EVERYONE STARTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi người bắt đầu

Ví dụ về việc sử dụng Everyone started trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Everyone started to use it.
Cả mọi người đều bắt đầu dùng nó.

Don't worry about it, everyone started from somewhere.
Đừng sợ, mọi người đều bắt đầu từ một điểm nào đó.

Everyone started piling in, right in front of me.
Tất cả mọi người bắt đầu phòng thủ, ngay trước mặt tôi.

Twenty feet in every direction, everyone started to howl.
Trong bán kính 6 mét mọi người đều bắt đầu hú lên.

And everyone started to think that"this guy could be my brother.".
Và tất cả mọi người bắt đầu nhận thấy rằng" anh ta có thể là người anh em của tôi.".

Our economy would collapse if everyone started looking for a job.
Kinh tế chúng ta hẳn sẽ sụp đổ nếu ai cũng bắt đầu tìm việc.

And everyone started to think that this guy can be my brother.".
Và tất cả mọi người bắt đầu nhận thấy rằng" anh chàng này có thể là người anh em của họ".

Though it would be supercool if everyone started wearing yellow leather shoes.”.
Mặc dù nó sẽ là siêu xe nếu mọi người bắt đầu đi giày da màu vàng.

Then everyone started to climb over the fence, and we could still hear explosions.
Thế rồi ai nấy bắt đầu leo qua hàng rào và chúng tôi vẫn còn nghe thấy những tiếng nổ.

Just after that the music stopped and everyone started running in a panic.
Âm nhạc cũng dừng lại ngay sau đó và tất cả bắt đầu chạy trong hoảng loạn”.

And everyone started saying that must be the reason why he started the fire;
Tất cả mọi người bắt đầu nói rằng đó chắc chắn là lý do tại sao anh ta phóng hỏa;

As soon as I went back to the village, everyone started making all kinds of demands,' he said.
Ngay khi tôi trở về làng, mọi người bắt đầu đưa ra đủ các yêu cầu", ông nói.

Just as everyone started to think this, the sound of a door opening carried through the air.
Ngay khi tất cả mọi người bắt đầu suy nghĩ này, âm thanh cánh cửa mở ra vang lên trong không khí.

Recently, he said goodbye to the team that he's been with for 7 years, and everyone started talking about it.
Gần đây, anh ấy đã tạm biệt đội tuyển mà mình đã gắn bó trong 7 năm qua, và mọi người bắt đầu nói về nó.

In the second week everyone started to talk more and share what they really thought and what was in their heart.
Vào tuần thứ hai, mọi người bắt đầu nói nhiều hơn và chia sẻ cảm nghĩ thật trong lòng của họ.

However, because of the large amounts of it we send to landfills, if everyone started recycling paper it would save a lot of space.
Tuy nhiên, do số lượng lớn, nếu mọi người bắt đầu tái chế giấy, chúng ta sẽ tiết kiệm được rất nhiều không gian.

After that match against Bael, everyone started to face up to their powers and even Gasper who was always behind went to the Grigori in order to train himself.
Sau trận đấu với Bael, mọi người bắt đầu nhận ra sức mạnh của mình và ngay cả người luôn đi sau như Gasper cũng đã tới nhà Grigori để tự rèn luyện.

At first most designers were against this trend but within a few weeks everyone started to love flat design.
Ban đầu hầu hết các nhà thiết kế đã chống lại xu hướng này, nhưng trong vòng một vài tuần tất cả mọi người bắt đầu yêu thích xu hướng thiết kế phẳng.

He pulled the gun out of his pocket and everyone started screaming, and trying to get behind stuff, like the desks and tables.
Nam sinh rút súng ra khỏi túi và mọi người bắt đầu la hét, cố gắng trốn sau bàn ghế.

The Larry OG was one of the first“named” OG clones to come out of SoCal in the OG hype craze that started around 2006/7 when everyone started renaming or namin.
Larry OG là một trong những cái tên đầu tiên được đặt tên" OG" để ra khỏi SoCal trong cơn thịnh nộ của OG mà bắt đầu xung quanh 2006/ 7 khi mọi người bắt đầu đổi tên hoặc đặt tên lại.

As students evacuated, she heard six gunshots and everyone started running back inside the school, Baltzer told CNN's Sara Ganim.
Khi các sinh viên di tản, cô nghe thấy sáu tiếng súng và mọi người bắt đầu chạy ngược trở lại trường, Baltzer nói với Sara Ganim của CNN.

At some point, everyone started calling him the‘New Pele' thanks to his football pattern that resembles that of Pele when he started at the very same age in 1958.
Tại một thời điểm nào đó, mọi người bắt đầu gọi anh ta là' New Pele' nhờ vào mô hình bóng đá của anh ấy giống như của Pele khi anh ấy bắt đầu ở cùng độ tuổi trong 1958.

Question 2 Within the worldwide Body of Christ, what changes would you expect to see if everyone started exercising their God-given gifts and abilities as God intends?
Câu hỏi 2 Trong Thân thể Chúa Kitô trên toàn thế gian, anh em sẽ thấy những thay đổi nào nếu mọi người bắt đầu thực hiện những món quà và khả năng do Chúa ban cho như Chúa dự định?

Instantly everyone started hearing the rumour:“An Old Man is happy today, he doesn't complain about anything, smiles, and even his face is freshened up.”.
Ngay lập tức, mọi người bắt đầu nghe được tin đồn:" Hôm nay, ông lão rất là hạnh phúc, ông ấy không phàn nàn về bất cứ điều gì cả, chỉ cười thôi và thậm chí khuôn mặt của ông cũng tươi tỉnh lên hẳn".

The Larry OG was one of the first“named” OG clones to come out of SoCal in the OG hype craze that started around 2006/7 when everyone started renaming or namin….
Larry OG là một trong những người đầu tiên được gọi là" OG" nhân bản để đi ra khỏi SoCal trong cơn thịnh nộ hype OG bắt đầu xung quanh 2006/ 7 khi mọi người bắt đầu đổi tên hoặc namin….

However, after presenting the results of the survey(without having to put anyone on the spot), everyone started to be more aware of how their music might bother someone else, and that was the last time we had a problem with it.
Tuy nhiên, sau khi trình bày kết quả của cuộc khảo sát( mà không chỉ rõ bất kỳ ai), mọi người bắt đầu nhận ra được tiếng nhạc của mình đã làm phiền những người khác như thế nào, và đó là lần cuối cùng chúng tôi gặp vấn đề về nó.

For instance, even children were less likely to view the status quo(brides wear white) as good and right when they were provided with an external explanation for it(a popular queen long ago wore white at her wedding, and then everyone started copying her).
Ví dụ, ngay cả trẻ em cũng ít xem tình trạng( cô dâu mặc màu trắng) là tốt và đúng khi chúng được cung cấp một lời giải thích bên ngoài cho nó( một nữ hoàng nổi tiếng từ lâu đã mặc đồ trắng trong đám cưới của mình, và sau đó mọi người bắt đầu sao chép cô ấy).

I was so pleased to get through that match against Bondarenko because there had been this losing run, which I hadn't even thought of until everyone started writing about it, then that started to play on my mind.
Tôi rất vui khi được vượt qua trận đấu đó với Bondarenko vì đã có trận thua này, mà tôi chưa từng nghĩ tới cho đến khi mọi người bắt đầu viết về nó, rồi bắt đầu chơi trong đầu tôi.

At the time of the explosion the ground was shaking fiercely, nearby cars and buildings were shaking, a few buildings' glass all broke and everyone started to run,” BBC reported an eyewitness identified as Ms. Yang saying.
Tại thời điểm vụ nổ xảy ra, mặt đất rung chuyển dữ dội, xe hơi và các tòa nhà lân cận đều rung lắc, cửa kính của một vài tòa nhà bị phá vỡ và mọi người bắt đầu bỏ chạy”, nhân chứng tên Yang nói với phóng viên BBC.