EVIL ACTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những hành động xấu xa
• những hành động tà ác

Ví dụ về việc sử dụng Evil actions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is true both for good and evil actions.
Điều này đúng với cả hành động tốt lẫn xấu.

Acton insisted that evil actions, like murder, were always evil..
Acton khẳng định rằng những hành động tội ác, như giết người, bao giờ cũng là tội ác..

I feel shame for all my past evil actions.
Con cảm thấy xấu hổ cho các hành động xấu trong quá khứ của con.

I see all the evil actions of creatures which, like as many nails, pierce your most holy hands.
Con thấy tất cả những hành vi xấu xa của các thụ tạo, như những chiếc đinh, xuyên qua đôi tay cực trọng của Chúa.

Laziness, being inundated by the effect of past evil actions.
Biếng lười, bị chìm ngập bởi hậu quả của những hành vi xấu trong quá khứ.

In the end, the film is able to chronicle evil actions, without producing a single villain.
Cuối cùng, phim này có thể ghi lại những hành động xấu xa, mà không sản sinh ra một nhân vật phản diện đơn lẻ.

You know, maybe the stone glows red because of her evil actions.
Anh biết đấy, có lẽ viên đá sáng lên ánh đỏ… vì hành động tàn ác của bà ta.

Within those 3.5 years, I fight with evil actions of demons and everyone can clearly see that”.
Trong ba năm rưỡi đó, Ta đã đấu tranh với những hành động xấu xa của quỷ dữ và mọi người đều có thể thấy rõ điều đó”.

The evil actions of Jiang Zemin and the CCP will also become a perpetual and profound lesson for mankind.
Những hành động tà ác của Giang Trạch Dân và ĐCSTQ cũng sẽ trở thành một bài học sâu sắc và bất hủ cho loài người.

What we don't realize is that the objects of our evil actions are innocent people.
Điều chúng tôi không nhận thức được là mục tiêu của những hành vi xấu của chúng tôi là những người vô tội.

The evil actions of Jiang Zemin and the CCP will also become a perpetual and profound lesson for mankind.
Những hành động tà ác của Giang Trạch Dân và Đảng Cộng Sản Trung Quốc cũng sẽ trở thành một bài học sâu sắc và vĩnh cửu cho nhân loại.

No one will be pardoned and absolved by one's evil actions however much one may pray.
Không ai có thể tha lỗi và xá tội cho những hành động tàn ác của một người dù người đó cầu nguyện bao nhiêu đi nữa.

Abuses and evil actions have always existed in the Church, not only during the Renaissance, and they still exist today.
Lạm dụng và hành động ác luôn luôn tồn tại trong Giáo Hội, không chỉ trong thời kỳ Phục hưng, và họ vẫn còn tồn tại ngày nay.

I needed to escape and show the public my burns and injuries and expose their evil actions to the world.”.
Tôi cần phải trốn thoát và cho công chúng thấy những vết bỏng, vết thương và phơi bày những hành vi tàn ác của họ ra toàn thế giới”.

My Hand will stop the evil actions of those who try to inflict war, disease, murder and abortion upon My children.
Bàn Tay Ta sẽ ngăn chặn những hành động hết sức độc ác của những kẻ tìm cách gây ra chiến tranh, bệnh tật, giết chóc và phá thai đối với con cái Ta.

Feinstein said some around the world"will try to use it to justify evil actions or incite more violence.".
Bà Feinstein cho rằng một số người trên thế giới“ sẽ tìm cách sử dụng báo cáo này để biện minh cho những hành động xấu xa hoặc kích động thêm bạo lực”.

After your evil actions, there is maybe no one know, but it have the recognition, observation, analysis and condemnation of others.
Đằng sau một hành động tội ác của chính ta, có thể không có ai hay biết, nhưng sẽ có sự nhìn nhận, quan sát, phân tích, chỉ trích, lên án của người khác.

They can join together, share photos and stories of their evil actions, and convince each other that what they are doing is not really wrong.
Họ có thể tham gia cùng nhau, chia sẻ hình ảnh và câu chuyện về hành động xấu xa của họ và thuyết phục nhau rằng những gì họ đang làm không thực sự sai.

Lee will accompany Clementine, an eight year old girl brought hope see her parents again, a little girl with paper-white soul, a true mirror reflecting everything, good and evil actions of players throughout the length of this horror game.
Đồng hành cùng Lee sẽ là Clementine, một cô bé tám tuổi mang hy vọng gặp lại cha mẹ mình, một cô bé với tâm hồn như tờ giấy trắng, một tấm gương đích thực phản chiếu tất thảy những hành động thiện ác của người chơi xuyên suốt chiều dài game.

The daughter did what she did because of the trauma and the evil actions of her father, so that is why we have all agreed that she remains in the community.'.
Cô gái đã làm những gì phải làm để tự vệ và phản kháng những hành động xấu xa của cha mình, vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi đều đồng ý rằng cô sẽ được ở lại trong cộng đồng.”.

Which means, wrongdoings or evil actions are often masked by good intentions; or even that good intentions, when acted upon, may have unintended consequences.
Một cách giải thích khác là việc làm sai trái hay hành động xấu thường được che đậy bởi ý định tốt, hoặc thậm chí có ý định tốt và có hành động nhưng lại dẫn đến hậu quả xấu không lường trước.

Following the Satya GuruMarga- the True and Perfect GuruPath- throughout life, renouncing evil actions, always remain intent in union with the Guru Tattva- The Guru Essence.
Đi theo Satya GuruMarga- Con đường của Tôn sư Hoàn hảo và Chân thật- suốt đời, từ bỏ các hành động ác, thường xuyên ở nguyên trong sự hợp nhất với Tattva của Tôn sư- Tinh chất của Tôn sư.

We have no intention of accepting the many evil actions that the wider IVF community engages in: creating multiple embryos, destroying some, freezing others,“selectively reducing” multifetus pregnancies, etc.
Chúng ta không có ý định chấp nhận những hành động xấu mà nhiều người liên quan phương pháp IVF: tạo nhiều phôi thai, hủy diệt một số, và giữ đông lạnh một số khác, cố ý“ làm giảm” nhiều trường hợp thụ thai, v. v….

Your prayers will always be heard in Heaven, so you must continue to pray fervently to mitigate the evil actions of the beast who will never win this battle for souls as his days are short.
Lời cầu nguyện của các con sẽ luôn được Thiên Đàng lắng nghe, vì vậy các con phải tiếp tục cầu nguyện thật sốt sắng để giảm bớt những hành động độc ác của con thú, kẻ sẽ không bao giờ chiến thắng trong trận chiến để giành lấy các linh hồn khi ngày của hắn đã gần tàn.

A different interpretation of the saying is wrongdoings or evil actions are often masked by good intentions, or even that good intentions, when acted upon, may have unforeseen bad consequences.
Một cách giải thích khác là việc làm sai trái hay hành động xấu thường được che đậy bởi ý định tốt, hoặc thậm chí có ý định tốt và có hành động nhưng lại dẫn đến hậu quả xấu không lường trước.

A person who has done evil persistently, or even one heavy crime, is likely to see at the time of death a vision, either relating to his past evil actions, or else to the bourn which his past evil actions or kamma have prepared for him.
Một người mãi làm ác trong đời sống, hay đã phạm một trọng tội, đến lúc lâm chung ắt sẽ thấy cảnh tượng có liên quan đến những hành động ác đã làm trong quá khứ, hoặc thấy cảnh giới mà hành động bất thiện hay nghiệp xấu quá khứ chuẩn bị mình đến.

If it is, he must not do it,"for it is an evil action whose fruit will be suffering.".
Nếu có, bạn hãy đừng làm, bởi đó là một hành động xấu nó sẽ tạo hậu quả là đau khổ”.

Jesus does not ask his disciples to abide evil, but asks them to react; however, not with another evil action, but with good.
Chúa Giê- su không yêu cầu các môn đệ của Ngài chịu đựng tội ác, hơn thế nữa, Ngài yêu cầu họ có phản ứng, nhưng không phải bằng một hành độc ác độc khác, nhưng bằng điều tốt lành.

It is fundamental moral theology that even a small evil action may never be licitly engaged in- no matter how much good might seem to result therefrom and no matter how much evil might seem to be avoided thereby.
Nền thần học luân lý căn bản dạy rằng ngay một hành động xấu nhỏ cũng không bao giờ được can dự vào một cách hợp thức, bất kể có chút gì tốt xem ra có thể phát xuất từ đó và bất kể có chút gì xấu xem ra nhờ đó mà tránh được.