Ví dụ về việc sử dụng Engine bay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even if the V12 fits the engine bay perfectly well.
Thậm chí nếu V12 phù hợp với khoang động cơ hoàn toàn tốt.So how can engine bay cleaning prevent an engine fire from happening?
To use for the high temperature part, like engine bay, lamp and so on.
Để sử dụng cho phần nhiệt độ cao, như khoang động cơ, đèn và vv.Some people wonder why engine bay cleaning is needed when it's hidden, anyway?
Một số người thắc mắctại sao cần vệ sinh khoang máy mặc dù nó ẩn dưới lớp vỏ xe?Especially the drill holes on which the mudflaps are mounted andthe sides facing the engine bay.
Đặc biệt là những lỗ khoan trên đó mudflaps được gắn kết vàcác bên phải đối mặt với khoang động cơ.There is gold plating surrounding the engine bay with a 3.8 liter twin-turbo V8.
Mạ vàng xung quanh khoang động cơ với một 3,8 lít twin- turbo V- 8.Especially the drill holes on which the mud flaps are mounted andthe sides facing the engine bay.
Đặc biệt là những lỗ khoan trên đó mudflaps được gắn kết vàcác bên phải đối mặt với khoang động cơ.For example, the gold plating surrounding the engine bay with a 3.8 liter twin-turbo V-8.
Ví dụ, mạ vàng xung quanh khoang động cơ với một 3,8 lít twin- turbo V- 8.One of the best things about driving the currentGT350 is the sound of anger that comes from the engine bay.
Một trong những điều tuyệt nhất về chuyện lái mẫuGT350 hiện tại là âm thanh giận dữ phát ra từ khoang động cơ.To make this check you willneed to find the warning light wire in the engine bay where it connects to the charging system.
Để thực hiện kiểm tra này,bạn sẽ cần tìm dây đèn cảnh báo trong khoang động cơ nơi nó kết nối với hệ thống sạc.The sound source is moved between several locations andthe response is also measured at several positions in the engine bay.
Nguồn âm thanh được di chuyển giữa một số vị trí vàphản ứng cũng được đo tại một số vị trí trong khoang máy.On other cars,the noise is conveyed by an acoustic pipe from the engine bay to the cockpit, and other systems probably exist.
Trên những chiếc xekhác, tiếng ồn được truyền tải bằng một ống âm thanh từ khoang động cơ đến buồng lái và các hệ thống khác có thể tồn tại.Bay Engine- Không phải tất cả các công ty cung cấp các chi tiết này, nhưng làm sạch khoang động cơ có thể giúp tránh bụi, dầu mỡ từ xây dựng.The near-field measurements arebest done at standardized positions distributed in the engine bay and close to where the noise sources are located.
Các phép đo trường gầnđược thực hiện tốt nhất tại các vị trí tiêu chuẩn được phân phối trong khoang động cơ và gần nơi đặt các nguồn tiếng ồn.The array can be installed above the engine bay and allows for safe testing at driving conditions without any person outside the vehicle.
Mảng có thể được cài đặt phía trên khoang động cơ và cho phép thử nghiệm an toàn ở điều kiện lái xe mà không có bất kỳ người nào bên ngoài xe.The shorter length makes it easier to package engines with an increasednumber of cylinders into the limited space available in an engine bay.
Chiều dài ngắn hơn giúp dễ dàng đóng gói At the back, you have got the engine bay and on it you have a sapphire block, which is actually protecting the whole engine and you get the impression that you can actually touch it.
Ở nắp lưng, chúng ta có“ khoang động cơ” và trên đó có một khối sa- phia, với nhiệm vụ thực chất là bảo vệ toàn bộ“ While cylinder deactivation technology is nothing new,its application on a V6 is rare outside the engine bay of a half-ton pickup.
Trong khi công nghệ xi lanh Chấm dứt hoạt không có gì mới, ứng dụng của nó trên Most of the modifications to the engine were done to allow it to fit in the Fiorano's engine bay(the original Enzo version could be taller since the mid-mounted position allowed it to be so).
Hầu hết các thay đổi với This reduces the chance of water entering the engine through the air filter and damaging electrical parts as it creates a“bow wave” in front of the vehicle anda depression in water level around the engine bay.
Điều này làm giảm khả năng nước vào động cơ thông qua bộ lọc không khí và làm hỏng các bộ phận điện, vì nó tạo ra một làn sóng hình cung ở phía trước xe vàáp suất mực nước thấp xung quanh khoang máy.Palmer told Autocar last year that it is“technically verypossible” to produce a V12 version of the Vantage because the engine bay“has been designed to replicate that of the DB11, so the pick-up points and so on are all there”.
Palmer nói với Autocar năm ngoái rằng“ về mặt kỹthuật rất có thể” để sản xuất phiên bản V12 của Vantage vì khoang động cơ“ đã được thiết kế để nhân rộng DB11, vì vậy các điểm đón và tất cả đều có ở đó”.Not to be left out, Lexus is now offering its mid-sized sedan, the GS, with a two-liter turbocharged four-cylinder- along with the V6 andV6 hybrid power plants that have historically resided in the GS's engine bay- and the result is the GS200t.
Không thể để lỡ mất, Lexus hiện đang cung cấp sedan cỡ trung của nó, là GS, với hai lít tăng áp bốn xi- lanh- cùng với các nhà máy điện hybridV6 và It's easy to check the belt for signs of premature wear-just locate it in the engine bay(usually under a plastic or metal shield that should be easy to remove) and check it for drying, fraying and discoloration.
Thật dễ dàng để kiểm tra dây curoa cho các dấu hiệu mài mòn sớm,chỉ cần tìm nó trong khoang động cơ( thường là dưới một chắn nhựa hoặc lá chắn kim loại được dễ dàng để loại bỏ) và kiểm tra xem nó có bị khô, rách nát và mất màu.The front underside of the body is completely faired-in andthe vents that channel hot air from the engine bay have been relocated to the hood.
Mặt dưới phía trước của We have people who have, for example,taken the inside of the engine bay of an old car and tagged up different components within an engine, so that if you're stuck and you want to find out more, you can point and discover the information.
Chúng ta có hai người, ví dụ,sử dụng không gian bên trong khoang động cơ của một chiếc xe cũ và gắn thẻ lên các bộ phận khác nhau của The Vehicle Identification Number(VIN) can be found in a few places including on the the car's registration label,on the build plate in the engine bay or on the passenger side windshield and door jamb.
Số nhận dạng phương tiện( VIN) có thể được tìm thấy ở một vài nơi bao gồm trên nhãn đăng ký của xe,trên tấm biển xây dựng trong khoang động cơ hoặc trên kính chắn gió bên hành khách và cửa rầm.Additionally, the front end and engine bay have ample crumple zones, the front seats are designed to reduce whiplash injuries, the brake pedal is designed to break away in the event of a collision of sufficient force to protect feet and legs and all four seating positions are fitted wîth three-point seatbelts.
Ngoài ra, phần đầu xe và khoang động cơ có các vùng chịu lực dồi dào, các ghế trước được thiết kế để giảm thương tích Whiplash, bàn đạp phanh được thiết kế để phá vỡ đi trong trường hợp của một vụ va chạm của một lực đủ mạnh để bảo vệ bàn chân và cẳng chân và tất cả bốn vị trí ngồi được trang bị dây an toàn ba điểm.Most of the modifications to the engine were done to allow it to fit in the Fiorano's engine bay(the original Enzo version could be taller as it would not block forward vision due to its mid-mounted position).
Hầu hết các thay đổi với The technology under the bonnet will be all-new, including the fuel-cell stack which is said to be part of the next generation systems,mounted in the same place as before, though- in the engine bay area, that is, void of course of its regular combustion unit.
Các công nghệ dưới nắp ca- pô sẽ là hoàn toàn mới, bao gồm cả pin nhiên liệu ngăn xếp mà được cho là một phần của hệ thống thếhệ tiếp theo, đã lắp vào cùng một vị trí như trước, mặc dù- tại khu vực khoang động cơ, đó là, vô trình đơn vị đốt thông thường.
