EVEN CLAIMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thậm chí tuyên bố
• thậm chí còn cho
• thậm chí còn nói
• còn khẳng định

Ví dụ về việc sử dụng Even claimed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A neighbour even claimed she never heard the screaming.
Hàng xóm bảo chả nghe ảnh hét bao giờ.

Alien hunters spend hours poring over the footage produced by the probe's footage of the lunar surface and even claimed it has recorded evidence of alien bases on the moon.
Những người săn lùng người ngoài hành tinh đã bỏ ra hàng giờ để rà soát các cảnh quay quan sát bề mặt Mặt trăng và thậm chí tuyên bố đã ghi lại bằng chứng về các căn cứ của người ngoài hành tinh trên Mặt trăng.

Garland even claimed they would work 72 hours in a row.
Họ còn tuyên bố Garland có thể làm việc 72 tiếng liên tục.

In 1971, the scientist who won these two Nobel Prizes even claimed that Vitamin C could reduce 10% mortality from cancer.
Năm 1971, nhà khoa học đoạt 2 giải Nobel này thậm chí tuyên bố Vitamin C có thể giảm 10% tỷ lệ tử vong do ung thư.

Erdogan even claimed that he will resign if such accusations were proven to be true.
Ông Erdogan cũng khẳng định sẽ từ chức nếu những cáo buộc như vậy được chứng minh.

In fact, former president Barack Obama even claimed there was no such thing as voter fraud.
Chính quyền Tổng thống Barack Obama cũng tuyên bố không có bằng chứng về gian lận bầu cử.

CZ even claimed that the chain is much faster and that the transaction fees are cheaper.
CZ thậm chí còn tuyên bố rằng chuỗi này nhanh hơn nhiều và có phí giao dịch rẻ hơn.

Scores of theories popped up, and one witness even claimed to have seen a man carrying a child walking towards the beach.
Hàng loạt các giả thuyết được đưa ra, có nhân chứng thậm chí tuyên bố đã nhìn thấy người đàn ông mang một đứa trẻ đi bộ về phía bãi biển.

He even claimed that the Saur Revolution was"totally based on the principles of Islam".
Ông thậm chí còn tuyên bố rằng Cách mạng Saur là" hoàn toàn dựa trên các nguyên tắc của Hồi giáo".

On being introduced to Moulin for the first time, the man even claimed to be able to give specific details of occasions that they had met before.
Khi được giới thiệu với giáo sư Moulin lần đầu tiên, ông ta còn tuyên bố có thể kể cho ông chi tiết về những lần gặp gỡ trước đó của hai người.

Harry even claimed that he felt sorry for Voldemort because of his inability to feel or understand love.
Harry thậm chí còn tuyên bố rằng cậu cảm thấy tiếc cho Voldemort vì ông ta không bao giờ có thể cảm nhận hay hiểu được tình yêu.

This approach caused a sharp criticism from Hillary Clinton and all the US Democrats, who even claimed that Russian authorities allegedly support the Republicans in the election.
Cách tiếp cận này gây ra sự chỉ trích mạnh mẽ từ phía Hillary Clinton và đảng Dân chủ, mà thậm chí còn tuyên bố rằng chính quyền Nga bị cáo buộc ủng hộ đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử.

Elon Musk even claimed that Burning Man is Silicon Valley.
Elon Musk thậm chí còn tuyên bố rằng Burning Man là Thung lũng Silicon.

Georgian President Mikhail Saakashvili came to the US and gave a speech in New York, which I happened to attend, in which he envisaged NATO membership, trumpeted Georgia's European identity, and even claimed that his country sits at the heart of Europe.
Tổng thống Mikhail Saakashvili của Georgia đã đến Mỹ và đã phát biểu tại New York, mà tôi tình cờ tham dự, trong đó ông dự kiến nước ông là thành viên của khối NATO, ca ngợi bản sắc châu Âu của Georgia, và thậm chí còn yêu sách rằng nước của ông có quyền họp ở trung tâm của châu Âu.

Scientists even claimed to have found small winged creatures in chicken embryos.
Các nhà khoa học thậm chí tuyên bố đã tìm thấy những sinh vật có cánh nhỏ trong phôi gà.

When the Grand Duchy of Luxembourg announced it would introduce free nationwide public transport from March 2020, the move was widely praised- some even claimed it was a world first, though that was to overlook Estonia where the government introduced countrywide free public transport in 2018.
Khi Đại công quốc Luxembourg tuyên bố sẽ giới thiệu giao thông công cộng miễn phí trên toàn quốc từ tháng 3 năm 2020, động thái này đã được ca ngợi rộng rãi- một số người thậm chí còn cho rằng đây là thế giới đầu tiên- nhưng đó là bỏ qua Estonia nơi chính phủ giới thiệu giao thông công cộng miễn phí trên toàn quốc vào năm 2018.

Some sources even claimed that the terrorist group had reached the outskirts of the town of Gharanij.
Một số nguồn tin thậm chí khẳng định tổ chức khủng bố IS đã tiến đến vùng ngoại ô thị trấn Gharanij.

Biomedical gerontologist Aubrey de Grey, PhD, the organizer of the conference, even claimed that science was advancing at such a pace that some children born today might live for several centuries.
Tiến sĩ Aubrey De Grey, nhà tổ chức cuộc hội thảo này, thậm chí cho rằng khoa học đang tiến triển với một tốc độ mà một số trẻ em sinh ra hôm nay có thể sống vài thế kỷ.

Tokugawa even claimed that he was also cut by a Muramasa katana that was carried by one of his samurai guards while he inspected his ranks.
Tokugawa thậm chí còn tuyên bố rằng, ông cũng bị chém bởi kiếm Muramasa katana bởi một trong những cận vệ samurai, trong khi ông đang kiểm tra lưỡi giáo của mình.

Trump was determined to‘expose' President Obama's birthplace back in 2012, and even claimed to have sent investigators to Hawaii in the hopes of proving Obama wasn't born in the United States.
Trump đã được xác định để" làm rõ" nơi sinh của Tổng thống Obama vào năm 2012, và thậm chí tuyên bố đã gửi các điều tra viên đến Hawaii với hy vọng chứng minh Obama đã không được sinh ra ở Hoa Kỳ.

Many of them even claimed that they have had to repeatedly refollow me, as Instagram keeps unfollowing me on their accounts.
Nhiều người trong số họ thậm chí còn tuyên bố rằng họ đã phải liên tục theo dõi lại tôi, vì Instagram liên tục theo dõi tôi trên tài khoản của họ.

Beetroots contain plenty of nitrates and a study even claimed that consuming about 500 grams beets daily can lower your blood pressure in fewer hours.
Củ cải đường chứa nhiều nitrat và một nghiên cứu thậm chí còn tuyên bố rằng tiêu thụ khoảng 500 gram củ cải mỗi ngày có thể làm giảm huyết áp của bạn trong vài giờ.

Tokugawa even claimed that he had been badly cut by a Muramasa katana that was being carried by one of his samurai guards as he inspected his ranks.
Tokugawa thậm chí còn tuyên bố rằng, ông cũng bị chém bởi kiếm Muramasa katana bởi một trong những cận vệ samurai, trong khi ông đang kiểm tra lưỡi giáo của mình.

However, many small businesses have not even claimed their local business on directories online which is missing a huge opportunity.
Tuy nhiên, nhiều doanh nghiệp nhỏ đã không tuyên bố ngay cả một danh sách doanh nghiệp một địa phương trực tuyến, đó là một cơ hội bỏ lỡ rất lớn.

Duggal even claimed that 82 percent of the work on the event's app was done by AI in under an hour, and human engineers worked for five weeks to finish the rest of it.
Duggal thậm chí còn tuyên bố rằng 82 phần trăm công việc trên ứng dụng Sự kiện đã được AI thực hiện trong vòng chưa đầy một giờ và các kỹ sư của con người đã làm việc trong năm tuần để hoàn thành phần còn lại của nó.

The former manager even claimed he was harassed by the pair after they entered his house.
Người quản lý cũ thậm chí còn tuyên bố anh bị 2 người quấy rối sau khi họ vào nhà anh.

One of the judges even claimed that he had never met a gay person in his life.
Một trong những thẩm phán thậm chí tuyên bố rằng ông chưa bao giờ gặp người đồng tính nào trong cuộc đời mình.

Damascus and Russian state-owned media even claimed in June that the US was preparing a"false flag" chemical attack at al-Tanf"identical to the kind that took place in Douma.".
Damascus và các cơ quan truyền thông Nga thậm chí khẳng định rằng Mỹ đang chuẩn bị tạo ra một vụ tấn công giả hiệu bằng chất hóa học tại al- Tanf,“ giống như vụ đã xảy ra ở Douma”.

Reporters of the age even claimed Washington, who was heading a brand-new experiment in governance after the turmoil of the American Revolutionary War, had dictatorial aspirations.
Cánh nhà báo thời đó thậm chí còn tuyên bố Washington, người đang dẫn dắt một cuộc thử nghiệm chính phủ hoàn toàn mới sau cuộc Cách mạng Hoa kỳ, là kẻ có những khát vọng độc tài.