Ví dụ về việc sử dụng Enough to send trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was enough to send her down the aisle toward the stage.
The match was drawn 3- 3 but it was enough to send United to the semi-finals.
Trận đấu có kết quả hòa 3- 3 nhưng đó là đủ để đưa United vào vòng bán kết.Just five minutes is enough to send a powerful message to your biological clock, a message that resonates all the way to bedtime.
Chỉ cần 5 phút là đủ để gửi một thông điệp mạnh mẽ đến đồng hồ sinh học, theo Reader.Carmichael had some previous and the new conviction was enough to send him to prison.
Carmichael đã có một số trước đó và bản án mới là đủ để đưa anh ta vào tù.The count was enough to send Tachibana to the upper house.
Số lượng là đủ để gửi Tachibana đến thượng viện.Pac-Man is one intense game,but experiencing it in first person is enough to send our blood pressure through the roof.
Pac- Man là một trò chơi mãnh liệt,nhưng trải nghiệm nó trong người đầu tiên là đủ để gửi huyết áp của chúng tôi thông qua mái nhà.And that isn't enough to send you scurrying off to the next county?”.
Và thế chưa đủ để ngài chạy thục mạng đến hạt bên sao?”.Whether you got a single sinus infection or got a recurrent sinusitis,the pain and the pressure on your face is just enough to send you to the.
Cho dù bạn bị nhiễm trùng xoang hay viêm xoang tái phát,đau và áp lực trên khuôn mặt của bạn là đủ để gửi cho bạn chạy thuốc.The pain from his head would have been enough to send him flying to the other side of the universe.
Cơn đau lúc va chạm đáng lẽ đủ gửi cậu ta bay lên vũ trụ rồi.One of the joys of life is waking up each day with thoughts that somewhere,someone cares enough to send a warm morning greeting!
Một trong những niềm vui trong cuộc sống là thức dậy mỗi ngày với suy nghĩ rằng nơi nào đó,ai đó đang quan tâm bạn đủ để gửi cho A weird car noise is enough to send most drivers in a panic, especially those who do not know a lot about cars.
Một tiếng ồnxe hơi kỳ lạ là đủ để khiến hầu hết các tài xế hoảng loạn, đặc biệt là những người không biết….Kaido has tremendous physical strength,and is capable of swinging his weapon hard enough to send a normal-sized person flying into the distance in one blow.
Kaido có sức mạnh to lớnvà có khả năng vung vũ khí cứng đủ để gửi một người bình thường có thể bay vào khoảng không trong một đòn.Churchill was concerned enough to send the letter- and names- to MI5, via the Home Office, for further investigation.
Churchill đã quan ngại tới mức gửi ra lá thư cùng các cái tên cho MI5, thông qua Bộ Nội vụ, để điều tra thêm.One of the joys in life is waking up each morning with the thought that somewhere,someone cares enough to send you a warm morning greeting!
Một trong những niềm vui trong cuộc sống là thức dậy mỗi ngày với suy nghĩ rằng nơi nào đó,ai đó đang quan tâm bạn đủ để gửi cho The Gunners' tie was enough to send the team to the knockout stages of the competition, joining Premier League rivals Chelsea.
Cốt truyện của Pháo thủ đã đủ để đưa đội tới các giai đoạn loại trực tiếp của cuộc thi, gia nhập các đối thủ của Chelsea tại Premier League.One of the joys in life is waking up each day with a message that reminds you that somewhere,someone cares enough to send a warm morning greeting!
Một trong những niềm vui trong cuộc sống là thức dậy mỗi ngày với suy nghĩ rằng nơi nào đó,ai đó đang quan tâm The combination of the two should be enough to send your body into the type of survival mode where it is forced to adapt to your workouts.
Sự kết hợp của hai là đủ để gửi cho cơ thể của bạn vào các loại chế độ sinh tồn nơi nó là bắt buộc Floods on the scale of Hurricane Sandy would strike twice a month in New York and New Jersey,as the tug of the moon alone would be enough to send tidewaters into homes.
Các trận lũ tương đương cơn bão Sandy năm 2012 sẽ xuất hiện 2 lần mỗi tháng ở New York và New Jersey,vì chỉ cần lực hấp dẫn của Mặt trăng là đủ khiến thủy triều tràn vào nhà ở.While I silently wonder if that's enough to send me out of ketosis, there's really no guilt(food should never make you feel guilty, IMO).
Trong khi tôi âm thầm tự hỏi nếu đó là đủ để gửi cho tôi ra khỏi ketosis, có thực sự không có cảm giác tội lỗi( thực phẩm không bao giờ nên làm cho bạn cảm thấy tội lỗi, IMO).On the international front, Di María has so far notched up 52 caps, and scored 10 goals,the last of which proved enough to send Argentina through to the World Cup quarter-finals this summer.
Trên mặt trận quốc tế, Di Maria đã ghi được 52 bàn, và ghi được 10 bàn thắng,cuối cùng trong số đó đã đủ để đưa Argentina đến vòng tứ kết World Cup mùa hè này.He was kind enough to send us feedback and his impressions on the product upgrading process, results and customer service that is worth taking a peek too.
Ông đã tử tế, đủ để gửi phản hồi cho chúng tôi và những ấn tượng của ông về quá trình nâng cấp sản phẩm, kết quả và dịch vụ khách hàng đáng Four US interest rate increases by the US Federal Reserve were enough to send most of the markets to a nose dove, which can turn into a prolonged recession.
Bốn mức tăng lãi suất của Hoa Kỳ bởi Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ là đủ để gửi hầu hết các thị trường đến sự sụt giảm nghiêm trọng, có thể biến thành một cuộc suy thoái kéo dài.She was kind enough to send me some of her handmade incense along with a beautiful burner about two years ago when I was winding down the previous incarnation of this website, PerfumeCritic, and getting ready to move to Finland.
Cô đã được loại, đủ để gửi cho tôi một số hương làm bằng tay của cô cùng với một ổ ghi đẹp khoảng hai năm trước đây khi tôi đã quanh co xuống hóa thân trước đây của trang web này, PerfumeCritic, và đã sẵn sàng While that's not enough to transfer large packages,it is enough to send bursts of information like keystrokes, passwords, credit card numbers, and encryption keys.
Mặc dù điều đó không Well to be fair you have made it this far you must be pretty good, but the combination of those‘darling' tornadoes andthat‘sweet' exploding pizza poised perfectly to wipe out your progress is enough to send anyone a little bonkers.
Cũng phải công bằng bạn đã thực hiện nó này đến nay bạn phải được khá tốt, nhưng sự kết hợp của những' yêu' lốc xoáy và đó là ngọt ngào'nổ bánh pizza hoàn hảo sẵn sàng Bill Disley is a client from the UK and was gentle enough to send us detailed information about his passion for the hobby and many beautiful photos to share.
Bill Disley là một khách hàng đến từ Vương quốc Anh và đã nhẹ nhàng đủ để gửi cho chúng tôi thông tin chi tiết về niềm đam mê của mình cho sở thích và nhiều hình ảnh đẹp The team achieved bit rates of 50 bits per second on laptop touch pads and 25 bits per second with fingerprint sensors-fast enough to send a simple password or numerical code through the body and to a receiver within seconds.
Nhóm nghiên cứu đã đạt được tốc độ bit 50 bit mỗi giây trên laptop touchpad và 25 bit mỗi giây vớicảm biến dấu vân tay, đủ để gửi một mật khẩu đơn giản hoặc mã số thông qua cơ thể đến thiết bị giải mã trong vòng vài giây.Matching fruits next to a lizard is enough to send it packing, but you will have to get crafty to take care of tougher enemies- and boss battles will pit your fruit matching skills against the toughest of the lizardy ranks.
Phù hợp với các loại trái cây bên cạnhmột con thằn lằn là đủ để gửi nó đóng gói, nhưng bạn sẽ phải lấy xảo quyệt Robert Ennal, one of the paper's authors was kind enough to send me an email letting me know that people can now sign up to try out Mash Maker in a technology Preview ReleaseThanks.
Robert Ennal, một trong những tác giả của bài báo đã được loại, đủ để gửi cho tôi một email 
