ENOUGH TO PUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đủ để đưa
• đủ để đặt
• đủ để khiến

Ví dụ về việc sử dụng Enough to put trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Was enough to put him in prison.
Cũng đủ để tống ông ta vào tù.

Mystery infection guy is now covered in boils and has an abscess big enough to put your fist in.
Gã bệnh nhân của tôi giờ lại nổi đầy nhọt và có một khối áp- xe đủ để nhét cả nắm tay vào.

That isn't enough to put him death?
Đây không đủ để dồn hắn vào chỗ chết sao?

Unless you're a superhero or an ER doctor for a living, chances are that this alone will be boring enough to put you to sleep.
Trừ khi bạn là siêu anh hùng hoặc là bác sĩ khoa cấp cứu, những chuyện như thế sẽ khá buồn chán đủ để đưa bạn vào giấc ngủ.

That stake is currently worth $36.1 billion, enough to put her 15th on this year's Forbes 400.
Cổ phần đó hiện trị giá 36,1 tỉ USD, đủ để đưa bà ấy đứng thứ 15 trong danh sách Forbes 400 năm nay.

It's simple enough to put into practice, and should be a part of the thinking when writing and editing content.
Đó là đơn giản, đủ để đưa vào thực hiện, và phải là một phần của sự suy nghĩ khi viết và chỉnh sửa nội dung.

Combined with a desk is a few small shelves just enough to put materials and some items needed for work.
Kết hợp với bàn làm việc là một vài kệ nhỏ đơn giản vừa đủ để đặt tài liệu và một số vật dụng cần thiết cho công việc.

It is enough to put a few pieces, as will be much easier to pick up the others, focusing on the lines and colors.
Nó là đủ để đặt một vài miếng, như sẽ được dễ dàng hơn nhiều để đón những người khác, tập trung vào các dòng và màu sắc.

REVIEWING TARGETS: The initial targets won't be enough to put the world on a path to meet the long-term temperature goal.
Các mục tiêu ban đầu sẽ là không đủ để đưa thế giới tiến tới đạt mục tiêu dài hạn về nhiệt độ.

Australia operates a points system for those wishing to move here on a more permanent basis, and currently 60 points is enough to put together an application.
Úc có một hệ thống điểm cho những người muốn định cư ở đây trên cơ sở lâu dài hơn, và hiện tại 65 điểm là đủ để đặt được mục tiêu phấn đấu.

As if the hardware alone wasn't enough to put the Mate 10 Pro on this list, it has another trick up its sleeve.
Như thể phần cứng không đủ để đưa Mate 10 Pro vào danh sách này, nó có một mánh khóe khác.

With the average vehicle price reaching $35,000 but incomes stagnant, even low interest rates aren't enough to put a lot of people into a new car….
Với giá xe trung bình đạt 35.000 USD nhưng thu nhập bị đình trệ, thậm chí lãi suất thấp không đủ để đưa nhiều người vào một chiếc xe mới….

Turns out, it's not enough to put tools out there, we also have to watch how people use them.
Hóa ra, nó không đủ để đưa các công cụ ra khỏi đó, chúng ta cũng phải xem cách mọi người sử dụng chúng.

Even if a steroid does not cause full suppression it will be enough to put your testosterone into a low level state.
Thậm chí nếu một steroid không gây ức chế đầy đủ nó sẽ là đủ để đưa testosterone của bạn vào một trạng thái thấp cấp.

Make a note in your blog enough to put your stone to the building of this, let's face it, rather ambitious project!
Để thực hiện một vé trên blog của bạn là đủ để đặt đá của bạn trong xây dựng này, chúng ta hãy đối mặt với nó, dự án khá tham vọng!

As St. Therese once said,“One word or a smile is often enough to put fresh life in a despondent soul.”.
Như thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu đã nói:“ Một lời nói hay một nụ cười thường cũng đủ để đưa sự sống tươi mát vào trong một tâm hồn thất vọng”.

If these factors are not enough to put you off, then consider that your precious real-estate investment might be destroyed without warning at any moment by a huge earthquake, overwhelming tsunami, typhoon, volcanic eruption or any other of the natural disasters that periodically assail Japan.
Nếu những yếu tố này không đủ để đưa bạn đi, thì hãy cân nhắc rằng đầu tư bất động sản quý giá của bạn có thể bị phá hủy mà không bị cảnh báo bất cứ lúc nào bởi một trận động đất lớn, sóng thần áp đảo, bão, núi lửa phun trào hoặc bất kỳ thiên tai nào khác Nhật Bản.

The crabs are kept at a constant 5 degrees Celsius(41 F), which is cold enough to put them in a temporary stasis, but not so cold it kills them.
Cua được giữ ở 5 độ C, mức lạnh đủ khiến chúng tạm thời bị tê liệt nhưng không chết.

Home was also the place where people knew you enough to put you in your place, dislike you, hate you, have enough of you, take out their frustrations and rage on you.
Nhà là nơi mọi người hiểu bạn đủ để đặt bạn vào đúng chỗ, không thích bạn, ghét bạn, chán ngán bạn, trút nỗi bực bội và cơn giận lên bạn.

As you know, this stone is able to give children, but rather to cure infertility in both men and woman, it is enough to put the stone to sleep under the pillow.
Như bạn đã biết, viên đá này có thể cho trẻ em, hay đúng hơn là chữa lành bệnh vô sinh, cả nam và nữ, vì điều này là đủ để đặt viên đá trước khi đi ngủ dưới gối của bạn.

He injected 40mg of Valium into Antonius- enough to put him in a coma- then gave him the anti-respiratory drug that ended his life.
Ông tiêm 40mg Valium vào người Antonius- đủ để khiến ông ấy hôn mê- sau đó kê thuốc chống hô hấp cho ông ấy để chấm dứt sự sống.

As you know, this stone is able to give children, or rather to heal from infertility, both a man and a woman, for this it is enough to put the stone before going to bed under your pillow.
Như bạn đã biết, viên đá này có thể cho trẻ em, hay đúng hơn là chữa lành bệnh vô sinh, cả nam và nữ, vì điều này là đủ để đặt viên đá trước khi đi ngủ dưới gối của bạn.

This shows us that even just one review is enough to put Glassdoor in the branded search results(and display a star rating rich snippet).
Điều này cho chúng ta thấy rằng chỉ cần một đánh giá là đủ để đưa Glassdoor vào kết quả tìm kiếm có thương hiệu( và hiển thị đoạn trích phong phú xếp hạng sao).

St. Therese of Lesieux once said,“A word or a smile is often enough to put fresh life in a despondent soul.”.
Như thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu đã nói:“ Một lời nói hay một nụ cười thường cũng đủ để đưa sự sống tươi mát vào trong một tâm hồn thất vọng”.

To ensure protection from bites, it will be enough to put the legs of the bed in basins or mugs with water- this will be an insurmountable barrier to parasites.
Để đảm bảo bảo vệ chống lại vết cắn, sẽ đủ để đặt chân giường vào bồn hoặc cốc nước- đây sẽ là một trở ngại không thể vượt qua đối với ký sinh trùng.

IUCN and its units and businesses have many programs to address waste and the environment, but that is not enough to put Vietnam out of the country of the world's top garbage.
IUCN cùng các đơn vị, doanh nghiệp có nhiều chương trình đến rác thải và môi trường song điều đó chưa đủ để đưa Việt Nam ra khỏi quốc gia xả nhiều rác thải đứng top thế giới hiện nay.

Some farmers are losing 40 to 70 percent of their production- enough to put them out of business,” says plant scientist Jude Grosser.
Một vài nông dân đang mất đi 40% đến 70% sản lượng- đủ để khiến họ phá sản,” nhà khoa học Jude Grosser cho biết.

A two minimum wage earning couple would have a family income of $96,000 a year, enough to put them in the top quintile of the current income distribution.
Một cặp vợ chồng có mức lương tối thiểu hai sẽ có thu nhập gia đình là 96,000 đô la một năm, đủ để đưa họ vào nhóm tinh hoa hàng đầu của phân phối thu nhập hiện tại.

One of the passengers shot a video, showing a notable gap at the plane door that was“big enough to put a finger in it,” passenger Kim Jin-bae told the Yonhap News Agency.
Một trong những hành khách đã quay lại video cho thấy một khoảng hở lớn tại cửa máy bay“ đủ để đặt một ngón tay vào đó,” hành khách Kim Jin- bae nói với hãng thông tấn Yonhap.