EVEN AFTER IT HAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay cả sau khi nó đã
• thậm chí sau khi nó đã

Ví dụ về việc sử dụng Even after it has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Great-Red is still saying it even after it has gone through the hole!
Great- Red vẫn nói điều đó ngay cả khi nó đã đi qua cái lỗ!

That is why it is also not harmful to leave your device connected to a power source even after it has fully charged.
Đó là lý do việc để thiết bị của bạn kết nối với nguồn điện cũng không gây hại ngay cả khi đã sạc đầy.

If the issue continues even after it has cooled off for several minutes, you should consider having your Note 4 replaced as it can mean a camera malfunction.
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn ngay cả khi nó đã nguội trong vài phút, bạn nên xem xét việc thay thế Note 4 vì điều đó có thể có nghĩa là máy ảnh bị trục trặc.

This condition causes pain where you had the rash, even after it has healed.
Tình trạng này gây ra đau nơi bị phát ban, ngay cả sau khi nó đã lành.

Even after it has passed through water, the smoke produced by a shisha contains a high level of toxins, including carbon monoxide, heavy metals and other carcinogens.
Ngay cả sau khi đã đi qua nước, khói được sản xuất bởi một Shisha có chứa hàm lượng cao các hợp chất độc hại, bao gồm cả carbon monoxide, kim loại nặng và các hóa chất gây ung thư.

You may amend your advertisement at any time, even after it has been posted.
Bạn có thể chỉnh sửa thỉnh nguyện của mình vào bất kỳ lúc nào sau khi nó đã được công bố.

It will verify that the application still works, even after it has been translated into a new language or adapted for a new culture(such as different currencies or time zones).”.
Nó sẽ xác minh rằng các ứng dụng vẫn hoạt động, ngay cả sau khi nó đã được dịch sang một ngôn ngữ mới hoặc thích nghi với một nền văn hóa mới( chẳng hạn như tiền tệ và múi giờ khác nhau).

It is very capable of following a trail even after it has gone cold.
Nó đánh hơi theo đường đi rất tốt ngay cả sau khi con đường đã bị lạnh đi.

This can be seen as a rationale for keeping an object around even after it has broken and as a justification of kintsugi itself, highlighting the cracks and repairs as simply an event in the life of an object rather than allowing its service to end at the time of its damage or breakage.
Điều này có thể được xem như là một lý do cho việc giữ lại một đối tượng bên mình, kể cả sau khi nó bị hư hỏng và như một sự biện minh của bản thân kintsugi, làm nổi bật các vết nứt vỡ và sửa chữa một cách đơn giản như một sự kiện trong vòng đời của một đối tượng, thay vì không sử dụng chúng nữa vào thời điểm nó bị hư hại hoặc nứt vỡ.

Hard Liquor: Hard liquor that is distilled will never go bad even after it has been opened.
Rượu mạnh( Hard Liquor)- Rượu được chưng cất sẽ không bao giờ bị hỏng, kể cả sau khi đã được mở nắp.

It is hard to stop loving the ocean even after it has left you gasping and salty.
Thật khó để dừng yêu đại dương dù cho em bị bỏ lại ngạt thở và mặn chát.

His second proposal explores a way of quashing this annoying guessing game by letting users use their state even after it has expired.
Đề xuất thứ hai của ông khám phá cách để ngăn chặn trò chơi phán đoán này bằng cách cho phép người dùng sử dụng trạng thái của họ ngay cả khi nó đã hết hạn.

The company has been known to release security fixes even after it has officially stopped supporting a product.
Công ty đã được biết là phát hành các bản sửa lỗi bảo mật ngay cả sau khi nó đã chính thức ngừng hỗ trợ một sản phẩm.

Cfg files are also called a configuration file and are used for storing settings and game parameters in a file so the game can access them even after it has shut down.
Các tệp Cfg cũng được gọi là tệp cấu hình và được sử dụng để lưu trữ cài đặt và tham số trò chơi trong một tệp để trò chơi có thể truy cập chúng ngay cả khi đã tắt.

Because of this, if you are unsure about the quality of your water, even after it has been treated with bleach, do not drink it..
Nếu quý vị không chắc chắn về sự an toàn nước của mình, ngay cả sau khi nó đã được lọc, đừng uống nước đó.

Power analysis attacks can pose a serious threat because they are practically impossible to detect, as an attacked device could seemingly continue performing its normal operations even after it has been compromised.
Các cuộc tấn công phân tích điện( năng lượng) có thể gây ra một mối đe dọa nghiêm trọng vì chúng thực sự không thể phát hiện được, vì một thiết bị tấn công dường như có thể tiếp tục thực hiện các hoạt động bình thường của nó ngay cả sau khi nó đã bị xâm nhập.

Because of this, if you are unsure about the quality of your water, even after it has been treated with bleach, do not drink it..
Nếu quý vị nghi ngờ về sự an toàn nước của mình, ngay cả nếu nước đã được xử lý bằng thuốc tẩy, đừng uống nước đó.

Recent analyses of municipal drinking water in the U.S. have shown that, despite government regulations, there are many dangerous contaminants ranging from heavy metals to pesticides present in our water, even after it has gone through municipal water treatment facilities.
Những phân tích mới đây về nước uống thành phố đã chỉ ra rằng, mặc dù có những quy định của chính phủ, dường như có rất nhiều những chất ô nhiễm nguy hiểm hiện diện trong nguồn nước sinh hoạt của chúng ta, thậm chí sau khi nó đã được đi qua những thiết bị xử lý nước thành phố.

In case the coin was stolen from a victim, he or she may take it back even after it has passed through a series of transactions.
Và nếu coin đó đã bị đánh cắp từ ai đó, họ có thể lấy lại nó ngay cả sau khi nó đã đi qua nhiều địa chỉ.

As its name suggests, this material can return to its original shape even after it has been deformed.
Như tên gọi của nó, SMP có thể trở lại hình dạng ban đầu ngay cả sau khi nó đã bị biến dạng.

Much like pencil lead, digital information can still be read, albeit poorly, even after it has been erased and something has been written over the top of it..
Cũng giống như đầu bút chì, thông tin số có thể bị đọc cho dù là trong tình trạng rất kém ngay cả khi nó đã bị xóa hoặc thậm chí bị ghi đè lên.

A business is hard and will have a lot of downs before and even after it has a few ups.
Một doanh nghiệp thường rất khó khăn và sẽ có nhiều thăng trầm trước và ngay cả sau khi nó có một vài sự phát triển.

It is amazing how tenaciously traders will cling to a sentiment even after it has been demonstrated to be stale and outdated.
Thật đáng kinh ngạc khi các nhà giao dịch vẫn kiên trì bám lấy một tâm lý giao dịch ngay cả sau khi nó đã được chứng minh là cũ và lỗi thời.

Perhaps even worse, a thin layer of BPA will remain on your skin even after it has been absorbed.
Có lẽ thậm chí còn tồi tệ hơn, một lớp mỏng BPA sẽ vẫn còn trên da của bạn ngay cả sau khi nó đã được hấp thụ.

A food product is hot when it is heated to above room temperature, and is still considered hot even after it has cooled, because it is intended to be sold in a heated condition.
Một sản phẩm thực phẩm là nóng khi nó được làm nóng hơn nhiệt độ phòng, và vẫn được xem là nóng ngay cả sau khi đã nguội, vì nó được dự tính bán trong tình trạng làm nóng.

However, with data recovery tools readily available, it is now possible to recover data even after it has been written over a few times.
Tuy nhiên, với các công cụ phục hồi dữ liệu có sẵn, giờ đây có thể khôi phục dữ liệu ngay cả khi đã được ghi đè một vài lần.

The assignment inside the parentheses continues to refer to$a, even after it has been given a value with.
Phép gán bên trong các dấu ngoặc tròn tiếp tục là một tham khảo tới$ a, thậm chí sau khi nó đã được trao cho một giá trị với toán tử< STDIN>

And if that coin was once stolen from someone, he or she may be allowed to claim it back even after it has passed through multiple addresses”.
Và nếu coin đó đã từng bị đánh cắp từ một ai đó, người đó có thể được phép đòi lại ngay cả khi nó đã được chuyển qua nhiều địa chỉ.'.

Having been accepted as emperor by Syria, Palestine and Egypt, Cassius carried on his rebellion even after it had become obvious that Marcus was still alive.
Có được chấp nhận như là hoàng đế của Syria, Palestine và Ai Cập, Cassius tiến hành cuộc nổi loạn ngay cả sau khi nó đã trở nên rõ ràng rằng Marcus còn sống.