EVEN DECADES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thậm chí nhiều thập kỷ
• thậm chí hàng thập kỷ
• thậm chí nhiều thập niên
• thậm chí cả thập kỷ

Ví dụ về việc sử dụng Even decades trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It can take years or even decades.”.
Có thể phải mất vài năm hay thậm chí cả thập kỉ.”.

Even decades later, we still love Disney because we love imagination.
Thậm chí nhiều thập niên sau, chúng ta vẫn yêu Disney vì chúng ta yêu sự tưởng tượng.

The same hairstyle last for years, even decades.
Một kiểu tóc kéo dài trong nhiều năm, thậm chí trong nhiều thập kỷ.

Cancer often takes years, even decades, to develop after a person gets infected.
Ung thư thường mất nhiều năm, thậm chí cả thập kỷ, để phát triển sau khi một người bị nhiễm Sùi Mào Gà.

They say that this could be the worst team in years, even decades.
Họ cho rằng chúng tôi là đội bóng tệ hại nhất trong những năm gần đây, thậm chí là cả thập kỉ.

The chances are it took the patient some years, maybe even decades, to reach their current state of obesity.
Cơ hội là bệnh nhân phải mất vài năm, thậm chí hàng thập kỷ, để đạt đến tình trạng béo phì hiện tại.

Of particular concern are the estimated 6.3 million people who have been refugees for years, sometimes even decades.
Khoảng 6,3 triệu người vẫn là người tị nạn trong suốt nhiều năm, thậm chí nhiều thập kỷ qua.

As most buildings are designed to stand for years, or even decades, this is obviously a huge task.
Như hầu hết các tòa nhà được thiết kế để đứng trong nhiều năm, hoặc thậm chí thập kỷ, điều này rõ ràng là một nhiệm vụ rất lớn.

This can take many years or even decades of state to reach a level severe enough so that the symptoms become visible.
Có thể mất nhiều năm hoặc thậm chí hàng thập kỷ để tình trạng này đạt đến mức nghiêm trọng đủ để các triệu chứng trở nên rõ ràng.

Such an investment is usually held for a number of years, in some cases even decades, before materialising profits.
Khoản đầu tư như vậy thường được giữ trong nhiều năm, trong một số trường hợp thậm chí hàng thập kỷ, trước khi hiện thực hóa lợi nhuận.

In fact, we can go for years, even decades, completely oblivious to the blocked energy our muscles are holding on to.
Trên thực tế, chúng ta có thể trải qua nhiều năm, thậm chí nhiều thập kỷ, hoàn toàn không biết gì về nguồn năng lượng bị kìm nén mà cơ bắp của chúng ta đang phụ thuộc.

Indeed, the precise amount of spare capacity has been the subject of much debate for years and even decades.
Thật vậy, lượng công suất dự phòng chính xác là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận trong nhiều năm thậm chí trong nhiều thập kỷ.

The best HVLS fan warranties will cover your fan for years, or even decades, giving you confidence in the longevity of the fan.
Bảo hành quạt HVLS tốt nhất sẽ bảo vệ quạt của bạn trong nhiều năm, hoặc thậm chí nhiều thập kỷ, giúp bạn tự tin về tuổi thọ của quạt.

I am sure you know people who became angry over some little incident and stayed angry for years or even decades.
Tôi chắc chắn bạn biết những người đã trở nên tức giận vì một số sự cố nhỏ và đã tức giận trong nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ.

Cancer develops very slowly and may not be diagnosed until years, or even decades, after a person first gets infected with HPV.
Ung thư phát triển rất chậm và có thể không được chẩn đoán cho đến nhiều năm, hoặc thậm chí hàng thập kỷ, sau khi một người ban đầu bị nhiễm HPV.

Chronic pain very often doesn't get better, so people can be prescribed opioids for a long time- years, or even decades.
Đau mãn tính rất thường không tốt hơn, vì vậy mọi người có thể được kê đơn thuốc opioid trong một thời gian dài- nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ.

The sludge was actually a mixture of chocolate syrup, sawdust and water, and even decades later the pipes still smell like cocoa.
Bùn thực sự là một hỗn hợp của xi- rô sô cô la, mùn cưa, và nước, và thậm chí nhiều thập kỷ sau, các đường ống vẫn còn có mùi như ca cao.

But, researchers say, it's hard to persuade people to eat more fruits and vegetables today when the benefits aren't seen for years or even decades.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu cho biết, ngày nay thật khó thuyết phục mọi người ăn nhiều trái cây và rau quả khi lợi ích không được nhìn thấy trong vài năm hoặc thậm chí hàng thập kỷ.

It's becoming increasingly common for adults, years or even decades into their working lives, to realize it's time to go back to school.
Nó trở nên ngày càng phổ biến đối với người lớn, nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ trong cuộc sống làm việc của họ, để nhận ra đã đến lúc đi học trở lại.

However, this form of therapy is used far less often today, because it has been shown to increase the risk of developing skin cancer-- even decades after stopping this therapy.
Tuy nhiên, hình thức trị liệu này ít được sử dụng hiện nay, bởi nó đã được chứng minh là làm tăng nguy cơ phát triển ung thư da, thậm chí nhiều thập kỷ sau khi ngừng liệu pháp này.

Checkoff programs from other industries have endured for years, even decades because of their success in generating positive return on investments.
Các chương trình thanh toán từ các ngành công nghiệp khác đã tồn tại trong nhiều năm, thậm chí nhiều thập kỷ vì thành công của chúng trong việc tạo ra lợi tức đầu tư tích cực.

But that can change if a company offers a sense of purpose, in which case people are willing to partake in a journey that can last years or even decades.
Nhưng điều này có thể thay đổi nếu một công ty đưa ra mục đích có ý thức, trong trường hợp đó người ta sẽ sẵn sàng tham gia vào cuộc hành trình có thể kéo dài hàng năm hoặc thậm chí hàng thập kỷ.

It keeps harping on as if transgressing like that again will have dire consequences, even decades after the actual incident, which of course is rarely true.
Nó cứ quấy nhiễu như thể vi phạm như thế một lần nữa sẽ gây ra hậu quả thảm khốc, thậm chí hàng thập kỷ sau sự cố thực tế, điều này tất nhiên là hiếm khi đúng.

If you run out of money with years(or even decades) still to spend in retirement, your golden years likely won't be as enjoyable as you would hoped.
Nếu bạn hết tiền trong nhiều năm( hoặc thậm chí nhiều thập niên) chi tiêu cho thời gian nghỉ hưu, những năm vàng của người dưỡng già có thể sẽ không thú vị như họ từng mong đợi.

Cancer develops very slowly and its diagnosis is not possible for years, or even decades, after the initial HPV infection.
Ung thư phát triển rất chậm và có thể không được chẩn đoán cho đến nhiều năm, hoặc thậm chí hàng thập kỷ, sau khi một người ban đầu bị nhiễm HPV.

But since retiring on crypto means securing it for years or even decades to come, these freelancers often evangelize in closed groups about the importance of cold storage.
Nhưng vì việc nghỉ hưu dựa trên tiền điện tử có nghĩa là phải đảm bảo giá trị của nó trong nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ tới, những freelancer này thường tuyên bố trong các nhóm kín về tầm quan trọng của kho lạnh.

Histo spots do not generally affect vision, but for reasons that are still not well understood, they can result in complications years- sometimes even decades- after the original eye infection.
Các điểm Histo thường không ảnh hưởng đến thị lực, nhưng vì những lý do vẫn chưa được hiểu rõ, chúng có thể dẫn đến các biến chứng trong nhiều năm- đôi khi thậm chí nhiều thập kỷ sau.

Predicting future development of this technology is hard, but quantum computers that can run Shor's algorithm are likely years or even decades away- perhaps they will never even be possible at all.
Để tự tin dự đoán sự phát triển trong tương lai của công nghệ này là khó, nhưng các Quantum Computing có thể chạy thuật toán Shor có thể sẽ mất hàng năm hoặc thậm chí hàng thập kỷ- có lẽ chúng sẽ không bao giờ có thể thực hiện được.

The results of the trial add evidence to the idea that treatment for Alzheimer's is most likely to succeed if it starts early in the disease process, because the brain begins to deteriorate years or even decades before full-blown dementia occurs.
Kết quả của thử nghiệm là bằng chứng cho thấy điều trị bệnh Alzheimer sớm có nhiều khả năng thành công bởi vì não bắt đầu xấu đi nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ trước khi mất trí nhớ hoàn toàn.