EQUAL PORTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần bằng nhau

Ví dụ về việc sử dụng Equal portions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Take equal portions 3 times a day;
Lấy phần bằng nhau 3 lần một ngày;

Divide the beef into 4 equal portions.
Chia thịt bò xay thành 4 phần bằng nhau.

Variations of cocktail recipes using equal portions of dry and sweet vermouths are called perfect, as in a Perfect Manhattan.
Biến thể của các công thức cocktail sử dụng lượng vermouth khô và ngọt bằng nhau được gọi là perfect, như trong Perfect Manhattan.

Once cut, the circle of the half can be divided into equal portions of 360°.
Sau khi cắt, vòng tròn của một nửa có thể được chia thành các phần bằng nhau 360 °.

An etching agent of equal portions of acetone, nitric acid, and 75% acetic acid exploded four hours after it was prepared and placed in a closed bottle.
Một tác nhân khắc của các phần bằng nhau của axeton, axit nitric và axit axetic 75% phát nổ 4 giờ sau khi axit nitric đã được chuẩn bị và được đặt trong một chai kín.

The stable depositor feeds equal portions of filling.
Người gửi tiền ổn định cung cấp thức ăn cho các phần bằng nhau.

Making exactly 3 cuts, how would you divide a round birthday cake into 8 equal portions?
Chỉ với 3 nhát cắt, bạn sẽ cắt một chiếc bánh hình tròn thành 8 phần bằng nhau như thế nào?

Then divide the dough into equal portions to make the crust.
Sau đó chia bột thành nhiều phần bằng nhau để làm vỏ bánh.

As if tearing through ragged clothes, the Zhcted Army divided the Thenardier Army in two equal portions.
Như thể xé một tấm giẻ, quân Zhcted chia cắt quân Thenardier làm hai phần đều nhau.

Divide the meat mixture into 8 equal portions, approximately 4 oz each.
Chia hỗn hợp thịt thành 8 phần bằng nhau, mỗi lần khoảng 4 oz.

For children between the ages of 2 and 10, the recommended dosage is 10 to 30 grams, also divided up into three equal portions.
Cho trẻ em từ 2 tuổi đến 10 tuổi, liều lượng dùng là từ 10 đến 30 grams, cũng chia ra làm ba phần bằng nhau.

The perfect martini comprises equal portions of sweet and dry vermouth.
Một" hoàn hảo" martini sử dụng một lượng bằng nhau của vermouth ngọt và khô.

Also, it has a brilliant layer and split functions, along with duet mode, which allows the piano to divide into two equal portions, perfect for teacher and student.
Ngoài ra, nó có một lớp và phân chia các chức năng tuyệt vời, cùng với chế độ song ca, trong đó cho phép các cây đàn piano để phân chia thành hai phần bằng nhau, hoàn hảo cho giáo viên và học sinh.

The contents of one vial of the drug are buried in equal portions in each ear canal, held for 1 minute, and then each ear is washed with 0.9% sodium chloride solution.
Các nội dung của một lọ thuốc được chôn trong phần bằng nhau trong mỗi ống tai, được tổ chức trong 1 phút, và sau đó mỗi tai được rửa bằng dung dịch natri clorid 0,9%.

In the following program, we create a square wave of 50% duty cycle(with equal portions high and low) on the P1.5bit.
Trong chương trình dưới đây ta tạo ra một sóng vuông với độ đầy xung 50%( cùng tỷ lệ giữa phần cao và phần thấp) trên chân P1. 5.

In a week's worth of driving that served up equal portions of city and highway driving as well as about 35 miles of driving on winding mountain roads, the GS200t F Sport returned just over 23 MPG.
Trong một tuần giá trị của lái xe mà phục vụ lên phần bằng nhau của phố và đường cao tốc lái xe cũng như khoảng 35 dặm của lái xe trên những con đường núi quanh co, Lexus GS 200t F Sport trở lại chỉ hơn 23 MPG.

The charter capital is divided into equal portions called shares;
Vốn điều lệ công ty được chia thành nhiều phần bằng nhau gọi là cổ phần;.

The perfect martini comprises equal portions of sweet and dry vermouth.
Perfect Martini sử dụng một lượng tương đương với rượu vermouth ngọt và khô.

Standard editions of the Qur'an are divided into 30 equal portions for precisely that purpose.
Các phiên bản tiêu chuẩn của kinh Qur' an được chia thành 30 phần bằng nhau vì chính lý do đó.

In severe infections, 3 mg per 1 kg of body weight per day, divided into three equal portions and applied every 8 hours, or into two portions and administered every 12 hours;
Trong nhiễm trùng nặng, 3 mg mỗi 1 kg trọng lượng cơ thể mỗi ngày, chia thành ba phần bằng nhau và áp dụng mỗi 8 giờ, hoặc thành hai phần và quản lý mỗi 12 giờ;

In the morning, the five men tried to divide the remaining pile of coconuts into five equal portions but had one left over, which they gave to the monkey.
Sáng hôm sau, 5 người cố gắng chia số dừa còn lại thành 5 phần bằng nhau, dư một quả cho khỉ.

CR's overall mileage is calculated from equal portions of city and highway driving.
Số dặm của CR tổng thể được tính bằng việc lái xe một phần của thành phố và đường cao tốc.

To make an effective insecticide mix neem oil and coconut oil in equal portions and rub it on your body(all exposed parts).
Để làm cho một hỗn hợp thuốc trừ sâu hiệu quả dầu neem và dầu dừa trong phần bằng nhau và chà xát nó trên cơ thể của bạn( tất cả các bộ phận tiếp xúc).

Voltage: 220v single phase, 900w accessories: loading dock a point within the weight 23 kg equal portions, each grid place a 10 kg weight within the weight, the overall weight is equal to 113 kg.
Điện áp: 220V đơn pha, 900w phụ kiện: tải bến cảng một điểm trong trọng lượng 23 kg phần bằng nhau, mỗi lưới đặt một trọng lượng 10 kg trong trọng lượng, tổng trọng lượng là 113 kg.

The brand appeals to the heart and mind in equal portion.
Các thương hiệu thu hút trái tim và tâm trí trong phần bằng nhau.

Seeds are sent with an equal portion of the original breeders packaging in clear airtight bags and clearly labeled with breeder and strain.
Hạt giống được gửi với một phần bằng nhau của những người gây giống ban đầu đóng gói trong các túi kín và rõ ràng với nhà tạo giống và chủng.

Using a well-known bitter tasting chemical named 6-n-propylthiouracil, or PROP for short, Dr. Bartoshuk found that while about 25% of the population is extremely sensitive to the taste of this chemical, an equal portion(25-30%) cannot taste it.
Sử dụng hóa chất vị đắng nổi tiếng tên là 6- n- propylthiouracil, hay gọi tắt là PROP, Tiến sỹ Bartoshuk phát hiện thấy rằng trong khi khoảng 25% dân số là cực kỳ nhạy cảm với vị của hóa chất này, thì một phần ngang bằng( 25- 30%) lại không thể nếm được nó.

Soon afterward, the Lee brothers agreed to share an equal portion of the family fortune with their only sister, Elizabeth;
Ngay sau đó, anh em họ Lee đồng ý chia sẻ một phần tài sản gia đình tương đương cho chị em gái duy nhất, Elizabeth;

Because it's collective, every shareholder or investor benefits and loses in equal portion- and the expenses of the mutual fund are shared in the expense ratio.
Bởi vì quỹ tương hỗ mang tính tập thể, mọi cổ đông hoặc nhà đầu tư đều được hưởng lợi nhuận và thua lỗ một phần bằng nhau- và chi phí của quỹ tương hỗ được chia sẻ theo tỷ lệ chi phí.