FEAR COULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lo ngại có thể
• sợ có thể
• sợ hãi có thể

Ví dụ về việc sử dụng Fear could trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Fear could not alarm him.
Nỗi sợ hãi làm nó không kêu lên được.

If there were something called"I," fear could come from anywhere.
Nếu có một cái gì được gọi là‘ Tôi', nỗi sợ có thể đến từ bất kì nơi nào.

Seven members of the“yellow vest” movement say they are satisfied after their meeting with French Prime Minister Edouard Philippe on the eve of anti-government protests that authorities fear could turn violent.
Bảy thành viên của phong trào" áo gile vàng" bày tỏ sự hài lòng sau khi gặp Thủ tướng Pháp Edouard Philippe trước thềm các cuộc biểu tình chống chính phủ mà chính quyền lo ngại có thể trở nên bạo lực.

The draft law also includes ambiguous language that we fear could be used to further religious.
Dự thảo luật cũng bao gồm ngôn ngữ mơ hồ mà chúng tôi sợ có thể được dùng để phân biệt đối xử tôn giáo hơn nữa.

No danger could threaten me, no fear could shake me, except the fear of losing sight of Him.
Không nguy hiểm nào có thể đe doạ tôi, không sợ hãi nào có thể lay chuyển tôi, chỉ trừ nỗi lo sợ không còn thấy Chúa đâu nữa.”.

One out of ten is concerned about an individual at work they fear could become violent;
Công nhân lo ngại về một cá nhân tại nơi làm việc mà họ sợ có thể trở nên bạo lực.

Add in unease in Beijing over the slowdown in its economy, which many China watchers fear could lead to President Xi pursuing a more nationalist stance, and it is easy to see why fears are growing about the course of the US-China relationship.
Thêm vào đó là sự bất an ở Bắc Kinh về sự chậm lại trong nền kinh tế của nó, điều mà nhiều người quan sát Trung Quốc lo ngại có thể dẫn đến việc Chủ tịch Tập Cận Bình theo đuổi lập trường dân tộc hơn, và dễ hiểu tại sao nỗi sợ hãi lại tăng lên trong mối quan hệ Mỹ- Trung.

Rapidly-rising U.S. national debt now stands at $23.1 trillion, a level that some experts fear could eventually hobble the economy.
Nợ quốc gia của Mỹ đang gia tăng nhanh chóng và hiện ở mức 23.100 tỷ USD, mức mà nhiều chuyên gia lo ngại có thể sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế./.

He acknowledged that during each itinerary, moments of confusion and fear could occur at any time, and they contributed to the excitement of his journeys.
Ông thừa nhận rằng trong mỗi chuyến hành trình ấy, những giây phút bối rối và sợ hãi có thể xảy ra bất cứ lúc nào, và chúng đã góp phần làm nên điều thú vị cho những chuyến đi của ông.

But the draft also expresses strongly stated concern about Beijing's construction of man-made islands in the South China Sea, which Southeast Asian countries fear could destabilize the region.
Nhưng dự thảo vẫn bày tỏ quan ngại mạnh mẽ trước những hoạt động xây dựng đảo nhân tạo của Bắc Kinh trên biển Đông mà các quốc gia ASEAN lo ngại có thể gây mất ổn định khu vực.

Thousands of Kuwaitis held a protest rally ahead of a court decision on an electoral law they fear could weaken the chances of opposition candidates in the next parliamentary vote.
Hàng ngàn người Kuwait tổ chức cuộc biểu tình phản đối trước khi tòa án ra phán quyết về luật bầu cử mà họ lo sợ sẽ làm suy yếu cơ hội của những ứng cử viên đối lập trong cuộc bầu cử quốc hội sắp tới.

It requires him to pay owners the assessed value, but much of the property outside major cities has never been officially assessed, risking what private businesses fear could be a land grab for pennies on the dollar.
Chỉ cần ông trả chủ sở hữu giá trị đánh giá của đất, nhưng nhiều tài sản bên ngoài các thành phố lớn chưa bao giờ được chính thức đánh giá, đó là điều rủi ro mà các doanh nghiệp tư nhân sợ hãi có thể là việc bỏ một xu để lấy đất đáng giá 1 đô- la.

They also came just days before martial law is set to be lifted across Mindanao, a move some analysts and observers fear could revive dormant ISIS-allied terror groups known to be active on the island.
Vụ tấn công xảy ra khi chỉ vài ngày nữa thiết quân luật sẽ được dỡ bỏ ở Mindanao, một động thái mà một số nhà phân tích và quan sát viên lo ngại có thể làm sống lại các nhóm khủng bố liên kết với IS đang hoạt động trên đảo.

Planned talks between national security advisers from India and Pakistan were canceled in August hours before they were due to start, dashing hopes the two might tackle the violence that many fear could one day spark a nuclear showdown.
Cuộc đàm phán giữa các cố vấn an ninh quốc gia từ Ấn Độ và Pakistan đã bị hủy bỏ ngay trước khi được bắt đầu hồi tháng 8 vừa qua, làm sụp đổ hy vọng giải quyết tình trạng bạo lực mà nhiều người lo sợ có thể châm ngòi cho một cuộc xung đột hạt nhân.

The Hmong may want to cause trouble to help scotch an improving trade relationship between the U.S. and Laos, which they fear could stabilize the government to their detriment.
Phiến quân Hmong gây rắc rối nhằm phá hỏng mối quan hệ thương mại đang cải thiện giữa Mỹ và Lào, điều mà họ lo sợ sẽ giúp chính phủ trở nên ổn định.

Paris was on high alert with major security measures in place ahead of fresh“yellow vest” protests which authorities fear could turn violent for a second weekend in a row.
Paris đã cảnh giác cao độ với các biện pháp an ninh lớn được đưa ra trước các cuộc biểu tình" áo vàng" mới mà chính quyền lo ngại có thể trở nên bạo lực trong một ngày cuối tuần thứ hai liên tiếp.

When President Donald Trump withdrew the U.S. from a long-standing nuclear weapons treaty with Russia on Feb. 1, his actions set the stage for what many fear could be a new arms race between the global superpowers.
Khi Tổng thống Donald Trump rút Mỹ khỏi hiệp ước vũ khí hạt nhân lâu đời với Nga vào ngày 1 tháng 2, hành động của ông đã tạo tiền đề cho những gì nhiều người lo sợ có thể là cuộc chạy đua vũ trang mới giữa các siêu cường toàn cầu.

It has intensified fears in Europe the virus may mutate into one that can be easily transmitted among humans- a development that experts fear could provoke a global epidemic that puts millions of lives at risk.
Nó đã làm gia tăng lo ngại ở châu Âu, vi rút có thể đột biến thành một virus dễ lây lan trong người- một sự phát triển mà các chuyên gia lo sợ có thể gây ra một đại dịch toàn cầu khiến hàng triệu người ở trong tình trạng nguy hiểm.

The United States has warned its close ally the United Arab Emirates not to launch an assault on Yemen's port city of Hodeidah, which United Nations experts fear could precipitate a new humanitarian crisis, U.S. officials said on Tuesday.
Mỹ đã cảnh báo đồng minh thân cận của họ là Các tiểu vương quốc Arab thống nhất( UAE) không khởi động một cuộc tấn công vào thành phố cảng Hodeidah của Yemen- động thái các chuyên gia Liên Hợp Quốc lo sợ có thể dẫn tới một cuộc khủng hoảng nhân đạo mới, các quan chức Mỹ ngày 5/ 6 cho biết.

You wanted to find out in what manner fear can end.
Bạn đã muốn tìm ra sợ hãi có thể kết thúc trong cách nào.

Fear can hold you back and can stop you following your dreams.
Nhưng nỗi sợ hãi có thể giữ chân bạn lại ngăn bạn theo đuổi ước mơ.

Fear can also be a teacher.
Nỗi sợ có thể là một người thầy.

Remind yourself that fear can harm you.
Nhắc nhở chính bạn rằng nỗi sợ hãi có thể làm hại bạn.

Fear can stop you from manifesting your intention.
Nỗi sợ có thể ngăn bạn nói ra suy nghĩ của mình.

Fear can hold so many people back.
Nỗi sợ hãi có thể giữ rất nhiều người trở lại.

Understand and accept that fear can be fixed in 2 ways.
Hiểu và chấp nhận rằng nỗi sợ hãi có thể được khắc phục trong 2 cách.

But fear can end up doing more harm than the virus itself!
Nhưng nỗi sợ có thể gây hại nhiều hơn bản thân virus!

Fear can be a healthy feeling.
Nỗi sợ có thể là thứ lành mạnh.