FAR INLAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa vào đất liền

Ví dụ về việc sử dụng Far inland trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nah, it's too far inland.
Không, quá sâu trong đất liền.

How far inland are we going, sir?
Chúng ta sẽ vào bao xa trong đất liền, sếp?

The bull shark for example has been found far inland.
Ví dụ như cá mập bò đã được tìm thấy ở khu vực sâu trong đất liền.

The lakes may be far inland or near the sea.
Các vùng hồ có thể nằm sâu trong đất liền hoặc gần biển.

Most of the coast consists of salt pans that extend far inland.
Hầu hết bờ biển gồm các lòng chảo muối kéo dài xa vào đất liền.

You shouldn't have gone this far inland using a sea battle Mixcoatl in the first place.”.
Ngay từ đầu, cậu không nên vào trong đất liền xa thế này với một con Mixcoatl chiến đấu trên biển.”.

Most part of the coast consists of vast salt pans which extend far inland.
Hầu hết bờ biển gồm các lòng chảo muối kéo dài xa vào đất liền.

The city of Antwerp itself, lying far inland, was not the crux.
Bản thân thành phố Antwerp, nằm sâu trong đất liền, không phải là điểm quan trọng.

Newfoundland argued that the boundaries of Labrador went far inland.
Newfoundland lập luận rằng biên giới của Labrador đi xa vào nội lục.

At one time sources say that the creek extended as far inland as Al Ain and that the Ancient Greeks called it River Zara.
Một số nguồn tin nói rằng con lạch mở rộng như xa đất liền Al Ain, và rằng người Hy Lạp cổ đại gọi nó là sông Zara.

All three species of crocodile possible in the area were dismissed: saltwater crocodiles are not known to travel so far inland;
Tất cả ba loài cá sấu có thể trong khu vực này đã bị loại trừ cá sấu nước mặn không đi đến nội địa;

I see far inland the banks which the stream anciently washed, before science began to record its freshets.
Tôi nhìn xa vào đất liền nơi các bờ đất mà dòng nước xưa rửa sạch, trước khi khoa học bắt đầu ghi nhận về những dòng chảy của nó.

The latest weather alerts warn of heavy rains as far inland as Mexico City.
Các cảnh báo thời tiết mới nhất cảnh báo mưa lớn như xa đất liềnMexico City.

Heavy rain may extend as far inland as Charlotte, North Carolina's largest city, though the severity will depend on the storm's track, according to The Charlotte Observer.
Mưa lớn có thể ảnh hưởng đến nội địa xa xôi như Charlotte, thành phố lớn nhất của Bắc Carolina, mặc dù mức độ nghiêm trọng sẽ phụ thuộc vào đường mòn của cơn bão, theo The Charlotte Observer.

Winters are generally severe in the Northern Interior, but even there milder air can penetrate far inland.
Mùa đông nói chung là nghiêm trọng trong nội thất phía Bắc, nhưng thậm chí có không khí nhẹ hơn có thể xâm nhập xa đất liền.

But now, on Sunday afternoon, with no oil in sight this far inland, he was hearing that the season had been closed.
Nhưng bây giờ, ngày chủ nhật buổi chiều, không có dầu trong tầm nhìn này đến nay nội địa, ông được nghe rằng mùa giải đã bị đóng cửa.

The Elbe has been navigable by commercial vessels since 1842, and provides important trade links as far inland as Prague.
Các con tàu thương mại đã đi lại trên Elbe từ năm 1842, và sông là một tuyến đường kết nối thương mại quan trọng để có thể đến những xa trong nội địa như Praha.

A large region of the city composed of many suburban neighborhoods stretching far inland to the hills of the north, with a few scattered tourist attractions, including the popular Safari Park.
Một khu vực rộng lớn của thành phố bao gồm nhiều khu phố ngoại ô trải dài xa nội địa đến các ngọn đồi phía bắc, với một vài điểm du lịch nằm rải rác trong đó có công viên nổi tiếng Safari.

Historic Kerikeri, surrounded by citrus fruit orchards, occupies a beautiful setting at the head of the narrow Kerikeri inlet, which reaches far inland from the Bay of Islands.
Lịch sử Kerikeri bao quanh bởi những vườn cây ăn quả có múi, chiếm một khung cảnh tuyệt đẹp ở phần đầu của Kerikeri cửa vào hẹp, mà đạt đến xa đất liền từ Vịnh Đảo.

The Saint Lawrence Seaway allows navigation to and from the Atlantic Ocean as far inland as Thunder Bay in Northwestern Ontario.
Các Saint Lawrence Seaway cho phép chuyển hướng đến và đi từ Đại Tây Dương như xa đất liền Thunder Bay ở Northwestern Ontario.

In the U.S., Hurricane Sandy affected at least 24 states, from Florida to New England, with tropical storm force winds stretching far inland and mountain snows in West Virginia.
Ảnh hưởng của bão Sandy đối với Hoa Kỳ gây ảnh hưởng ít nhất 22 tiểu bang, kéo dài từ Florida đến New England với gió bão nhiệt đới kéo dài đến nay nội địa và tuyết núi ở Tây Virginia.

While some is dumped directly into the seas, an estimated 80 percent of marine litter makes its way there gradually from land-based sources including those far inland via storm drains, sewers, and other routes.
Trong khi một số được đổ trực tiếp ra biển, ước tính 80% rác thải trên biển xuất phát từ các nguồn trên đất liền- bao gồm cả những vùng xa xôi thông qua cống thoát nước mưa, cống rãnh và các tuyến đường khác.

People in south Florida who live farther inland have homes and businesses on former wetlands that were drained in the middle of the 20th century.
Người dân ở miền nam Florida sống xa hơn trong đất liền có nhà cửa và doanh nghiệp trên các vùng đất ngập nước trước đây đã bị rút nước vào giữa thế kỷ 20th.

The weather in winter season usually varies from cool along the Black Sea to cold farther inland.
Thời tiết vào mùa đông thường thay đổi từ mát dọc theo Biển Đen vào nội địa xa hơn lạnh.

Whereas in colonies farther inland, where the penguins nest between tufts of grass, they shift location slightly every year because the grass may get trampled over time.
Trong khi ở các thuộc địa xa nội địa, nơi tổ chim cánh cụt giữa búi cỏ, chúng thay đổi vị trí hơi mỗi năm bởi vì cỏ có thể bị chà đạp theo thời gian.

Whereas in colonies farther inland, where the penguins nest in grassy areas, they shift location every year because the grass will become trampled over time.
Trong khi ở các thuộc địa xa nội địa, nơi tổ chim cánh cụt giữa búi cỏ, chúng thay đổi vị trí hơi mỗi năm bởi vì cỏ có thể bị chà đạp theo thời gian.

Centrally located on the Atlantic Coast, the Port of Baltimore, which is managed by the Maryland Port Administration(MPA), is the furthest inland port in the United States with a 50-foot deep channel.
Trung nằm trên bờ biển Đại Tây Dương, Cảng Baltimore, được quản lý bởi các Cảng Maryland( MPA), là cảng nội địa xa nhất ở Hoa Kỳ với một kênh 50- foot.

Then we're off, up the ramp of the car park and on to the streets of Los Angeles to a secret canyon road and then farther inland for some off-road driving later on.
Sau đó, chúng tôi cho xe lăn bánh, đi lên gờ dốc của bãi đỗ xe và đi qua những đường phố Los Angeles để vào một con đường bí mật men theo hẻm núi và sau đó tiến vào sâu hơn để chạy off- road.

The fruit is a small purple pome 5- 15 mm(3⁄16- 19⁄32 in) in diameter, ripening in early summer in the coastal areas and late summer further inland.[1][2] They are eaten by wildlife including birds, squirrels and bears.[3] It is also a larval host to the pale tiger swallowtail, two-tailed swallowtail, and the western tiger swallowtail.[11].
Quả là một quả pome nhỏ màu tím đường kính 5- 15 mm, chín vào đầu mùa hè ở các vùng ven biển và cuối mùa hè xa hơn trong đất liền.[ 1][ 2] Chúng được ăn bởi động vật hoang dã bao gồm chim, sóc và gấu.[ 3] Nó cũng là vật chủ ấu trùng của loài đuôi nhạn hổ nhạt, đuôi nhạn hai đuôi và đuôi nhạn hổ phương tây.[ 4].