ETHICAL DILEMMAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những tình huống khó xử về đạo đức
• những đilemma đạo đức
• vấn đề khó xử về đạo đức
• các vấn đề đạo đức

Ví dụ về việc sử dụng Ethical dilemmas trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ethical dilemmas related to IT usage.
Vấn đề đạo đức liên quan đến việc sử dụng.

As a therapist, you have your share of ethical dilemmas to weed through.
Là một nhà trị liệu, bạn có chia sẻ những tình huống khó xử về đạo đức để vượt qua.

Ethical dilemmas in business are nothing new.
Đạo đức trong kinh doanh không phải là chuyện mới.

Each short film explores characters facing one or more moral or ethical dilemmas.
Mỗi bộ phim ngắn khám phá những nhân vật đối mặt với một hoặc nhiều vấn đề đạo đức trong cuộc sống.

In my own ethical dilemmas, conventional ethics did not help me.
Trong những tình huống khó xử về đạo đức của riêng tôi, đạo đức thông thường không giúp tôi.

But Van Hooft cannot tell us which commitments to make – it is only the act of choosing that resolves my ethical dilemmas.
Nhưng Van Hooft không thể bảo chúng ta những thứ cam kết nào để thực hiện- chính hành vi chọn lựa quyết định những tình trạng đạo đức của chúng ta[ 19].

Most ethical dilemmas in the workplace are not simply a matter of"Should Bob steal from Jack?
Hầu hết các vấn đề khó xử về đạo đức ở công sở không phải đơn giản là việc như là“ Có phải Bob ăn trộm của Jack?”?

You will learn to identify and evaluate ethical dilemmas and provide logical ways to resolve them.
Bạn sẽ tìm hiểu để xác định và đánh giá tình huống khó xử đạo đức và cung cấp những cách hợp lý để giải quyết chúng.

Most ethical dilemmas in the workplace are not simply a matter of“Should Bob steal from Jack?” or“Should Jack lie to his boss?”.
Hầu hết các vấn đề khó xử về đạo đức ở công sở không phải đơn giản là việc như là“ Có phải Bob ăn trộm của Jack?”.

Letting Go(1962), his first full-length novel, focused on the ethical dilemmas of a young Jewish academic at the University of Chicago.
Letting Go( 1962) tập trung vào các vấn đề đạo đức của một học giả người Do thái trẻ ở Đại học Chicago.

For instance,“it may not be wrong to call the belief in economic growth a religion, because it now purports to solve many if not most of our ethical dilemmas.”.
Có thể không là điều sai lầm để gọi tin tưởng vào sự tăng trưởng kinh tế là một tôn giáo, vì bây giờ nó nhằm giải quyết cả rất nhiều nếu không phải hầu hết những đilemma đạo đức của chúng ta.

Students should be able to evaluate ethical dilemmas to determine the impact of possible actions on stakeholder groups.
Học sinh sẽ có thể đánh giá tình huống khó xử đạo đức để xác định ảnh hưởng của các hành động có thể trên các nhóm liên quan.

One way resolve ethical issues is to educate staff on your particular code of ethics and give them examples on how to resolve common ethical dilemmas;
Một cách giải quyết các vấn đề đạo đức là giáo dục nhân viên về quy tắc đạo đức cụ thể của bạn và cho họ ví dụ về cách giải quyết các tình huống khó xử về đạo đức thông thường;

Though highly effective, the procedure is costly and invasive, and it raises ethical dilemmas about the appropriateness of sex selection of embryos.
Mặc dù có hiệu quả cao, đây cũng là phương pháp tốn kém và xâm lấn, hơn nữa còn làm dấy lên các vấn đề đạo đức về việc chọn lựa giới tính phôi.

But due to the obvious ethical dilemmas posed by restricting education for a group of people, a randomised trial is not feasible in this situation.
Nhưng do những tình huống khó xử về đạo đức rõ ràng được đặt ra bằng cách hạn chế giáo dục cho một nhóm người, một thử nghiệm ngẫu nhiên là không khả thi trong tình huống này.

In other words, although some people think of data release as a hopeless ethical morass, we already have systems in place to help researchers balance these kind of ethical dilemmas.
Nói cách khác, mặc dù một số người cho rằng phát hành dữ liệu như là một bãi lầy đạo đức vô vọng, chúng tôi đã có hệ thống tại chỗ để giúp các nhà nghiên cứu cân bằng các loại tình huống khó xử đạo đức.

However, ethical dilemmas faced by managers are often more real-to-life and highly complex with no clear guidelines, whether in law or often in religion.
Tuy nhiên, các tình huống khó xử về mặt đạo đức mà các nhà quản lý phải đối mặt thường có tính thực tiễn và phức tạp hơn mà không có hướng dẫn rõ ràng dù theo luật pháp hay tôn giáo.

Accessibility is aspirational and we need to continually reinvent the way we look at problems to find the best solutions, particularly in cases that could be defined as ethical dilemmas.
Semalt là khát vọng và chúng ta cần liên tục phát minh ra cách chúng ta nhìn vào các vấn đề để tìm ra giải pháp tốt nhất, đặc biệt trong những trường hợp có thể được định nghĩa là những vấn đề đạo đức.

Discuss with your child ethical dilemmas that help them appreciate various perspectives, e.g.,“Should I invite a new neighbor to my birthday party when my best friend doesn't like her?”.
Trẻ cũng học bằng cách suy nghĩ thông qua những tình huống khó xử về đạo đức với người lớn, ví dụ:“ Con có nên mời bác hàng xóm mới đến bữa tiệc sinh nhật khi bạn thân của con không thích bác ấy không?”.

Marcela Cardona, who did not want to use her real name, began her career in pharmaceuticals hoping to help people through her work, but soon felt overwhelmed by the many ethical dilemmas and questionable situations she says she witnessed.
Marcela Cardona bắt đầu sự nghiệp trong ngành dược phẩm với hi vọng giúp mọi người vượt qua bệnh tật, nhưng sớm cảm thấy choáng ngợp bởi nhiều tình huống khó xử giữa đạo đức và lợi nhuận.

This has led some philosophers, such as Sam Harris, to argue that science can always resolve ethical dilemmas, because human values always hide within them some factual statements.
Điều này đã dẫn một số nhà triết học, chẳng hạn như Sam Harris, đến biện luận rằng khoa học luôn luôn có thể giải quyết được những đilemma đạo đức, vì những giá trị nhân văn luôn luôn ẩn trong chúng một vài những tuyên bố về hiện thực.

In the same way, it is important to assure that media professionals receive the necessary formation and pastoral attention to confront the particular tensions and ethical dilemmas that arise in their daily work.
Cũng vậy, điều quan trọng là cần phải bảo đảm sao cho những nhà chuyên môn về truyền thông nhận được sự đào tạo và sự chú ý mục vụ cần thiết để họ có thể đương đầu với những căng thẳng đặc biệt và những tình huống luân lý nan giải nảy sinh trong công việc hàng ngày.

But this growth also means new challenges, such as figuring out how to teach the subject in ways understandable to those who are not computer science majors and addressing ethical dilemmas raised by the technology, such as privacy and job displacement.
Nhưng sự tăng trưởng này cũng đồng nghĩa với những thách thức mới, như phải tìm ra cách dạy môn học này theo cách dễ hiểu đối với những người không theo chuyên ngành khoa học máy tính; giải quyết các vấn đề về đạo đức do công nghệ tạo ra như quyền riêng tư và chuyển đổi việc làm….

Give your child an ethical dilemma at dinner or ask your child about dilemmas they have faced.
Bạn hãy đưa ra cho trẻ một tình huống về đạo đức vào bữa tối hoặc hỏi trẻ về tình huống mà trẻ gặp phải.

My work is on creating artificial life, which presents far less ethical dilemma.
Công việc của tôi là tạo ra sự sống nhân tạo, mà đưa ra ít khó xử về đạo đức.

Tell us about a significant experience, achievement, risk you have taken, or ethical dilemma you have faced and how it impacted you personally.
Đánh giá một kinh nghiệm, thành tích, hay rủi ro mà bạn đã trải qua hoặc tình thế tiến thoái lưỡng nan về đạo đức mà bạn đã đối mặt và tác động của nó đối với bạn.

A new signal appears, prompting Stamets' emotional return to the mycelial network and leading Burnham, Pike and Owosekun to a pre-warp planet, where they face a complex ethical dilemma.
Một tín hiệu mới xuất hiện, thúc đẩy cảm xúc của Stamets trở lại mạng lưới sợi nấm và dẫn Burnham, Pike và Owosekun đến một hành tinh tiền chiến, nơi họ phải đối mặt với một tình huống khó xử về đạo đức phức tạp.

If these brain waves are a sign that organoids could be capable of consciousness, neuroscientists will need to grapple with a major ethical dilemma- as continued experimentation would potentially mean creating and destroying self-aware, human-like life.
Nếu những sóng não này là một dấu hiệu cho thấy các cơ quan có thể có khả năng ý thức, các nhà khoa học thần kinh sẽ cần phải vật lộn với một tình huống khó xử về đạo đức- khi thử nghiệm tiếp tục có khả năng tạo ra và phá hủy ý thức và cuộc sống con người.