực Hoa Kỳ cho Quận phía Bắc Georgia đình chỉ hành động thực thi của FTC đối với phòng thí nghiệm cho hai vụ vi phạm dữ liệu bị cáo buộc.

The regulatory body didn't reveal which games were included in the investigation, but warned that"enforcement action" will be taken against them if the loot boxes aren't modified to meet legal requirements by June 20.
Bên quản lý không cho biết game nào đang được điều tra, nhưng họ cảnh báo sẽ có“ biện pháp ràng buộc” với những tựa game này nếu như loot box không được thay đổi để tuân thủ pháp luật.

The Vietnamese vessels initially expelled the CNPC survey vessel from the area, and the China State Oceanic Administration(SOA) responded by promptly organizing a“rights safeguarding and law enforcement” campaign, dubbed Enforcement Action Code 626.
Các tàu thuyền Việt Nam ban đầu trục xuất các tàu khảo sát CNPC ra khỏi khu vực, và Cục quản lý Đại dương Nhà nước Trung Quốc( SOA) phản ứng bằng cách kịp thời tổ chức một chiến dịch‟ bảo vệ quyền và thực thi pháp luật”, được gọi là Luật Thực thi Hành động 626.

The police will[in those circumstances] share that information with Immigration Enforcement, but will not take any enforcement action in relation to any suspected immigration breaches," the NPCC paper states.
Trong trường hợp này Cảnh sát sẽ chia sẻ thông tin với Cục Di trú, nhưng không thực hiện bất cứ hành động thi hành luật nào đối với người bị tình nghi là vi phạm luật nhập cư,” văn bản của NPCC nêu rõ.

Various laws in the U.S., such as the Endangered Species Act(ESA) and the Lacey Act, include reward conditions that direct certain government departments, like the Fish and Wildlife Service, to pay individuals who provide information that leads to successful enforcement action.
Nhiều điều luật khác nhau tại Hoa Kỳ, chẳng hạn như Đạo luật về Các loài Có nguy cơ Tuyệt chủng( ESA) và Đạo luật Lacey, bao gồm các điều kiện về phần thưởng chỉ đạo các cơ quan chính phủ nhất định, như Dịch vụ Cá và Động vật hoang dã, trả tiền cho các cá nhân cung cấp thông tin dẫn đến hành động thực thi thành công.

Much has been made about allegations that last year's bitcoin price rally was caused by market manipulation- specifically trades related to USD-pegged“stablecoin” tether- but this enforcement action serves as a reminder that manipulation exists in virtually all financial markets and is perpetrated even by regulated financial institutions.
Rất nhiều người đã cáo buộc rằng đợt tăng giá bitcoin năm ngoái là do thao túng thị trường- đặc biệt các giao dịch liên quan đến“ stablecoin” bảo chứng bằng USD là Tether- nhưng hành động thực thi này là một lời nhắc nhở rằng việc thao túng tồn tại ở hầu hết các thị trường tài chính và bởi các tổ chức tài chính được quản lý.