FATHER'S KINGDOM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nước của cha
• vương quốc của cha

Ví dụ về việc sử dụng Father's kingdom trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He then returns to his father's kingdom.
Sau đó, Ngài trở về thăm vua cha, người.

His father's kingdom is under attack. Their village is destroyed.
Vương quốc cha cậu ấy đang bị tấn công Nhiều làng mạc bị phá hủy.

I drink it new with you in my Father's kingdom.”.
Sẽ uống rượu mới cùng các con trong nước Cha Thầy".

The relationships of the Father's kingdom took precedence at that point because the King dictated it.
Những mối liên hệ của Nước Cha dành quyền ưu tiên lớn hơn ở thời điểm đó bởi vì Vua đã ra lệnh như vậy.

I will lead you all to My Father's Kingdom.
Ta sẽ hướng dẫn tất cả các con đến với Vương Quốc của Cha.

He personally is the way to the Father's kingdom, and we cannot miss it if we follow him.
Bản thân Người chính là con đường dẫn tới vương quốc của Cha và chúng ta không thể lạc được nếu chúng ta đi theo Người.

And it is said the princess returned to her father's kingdom.
Và nàng công chúa đã quay về với vương quốc cùng vua cha.

There were a dozen cages in my father's kingdom… chimps with eyes like yours… experiments.
Có cả tá cái lồng trong vương quốc của bố tôi… những con tinh tinh với đôi mắt như của anh… những thí nghiệm.

Hold out your hands and let Me guide you to My Father's Kingdom.
Hãy đưa tay ra và để Ta dẫn các con vào Vương Quốc Cha Ta.

It makes manifest the fulfillment of the wedding feast in the Father's kingdom, where the faithful will drink the new wine that has become the Blood of Christ.
Dấu chỉ này biểu lộ sự hoàn tất của bữa tiệc cưới trong Nước của Chúa Cha, nơi các tín hữu uống rượu mới đã trở thành Máu Đức Kitô.

It is through My graces that you receive life in My Father's Kingdom.
Qua ân sủng Ta con nhận được sự sống trong Vương Quốc Cha Ta.

By remembering My Life, you can now join with me in My Father's Kingdom, if you open your hearts and ask me to embrace you once more.
Bằng cách tưởng nhớ về Cuộc Đời của Cha, bấy giờ các con có thể chung hưởng với Cha trong Vương Quốc của Chúa Cha nếu các con mở lòng ra và cầu xin Cha đón nhận các con một lần nữa.

Then God's people will shine like sun in their Father's Kingdom.”.
Chính sẽ sáng chói như ánh mặt trời trong vương quốc của Chúa Cha”.

It tells the story of prince Rama, who is wrongly exiled from his father's kingdom, accompanied only by his wife and brother.
Nó kể câu chuyện về hoàng tử Rama, người bị lưu đày khỏi vương quốc của cha mình, chỉ có vợ và anh trai đi cùng.

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.“.
Thầy bảo thật anh em: chẳng bao giờ Thầy còn uống sản phẩm của cây nho nữa, cho đến ngày Thầy uống thứ rượu mới trong Nước Thiên Chúa.".

Jesus chose to honor his Father and to serve his Father's kingdom above all else.
Ðức Giêsu đã chọn để tôn vinh Cha và để phụng sự cho vương quốc của Cha trên tất cả những sự khác.

Let There be Light“Then the righteous will shine like the sun in their Father's Kingdom.
Người công chính sẽ chói lọi như mặt trời trong Nước của Cha họ.".

When they came in to dinner, Saul explained that they had been acting a part of the tragedy of Radamistus, in which the heroine reads the future fate of her father's kingdom by means of a glass ball held in her hand, and is overcome by the terrible events she has seen.
Tới bữa ăn tôi, Saul giải thích chúng đóng vai với nhau một đoạn trong vở bi kịch của Radamistus, trong đó vai nữ chính đọc được tương lai của vương quốc cha cô nhờ một quả cầu thủy tinh cầm trong tay nên quá hoảng hốt vì tin này.

They pale into insignificance when compared with the splendour of My Father's Kingdom.
Ý nghĩa của chúng nhạt nhòa khi so sánh với sự huy hoàng của Vương Quốc Cha Ta.

Only then are souls fit to enter My Father's Kingdom.
Chỉ khi đó các linh hồn mới xứng đáng để bước vào Vương Quốc của Chúa Cha.

They pale into insignificance when compared with the splendour of My Father's Kingdom.
Chúng sẽ trở nên vô nghĩa khi đem so sánh với vinh quang trong Vương Quốc Cha Ta.

Then God's people will shine like sun in their Father's Kingdom.”.
Bấy giờ kẻ lành sẽ sáng chói như mặt trời trong Nước của Cha mình.”.

Then God's people will shine like sun in their Father's Kingdom.”.
Những người công bình sẽ chói rạng như mặt trời trong Nước của Cha mình.".

Then God's people will shine like sun in their Father's Kingdom.”.
Lúc ấy người công chính sẽ sáng láng như mặt trời trong vương quốc Chúa Cha”{ 14}.

Because without love you cannot grow, nor can you enter My Father's Kingdom.
Vì không có tình yêu các con không thể lớn lên, và các con cũng sẽ không vào được Vương Quốc của Chúa.

Death is only a passing moment from this world into the House of My Father's Kingdom.
Cái chết chỉ là một khoảnh khắc vượt qua thế giới này để vào Ngôi Nhà của Vương Quốc Chúa Cha.

Then God's people will shine like the sun in their Father's Kingdom.
Con dân thật của Chúa, người của Chúa sẽ chói rạng như mặt trời trong nước của Cha mình c.

Let There be Light“Then the righteous will shine like the sun in their Father's Kingdom.
Những người được hóa hình:“ khi ấy những người công chính sẽ tỏa sáng như mặt trời trong Vương Quốc của Cha mình.”.

Despite her father's entreaties, she rejected every offer of marriage, preferring, as she said, to remain single in order to satisfy her passion for visiting the many beautiful sites of her father's kingdom, known as Van Lang.
Bất chấp lời cầu xin của cha cô, cô từ chối tất cả các lời đề nghị của hôn nhân, ưa thích hơn, như cô nói, vẫn còn duy nhất để thỏa mãn đam mê của mình cho khách tham quan nhiều địa danh đẹp của vương quốc của cha mình, được gọi là Văn Lang.