Ví dụ về việc sử dụng Everlasting life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think I have everlasting life."!
Tôi tin có đời sống vĩnh cửu”!Everlasting life, that's the will of God.".
Menkixêđê tới muôn đời". Đó là lời Chúa.A hope of new and everlasting life.
Everlasting life in God's Holy presence and Glory.
Đời đời và sống cách xa mặt Chúa và vinh.You will not have everlasting life.
Các con sẽ không có được Sự Sống Vĩnh Cửu.
Mọi người cũng dịch
Everlasting life is a gift from God, not a punishment.- Romans 6:23.
Sự sống vĩnh cửu là món quà từ Đức Chúa Trời, không phải And He promises everlasting life as well.
Ngài còn hứa đời sống vĩnh cửu, nữa.Joh 12:50 And I know that His command is everlasting life.
And all that comes, I will give everlasting life, and will raise him up at the last day.".
We find the height of God's love- everlasting life.
Bây giờ ta hiểu: Đỉnh Dốc- Tình Người Vĩnh cửu.Your hope of enjoying everlasting life depends on your getting to know God.- Read John 17:3.
Hy vọng được hưởng đời sống vĩnh cửu tùy thuộc vào việc bạn tìm hiểu về Đức Chúa Trời.- Đọc Giăng 17: 3.Those deserving to have everlasting life.
Những ai xứng đáng được sống vĩnh cửu.Some will go into everlasting life in heaven and others into everlasting damnation in the lake of fire.
Một số sẽ đi vào cuộc sống vĩnh cửu trong vương quốc của Thiên đàng và khác cho cõi đời đời trong hỏa ngục.Become love and enter everlasting life.
Trở thành việc yêu và chuyển vào trong vĩnh hằng.It is only byGod's grace that we receive forgiveness of our sins and everlasting life.
Nhờ lòng thương xótấy, chúng ta được cứu khỏi tội lỗi và sự chết đời đời.This will put them in line to receive everlasting life here on earth.- Matt 25:34, 46.
Điều này sẽ giúp họ nhận được sự sống vĩnh cửu trên đất.- Mat 25: 34, 46.*.By skillful use of God's inspired Word in our ministry,we give others the opportunity to gain everlasting life.
Bằng cách khéo dùng Lời Đức Chúa Trời trong thánh chức, chúng ta cho ngườikhác cơ hội nhận được sự sống vĩnh cửu.He says if we believe, we have everlasting life(John 3:16).
Ông nói nếu chúng ta tin, chúng ta có cuộc sống vĩnh cửu( John 3: 16).Their remuneration is God himself, the source of all reality, beauty, goodness,love and everlasting life.
Phần thưởng của họ chính là Chúa, nguồn gốc của mọi Become love and enter the everlasting life.
Trở thành yêu và đi vào cuộc sống vĩnh viễn đi.You do not wait until you die to receive everlasting life.
Bạn không cần phải chờ sau khi chết mới nhận được sự sống đời đời.I believe in the Resurrection and everlasting life.
Tôi tin sự I accept Your offer of forgiveness and everlasting life.
Con bằng lòng đón nhận sự tha thứ và sự sống đời đời của Ngài.Through His death we are invited into everlasting life.
Sau khi chết, chúng ta được mời gọi tiến vào cuộc sống vĩnh cửu.Only those who believe in Jesus receive everlasting life.
Chỉ những người tin Con ĐứcChúa Trời mới nhận được sự sống vĩnh cửu.His Word says that if we believe in Him, we will have everlasting life(John 3:36).
Ông nói nếu chúng ta tin, chúng ta có cuộc sống vĩnh cửu( John 3: 16).Everyone hating his brother is a murderer,and you know that no murderer has everlasting life staying in him.
Ai ghét anh em mình là kẻ giết người, và anh em biết rằngkhông một kẻ giết người nào có sự sống đời đời ở trong nó.Jesus said that nothing would snatch them out of his hand, not even sorrow and death,since he is everlasting life itself.
Đức Giêsu nói rằng không có gì có thể cướp họ khỏi tay Ngài, thậm chí đau khổ và cái chết,vì Người chính là sự sống đời đời.When we surrender our lives to God,he gives us new life in his Spirit and the pledge of everlasting life with God.
Khi chúng ta suy phục cuộc 
