EXPERTS STATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các chuyên gia
• các chuyên gia tuyên bố

Ví dụ về việc sử dụng Experts state trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Experts state that body language accounts for over 50% of communication.
Các chuyên gia đã khẳng định rằng, ngôn ngữ cơ thể chiếm tới 50% ảnh hưởng của giao tiếp.

Several weeks after, on October 14, 2015, experts stated it was a meteorite during a press conference.
Vài tuần sau, vào ngày 14/ 10, trong một cuộc họp báo, các chuyên gia tuyên bố đó là một thiên thạch.

Experts stated that sleeping on tile flooring will reduce this disorder somehow.
Các chuyên gia cho biết ngủ trên sàn gạch sẽ giúp giảm rối loạn này theo cách nào đó.

Today we have an ocean of confusing information, articles in which different experts state many different reasons for illness.
Ngày nay, chúng ta có cả núi thông tin gây bối rối, bao gồm những bài báo mà trong đó các chuyên gia đưa ra nhiều lý do khác nhau về bệnh tật.

Medical experts state that there is no evidence that coconut oil is good for teeth(10).
Các chuyên gia y tế tuyên bố không có bằng chứng nào chứng minh dầu dừa tốt cho răng cả.

Since June 12, there has been over 1,400 tremors in the region, and experts state that the swarm could go on for another month.
Kể từ ngày 12 tháng 6, khu vực này đã gặp hơn 1.400 trận động đất, và các chuyên gia cho rằng điều này sẽ còn tiếp diễn trong hơn một tháng nữa.

In general, experts state it's better to change the environment, than to try to change someone's behavior.
Nói chung, các chuyên gia nói thay đổi môi trường tốt hơn là cố gắng để thay đổi hành vi của một ai đó.

Bloggers such as Ms. Quynh help to ensure that the public has access to information about environmental threats that affect their health and well-being,” the experts stated.
Những người viết blog như bà Quỳnh đã giúp bảo đảm cho công chúng có quyền tiếp cận thông tin về các mối đe dọa môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe và phúc lợi của người dân", các chuyên gia cho biết.

Telecommunication experts stated that at the end of 2019, the 5G network would be officially commercialized.
Các chuyên gia viễn thông cho biết, đến cuối năm 2019, trên thế giới mạng 5G sẽ chính thức được thương mại hóa.

There are chances that in some individuals, it will not cause any symptoms until it leads to complications like heart attack and stroke and experts state that it can act as a silent killer in the body.
Có những cơ hội trong một số cá nhân, nó sẽ không gây ra bất kỳ triệu chứng cho đến khi nó dẫn đến các biến chứng như cơn đau tim và đột quỵ và các chuyên gia tiểu bang mà nó có thể hoạt động như một kẻ giết người thầm lặng trong cơ thể.

Other experts stated an increase in the Yen value by not carrying out Carry Trade transactions.
Các chuyên gia khác đã giải thích sự gia tăng của tỷ giá đồng yên bằng việc từ chối từ những giao dịch thương mại thực hiện.

Many people started avoiding egg yolks when nutrition experts stated that eating cholesterol was bad for you because it raised your cholesterol.
Rất nhiều người đã bắt đầu tránh lòng đỏ trứng khi các chuyên gia dinh dưỡng đã cho ra một khuyến cáo rằng chúng là cholesterol xấu cho bạn bởi vì nó làm tăng cholesterol của bạn.

Experts state that eating at least 8 ounces of fish rich in omega-3 fatty acids per week can benefit the growing baby.
Các chuyên gia nói rằng ăn ít nhất 8 ounce cá giàu axit béo omega- 3 mỗi tuần có thể có lợi cho em bé đang phát triển.

Although this experience can be rather terrifying, medical experts state that this is a normal phase, which can last for only a few minutes before your normal muscle control returns.
Mặc dù những trải nghiệm có thể đáng sợ, nhưng các chuyên gia khẳng định rằng nó hoàn toàn bình thường và chỉ kéo dài khoảng vài phút trước khi cơ chế kiểm soát cơ bình thường trở lại.

Experts state that dogs can detect very early stages of pregnancy by smell and slight changes in your body's movements.
Các chuyên gia nói rằng chó có thể phát hiện giai đoạn rất sớm của thai kỳ bằng mùi và những thay đổi nhỏ trong chuyển động của cơ thể.

However, multiple research and experts state that losing weight and gaining muscle concurrently is completely doable.
Tuy nhiên, nhiều nghiên cứu và các chuyên gia nói rằng mất chất béo và đạt được cơ bắp đồng thời là hoàn toàn khả thi.

Experts state that it is difficult to predict how tall child can grow since several factors determine the child's height.
Các chuyên gia tuyên bố rằng rất khó để dự đoán chính xác một đứa trẻ sẽ cao bao nhiêu vì có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến chiều cao của trẻ.

Despite what we may think, experts state that it's not necessary to come to an agreement the very day you have a big fight.
Dù cho bạn có nghĩ như thế nào, các chuyên gia khẳng định nó thực sự không cần thiết để đi đến một sự thỏa thuận khi bạn có một cuộc cãi vã lớn.

Experts state that today the death rate of representatives of the adult population of Ukraine is much higher than the European one- by 65%.
Các chuyên gia tuyên bố rằng ngày nay tỷ lệ tử vong của đại diện của người lớn ở Ukraine là cao hơn nhiều so với châu Âu- 65%.

This is the reason why experts state that those who are suffering from insomnia should drink a cup of warm milk after dinner.
Đây là lý do tại sao các chuyên gia khuyên những người bị chứng mất ngủ nên uống một ly sữa ấm sau bữa ăn tối.

The experts stated that the European Parliament's proposal could allow manufacturers, programmers and owners of robots to claim that they were not responsible for them.
Các chuyên gia cho rằng đề xuất của Nghị viện Châu Âu sẽ tạo điều kiện cho các nhà sản xuất, lập trình và chủ sở hữu của robot rũ bỏ trách nhiệm với sản phẩm của mình.

On the other side, feng shui experts state that plants are not suitable for the bedroom because they produce energy that contradicts your sleep.
Mặt khác, các chuyên gia phong thủy lại cho rằng thực vật không phù hợp với không gian phòng ngủ vì chúng tạo ra“ năng lượng dương” trái ngược với năng lượng phòng ngủ của bạn.

Experts state that it is safe to consume 150 to 300 mg per day, although the American Pregnancy Association suggest that pregnant people avoid caffeine as much as possible.
Các chuyên gia cho rằng sẽ an toàn nếu tiêu thụ từ 150 đến 300 mg mỗi ngày, dù Hiệp hội Phụ nữ Mang thai Mỹ cho rằng phụ nữ mang thai nên tránh dùng caffeine càng nhiều càng tốt.

I have often heard the experts state that if you were to spend a minute looking at each exhibit on display in the Hermitage; you would need 11 years before you would seen them all.
Các chuyên gia thì cho rằng bạn nếu bạn dành một phút để xem mỗi triển lãm được trưng bày tại Hermitage, bạn sẽ cần phải mất 11 năm để tham quan tất cả.

Experts states,“While searching for an Ideal place for hair treatment and cut, women usually assume that a salon with a stunning infrastructure, heaps of advertising and various other showy things are a great salon”.
Các chuyên gia cho biết, trong khi tìm kiếm một nơi thích hợp để điều trị và cắt tóc, phụ nữ thường chấp nhận rằng một tiệm có nền tảng tuyệt vời, hàng đống thông báo và những thứ dễ thấy khác sẽ là một salon tốt.

Patient safety experts state that publicizing medical error is not to put shame or blame or take away from the fact that healthcare is filled with highly trained and dedicated professionals.
Các chuyên gia về an toàn cho bệnh nhân nhấn mạnh rằng mục đích của việc công bố sai sót y khoa không phải là để bôi nhọ hay đổ lỗi, hoặc phủ nhận thực tế là ngành chăm sóc y tế có đầy những chuyên gia có trình độ cao và tận tụy.

Economic experts stated that the issue of migration still remains the biggest challenge for the EU in the context of rising populism and as more and more politicians are pursuing the policy of rejecting immigrants.
Các chuyên gia kinh tế đánh giá, vấn đề di cư vẫn là thách thức lớn nhất đối với EU trong bối cảnh chủ nghĩa dân túy đang gia tăng và ngày càng nhiều chính trị gia theo đuổi chủ trương bài người nhập cư.

Experts states,“While looking for the right spot for hair treatment and cut, women usually think that a beauty salon having a magnificent infrastructure, lots of advertisement as well as other flashy things will be a good salon”.
Các chuyên gia cho biết, trong khi tìm kiếm một nơi thích hợp để điều trị và cắt tóc, phụ nữ thường chấp nhận rằng một tiệm có nền tảng tuyệt vời, hàng đống thông báo và những thứ dễ thấy khác sẽ là một salon tốt.

Experts state that when looking for the place that is right for treating hair or even cutting, women normally have the assumption that a salon with an infrastructure that is magnificent, many advertisements, and various other things are indications that it is a salon that is good.
Các chuyên gia cho biết, trong khi tìm kiếm một nơi thích hợp để điều trị và cắt tóc, phụ nữ thường chấp nhận rằng một tiệm có nền tảng tuyệt vời, hàng đống thông báo và những thứ dễ thấy khác sẽ là một salon tốt.

Indeed, one expert stated that an amazing thing about learning music is that“if you work hard enough, it does get better”(NYT).
Thật vậy, một chuyên gia nói rằng, một điều tuyệt vời về việc học âm nhạc đó là“ nếu bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ giỏi hơn”.