Ví dụ về việc sử dụng Father's house trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My father's house.
Căn nhà của bố tôi.Forever, in our Father's house.
Và ở mãi trong nhà Cha mình.In my father's house, how it listened.
Trong thư phòng của cha, hắn nghe.Always to my father's house.".
Luôn về với ngôi nhà của cha tôi”.This means that we have an eternal home to go to, namely, the Father's house.
Điều này có nghĩa là chúng ta có một mái
Mọi người cũng dịch
Hey, my father's house does that.
Hey nhà bố mình cũng làm được thế đấy.I would like to visit my father's house again.
Tôi cũng muốn thăm lại ngôi nhà của cha tôi.In the father's house the workers are not hungry because the bread is shared.
Trong nhà người cha, các And forget your people and your father's house.
Hãy quên dân tộc Living in the Father's House means sharing everything at the common table of the community.
Sống trong nhà của Chúa Cha nghĩa là chia sẻ mọi thứ tại bàn tiệc chung Lena Paul just wanted to take a bath at her father's house.
Lena Paul chỉ muốn tắm tại nhà cha cha cô.Thus the feast in the Father's House will be eternal.
Do đó, buổi tiệc ăn mừng tại nhà Chúa Cha sẽ được đến muôn đời.He told her about the summers he spent at his father's house.
Anh kể với cô những mùa hè trong căn nhà bố anh.When his brothers and his entire father's house heard it, they went down there to him.
Và khi anh em của mình và tất cả các nhà cha mình đã nghe nói về nó, Trên đường đi xuống để anh ta ở đó.Is it not for thee, and for all thy father's house?
Há chẳng phải cho ngươi và cho cả nhà của cha ngươi sao?In the Father's House, or in the house of Christians, this system cannot rule.
Trong nhà của người Cha, hay là trong Let Your hand fall upon me and my father's house!".
Xin tay Ngài cứ đè trên To leave the Father's house requires that the person have the one thing the world readily accepts: money.
Để rời khỏi nhà của Cha đòi hỏi người ấy phải có một thứ mà thế giới sẵn sàng chấp nhận: tiền.Shall they not be for thee and for all thy father's house?
Há chẳng phải cho ngươi và cho cả nhà của cha ngươi?And it happened, as he feared his father's house and the men of the city to act by day, that he did it by night.
Vì sợ người nhà của cha mình và những người trong thành xem thấy, ông đã làm vào ban đêm.We love the pig-swill and forget our Father's house.
Chúng ta thích những máng heo mà quên mất nhà Cha của mình.Wormtail returned to care for my master, in my father's house, and to keep watch over my father.".
Đuôi Trùn trở về để chăm sóc cho Chủ tôi, trong căn nhà của ba tôi, và cũng để canh chừng I must be about My Father's business”- and I must learn to live every moment of my life in my Father's house.
Tôi phải lo việc But as yetyou are little ones,therefore do not leave your Father's house, nor run away from your elder Brother's love.
Như vậy người con thứđã bỏ đi không sống trong ngôi nhà của cha mình, không cảm nhận được tình yêu From his experience in the master's house, the young man begins to compare his present situation with that in his father's house.
Rút từ kinh nghiệm trong Should have walked straight out of their custody and to Darryl's father's house and told him what I knew.
Đáng lẽ ngay khi thoát khỏi sự giam hãm của họ,tớ nên đến thẳng nhà bố Darryl để nói với bác ấy những gì tớ biết.If we do, we may lose our place in the father's house!
Vậy thì, làm như thế là chúng ta liều mình ở ngoài nhà của người Cha!Two or three years and then I will be off to the Father's house.".
Will they not be for you and for all your father's house?”.
Họ sẽ không được cho bạn và cho tất cả các ngôi nhà của người cha You could say that he needed a deeper conversion so thathe could enjoy living in his father's house even more.
Bạn có thể nói rằng anh cần một sự hoán cải sâu sắc hơn để cóthể tận hưởng cuộc sống trong ngôi nhà của cha mình hơn nữa.
