EVEN AFTER MANY YEARS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thậm chí sau nhiều năm
• ngay cả sau nhiều năm
• dù sau nhiều năm

Ví dụ về việc sử dụng Even after many years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or maybe not, even after many years.
Một số không, thậm chí sau nhiều năm.

Even after many years of vicissitudes, it is still radiant.
Ngay cả sau nhiều năm thăng trầm, nó vẫn rạng rỡ.

Worth a read even after many years.
Có thể đọc được ngay cả sau nhiều năm.

Our most complex systems can be expanded and modified, even after many years.
Hệ thống có thể mở rộng và điều chỉnh, ngay cả sau rất nhiều năm.

Some have not, even after many years.
Một số không, thậm chí sau nhiều năm.

Our most complex systems can be expanded and modified, even after many years.
Các hệ thống phức tạp nhất của chúng tôi có thể mở rộng và điều chỉnh, ngay cả sau rất nhiều năm.

Reliability: the speed adjustment is always precise even after many years because it is done by modifying the stroke of the pistons.
Độ tin cậy: điều chỉnh tốc độ luôn chính xác ngay cả sau nhiều năm hoạt động vì điều chỉnh bằng cách sửa đổi hành trình của pit- tông.

For this reason, most of the customers use the article again and again, even after many years!
Vì lý do này, hầu hết các khách hàng sử dụng bài viết nhiều lần, thậm chí sau nhiều năm!

Even after many years, kata practice is never finished, for there is always something new to be learned about executing a movement.
Thậm chí rất nhiều năm đã trôi qua, việc tập luyện quyền thuật thì không bao giờ ngừng nghỉ, vì luôn có thứ gì đó mới mẻ trong việc thi triển một đòn thế.

He never gets over it, even after many years.
Không bao giờ biến mất, cho dù sau nhiều năm tháng.

In fact, if the sufferer lives alone or sleeps separately they may not be aware of their condition, even after many years.
Thực tế nếu người bệnh sống một mình hoặc ngủ riêng thì họ sẽ không nhận biết được vấn đề của mình, thậm chí sau nhiều năm.

This solution guarantees the best sound quality even after many years, and also contributes to a slight reduction in the time it normally takes for the tubes to warm up after switching on and reach the optimal temperature.
Giải pháp này đảm bảo chất lượng âm thanh tốt nhất ngay cả sau nhiều năm, và cũng góp phần giảm nhẹ trong thời gian thường có các ống ấm lên sau khi bật và đạt được nhiệt độ tối ưu.

This is why your leather wallets will look new even after many years of usage.
Như vậy, chiếc đệm của bạn sẽ luôn như mới dù sau nhiều năm sử dụng….

In fact, if the sufferer lives alone or sleeps separately, he or she may not be aware of the condition even after many years.
Thực tế nếu người bệnh sống một mình hoặc ngủ riêng thì họ sẽ không nhận biết được vấn đề của mình, thậm chí sau nhiều năm.

However, we must neither forget nor underestimate that there are well-documented cases of at least partial recovery even after many years; we can thus state that medical science, up until now, is still unable to predict with certainty who among patients in this condition will recover and who will not.
Tuy nhiên, chúng ta không được lãng quên hay coi thường có những trường hợp được ghi nhận rõ ràng là ít ra vẫn có thể hồi phục một phần nào thậm chí sau cả nhiều năm; nên chúng ta có thể nói rằng khoa y học, cho tới nay, vẫn chưa thể tiên đoán được chắc chắn trong số bệnh nhân ở trạng thái thực vật này sẽ hồi phục hay không thể hồi phục”.

This is the only way to make sure our customer always have the best possible experience, even after many years.
Đây là cách duy nhất để đảm bảo khách hàng của chúng tôi luôn có trải nghiệm tốt nhất có thể, ngay cả sau nhiều năm.

You should be able to remember your password even after many years without using it.
Trong thực tế bạn cần phải nhớ mật khẩu của mình kể cả sau nhiều năm không sử dụng.

In fact, if the sufferer lives alone or sleeping in separate bedrooms, they may not even be aware of her condition, even after many years.
Thực tế nếu người bệnh sống một mình hoặc ngủ riêng thì họ sẽ không nhận biết được vấn đề của mình, thậm chí sau nhiều năm.

This is why your leather wallets will look new even after many years of usage.
Đó là lý do tại sao những chiếc đồng hồ này sẽ trông hoàn toàn mới ngay cả sau nhiều năm sử dụng.

In fact, if the sufferer lives alone or sleeps separately from their partner, it's likely they're unaware of their condition at all, even after many years.
Thực tế nếu người bệnh sống một mình hoặc ngủ riêng thì họ sẽ không nhận biết được vấn đề của mình, thậm chí sau nhiều năm.

They have a knack for keeping their marriage fresh and interesting, even after many years with a partner.
Họ có một sở trường để giữ hôn nhân luôn tươi mới và thú vị, thậm chí sau nhiều năm với một đối tác.

In fact, if you live alone or sleep separately, you may not be aware of their condition, even after many years.
Thực tế nếu người bệnh sống một mình hoặc ngủ riêng thì họ sẽ không nhận biết được vấn đề của mình, thậm chí sau nhiều năm.

For this reason, many of the customers still like to use the article even after many years- and with enormous pleasure!
Đó là lý do tại sao nhiều người dùng vẫn thích sử dụng sản phẩm ngay cả sau nhiều năm- và điều đó với sự nhiệt tình rất lớn!

When it is bottled Amarone is perfectly clear and it is very unusual to find deposit in the bottles even after many years.
Khi được đóng chai, vang Amarone là một loại rượu hoàn toàn trong và sạch và vì vậy sẽ rất hiếm khi tìm thấy cặn hay bã bên trong chai, thậm chí sau nhiều năm nó được trữ trong hầm.

So that the beloved remembers your confession, and these memories warmed his soul and stirred the imagination even after many years, you certainly want to make everything beautiful.
Để người yêu nhớ đến lời tỏ tình của bạn, và những ký ức này đã sưởi ấm tâm hồn anh ấy và khuấy động trí tưởng tượng ngay cả sau nhiều năm, bạn chắc chắn muốn làm mọi thứ trở nên đẹp đẽ.

Which adds a variety of botanical, biotin and zinc extracts, is a powerful ally of those who want to be healthy and beautiful even after many years of age.
Trong đó bổ sung một loạt các hỗn hợp chiết xuất từ thực vật, biotin và kẽm, là một đồng minh mạnh mẽ của những người muốn khỏe mạnh và xinh đẹp ngay cả sau nhiều năm tuổi.

For example, the replica of the Christian Louboutin wallet made of strong leather perfectly resists the passage of time and even after many years of using it, it still looks like new.
Ví dụ, chiếc ví của Christian Louboutin được làm bằng da chắc chắn hoàn toàn chống lại thời gian và thậm chí sau nhiều năm sử dụng nó, nó vẫn trông như mới.

As in pregnancy, a shift takes place in the older body from Th1 to Th2 immunity, making older adults- both men and women- more vulnerable to eczema flares, even after many years without symptoms.
Như trong khi mang thai, sự thay đổi diễn ra trong cơ thể già hơn từ khả năng miễn dịch Th1 đến Th2, làm cho người lớn tuổi- cả nam giới và phụ nữ- dễ bị tổn thương hơn với bệnh chàm, thậm chí sau nhiều năm không có triệu chứng.