EXCLAIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kêu lên
• thốt lên
• nói
• exclaim

Ví dụ về việc sử dụng Exclaim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What, what, we might exclaim!
Có đề nghị gì, cũng có thể nói ra!

I exclaim,‘What are you celebrating?'.
Tôi hỏi:" Ông đang ăn mừng việc gì vậy?".

You gasp and exclaim,“He's coming!”.
Bạn thở hổn hển, kêu lên," Cô ấy đang đến!".

That was only possible for some goggle-eyed Americans exclaim WOW!
Đó là chỉ có thể cho một số người Mỹ goggle mắt thốt lên WOW!

They will exclaim,"Oh, woe unto us!
Và chúng sẽ than:“ Ôi, thật khổ thân chúng tôi!

Every time she saw Master's face, she would exclaim,“Master!”.
Mỗi khi nhìn thấy khuôn mặt của Sư phụ, bà lại thốt lên:“ Sư phụ!”.

And I heard them exclaim in voice so bright.
Con Ánh nghe tụi nó nói vậy lên giọng.

Some would peek their heads out of their rooms, and exclaim,“Molly's here!
Một số người sẽ liếc ra khỏi phòng và kêu lên," Molly ở đây!

But I heard him exclaim, ere he drove out of sight.
Nhưng tôi nghe nói anh ta kêu lên, ere anh lái xe ra khỏi cảnh.

In any case, it was a pity that the principal didn't suddenly return and exclaim,“Hey hey!
Dù như thế nào, thật tiếc là thầy hiệu trưởng không đột nhiên trở lại và nói,“ Này này!

Then suddenly someone else will exclaim the same idea you had.
Rồi đột nhiên người khác sẽ thốt lên ý tưởng tương tự bạn đã có.

The Commune, they exclaim, intends to abolish property, the basis of all civilization!
Họ nói: Công xã muốn tiêu diệt chế độ tư hữu, cơ sở của mọi văn minh!

Supporters of Hitler would exclaim“Heil Hitler!”.
Những người Đức buộc phải kêu lên“ Heil Hitler!”.

But some may exclaim:"After all, my father has thick stubble, but I do not!".
Nhưng một số người có thể thốt lên:" Sau tất cả, bố tôi có râu dày, nhưng tôi thì không!".

At least every few weeks I hear myself exclaim“well that's a new one!”.
Ít nhất sau vài tuần tôi thấy bản thân mình kêu lên“ ồ đó là một điều mới!”.

It makes us exclaim, like the Apostle Paul, Christ“loved me and gave himself for me!”.
Nó giúp chúng ta thốt lên, giống như Tông Đồ Phaolô, Đức Kitô“ yêu tôi và đã hiến mạng vì tôi!”.

When speaking English, if you just exclaim“COLD!”, you sound incompetent.
Khi nói tiếng Anh, nếu bạn chỉ kêu lên“ COLD!”, Bạn có vẻ không đủ năng lực.

A child, while on a walk around the neighborhood, might squat down to smell some blooming flowers and exclaim,“It smells so good!”.
Một trẻ, khi đi dạo quanh các nhà hàng xóm, có thể ngồi xuống để ngửi một số bông hoa đang nở và kêu lên“ Hoa thơm quá!”.

I will never forget one person who stood quite near to me exclaim,“Praise the Lord, we have so much to be thankful for.
Tôi sẽ không bao giờ quên một người đứng gần tôi kêu lên, hãy ca ngợi Chúa, chúng ta có rất nhiều điều để biết ơn.

With small steps though you can have an ultra notebook completely in Italian(follow our guide) that will really exclaim you WOW!!!
Với những bước nhỏ, tuy nhiên, bạn sẽ có một máy tính xách tay siêu hoàn toàn bằng tiếng Ý( theo hướng dẫn của chúng tôi) mà sẽ làm cho bạn thực sự kêu lên WOW!!!

At the next few stores, I again heard customers exclaim,“Hey, this is Shenyun; we saw the commercial last night.”.
Tới các cửa hàng tiếp theo, tôi lại nghe thấy khách hàng thốt lên:“ Ơ Shen Yun này, chúng tôi đã thấy quảng cáo trên TV tối qua”.

Finally when foreigners will come to visit our Exhibition, they will exclaim, astonished,"What?
Rồi đây, khi người nước ngoài tới thăm Triển lãm của chúng ta, họ sẽ kêu lên, lòng đầy kinh ngạc:“ Gì cơ?

Received"train the trainer" instruction on Exclaim, an electronic project files database and trained both the Dallas and Denver offices.
Nhận được hướng dẫn" đào tạo huấn luyện viên" trên Exclaim, cơ sở dữ liệu tệp dự án điện tử và đào tạo cả văn phòng Dallas và Denver.

But believe me, to Ha Giang, you will be very much the trip would be a simple gift, unexpected and wonderful that you will constantly have to exclaim: Oh beautiful!
Nhưng tin tôi đi, đến với Hà Giang, bạn sẽ được rất nhiều, việc làm ở tphcm chuyến đi sẽ là một món quà giản dị, bất ngờ và tuyệt vời đến mức bạn sẽ liên tục phải thốt lên: Ôi đẹp quá!

But after hearing an atheist friend exclaim that the evidence for its truth was“surprisingly good,” Lewis decided to evaluate it for himself.(4).
Nhưng sau khi nghe một người bạn vô thần thốt lên rằng bằng chứng cho sự thật này“ tốt đến mức bất ngờ,” Lewis quyết định tự mình đánh giá nó.[ 2].

Those who are subject to vulgar infatuation may exclaim:“Montesquieu has said this!
Những người mê đắm thiếu suy nghĩ có thể sẽ kêu lên:“ Montesquieu đã nói rồi!

Upon seeing a bald tourist, many locals exclaim'bung ujan', which means today's rain is cancelled- it's their way of saying that the hairless head is like a clear sky.
Khi nhìn thấy một du khách hói, nhiều người dân địa phương kêu lên' bunga hujan', có nghĩa là mưa của ngày hôm nay bị hủy bỏ- đó là cách họ nói rằng người đứng đầu không có tóc giống như một bầu trời rõ ràng.

If you have ever gone through a similar electoral conundrum, you know how it feels to see your friends argue, cry, exclaim in anger, panic, despair, plan to emigrate.
Nếu bạn đã từng trải qua một câu hỏi hóc búa tương tự, bạn sẽ biết cảm giác thế nào khi thấy bạn bè tranh luận, khóc lóc, kêu lên trong giận dữ, hoảng loạn, tuyệt vọng, lên kế hoạch di cư.

Come to Thien Quan, you will exclaim that it is great to experience the fierce battle of the position and extremely unique with the PVP antagonist system flaming fire on the 3D graphics extremely clear.
Đến với Mã Đạp Thiên Quân bạn sẽ thốt lên rằng thật tuyệt vời khi trải nghiệm những màn tranh đoạt vương vị khốc liệt và vô cùng đặc sắc với hệ thống đấu trường đối kháng PVP rực lửa trên nền đồ họa 3D cực kỳ rõ nét.

And I urge you to please notice when you are happy, and exclaim or murmur or think at some point,“If this isn't nice, I don't know what is.
Tôi yêu cầu bạn vui lòng chú ý khi bạn hạnh phúc, và kêu lên hoặc lẩm bẩm hoặc suy nghĩ vào một lúc nào đó,‘ Nếu điều này không tốt, tôi không biết đó là gì.'.