FEEL HELPLESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảm thấy bất lực

Ví dụ về việc sử dụng Feel helpless trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I feel helpless.
Tôi thấy vô vọng.

If your vision is unrealistic, it will make you feel helpless.
Nếu tầm nhìn của bạn là không thực tế, nó sẽ khiến bạn cảm thấy vô vọng.

We often feel helpless when faced with the injustices of the world.
Đôi khi chúng ta có cảm giác bất lực khi đối đầu trước những nan đề của thế giới.

I just don't want to stay in your home and feel helpless.
Tôi không muốn đối diện với cảm giác ở nhà chăm con, và cảm thấy vô dụng.

The Initiation may make you feel helpless and confused, highly uncertain.
Sự Khai Tâm có thể khiến bạn thấy bất lực và bối rối, vô cùng không chắc chắn.

If Hillary Clinton joked about grabbing men by the p*nis, wouldn't you feel helpless and angry?
Nếu Hillary Clinton nói đùa về việc lấy người đàn ông bởi p* nis, bạn sẽ cảm thấy bất lực và giận dữ?

If your husband is depressed and you feel helpless, consider getting therapy for yourself.
Nếu chồng bạn trầm cảm và bạn cảm thấy mình vô dụng, hãy xem xét việc trị liệu cho bản thân.

Because, when you inevitably fail- since it's beyond your control- you only get more stressed out and feel helpless.
Bởi vì khi bạn không tránh khỏi thất bại- vì đó là ngoài tầm kiểm soát của bạn- bạn chỉ nhận được nhiều căng thẳng và cảm thấy bất lực.

That said, you don't want to make the girl feel helpless, or like you should do everything for her.
Như đã nói, chắc bạn không muốn khiến một cô gái có cảm giác yếu đuối, hoặc bạn phải làm hết mọi việc cho cô ấy.

You feel helpless to avert this disaster--until you notice, standing next to you on the bridge, a very heavy man.
Bạn cảm thấy bất lực vì không thể ngăn chặn thảm họa này- cho đến khi bạn thấy một người đàn ông rất to béo đứng cạnh bạn trên cầu.

Maybe you will easily ignore, retreat or leave your child if you feel helpless or angry about your child's problem.
Có thể bạn sẽ dễ dàng bỏ qua, rút lui hoặc rời khỏi con nếu bạn cảm thấy bất lực hoặc tức giận về vấn đề của con bạn.

I no longer feel helpless without breakfast and I'm able to create a routine that fits my schedule and my daily needs.
Tôi không còn cảm thấy bất lực khi không có bữa sáng và tôi có thể tạo ra một thói quen phù hợp với lịch trình và nhu cầu hàng ngày của mình.

Many people are concerned about the whales… Good-hearted people feel helpless, and ask,“is there anything that we can do?”?
Nhiều người lo lắng về cá voi, những người tốt bụng cảm thấy bất lực, và hỏi, có phải chúng ta có thể làm gì không?

We might even rarely get some key government responsibilities to other sectors, to Band-Aid solutions, or to just give up and feel helpless.
Thậm chí, ta có thể đem một vài trách nhiệm chính của nhà nước cho các ngành khác, cho các giải pháp cứu trợ, hoặc đơn giản là từ bỏ và thấy bất lực.

At the end, even though you might feel helpless in situations outside your comfort zone, you have more power than you think.
Cuối cùng, nếu bạn cảm thấy yếu ớt trong những tình huống ngoài vùng an toàn của bạn, bạn vẫn mạnh mẽ hơn bạn nghĩ.

That world is scary, and you go from being someone who is completely in control and comfortable in their environment to someone who may feel helpless.
Thế giới đó thật đáng sợ, và bạn đi từ một người hoàn toàn kiểm soát và thoải mái trong môi trường của họ sang một người có thể cảm thấy bất lực.

However, some children feel sad or uninterested in things that they used to enjoy or feel helpless or hopeless in situations they are able to change.
Tuy nhiên, một số trẻ cảm thấy buồn hoặc không hứng thú với những thứ mà chúng từng thích, hoặc cảm thấy bất lực hoặc vô vọng trong những tình huống chúng có thể thay đổi.

It might feel a little scary to listen to feelings before diving into solutions, and hearing your friend talk about upset feelings might even make you feel helpless.
Nó có thể cảm thấy một chút đáng sợ để lắng nghe cảm xúc trước khi lặn vào các giải pháp, và nghe nói chuyện với bạn bè về những cảm giác khó chịu thậm chí có thể làm cho bạn cảm thấy bất lực.

We tend to feel like good parents when our kids are smiley and at ease, but can feel helpless and overwhelmed when they are lying on the floor kicking and screaming.
Chúng ta có khuynh hướng cảm thấy như cha mẹ tốt khi trẻ mới biết đi của chúng ta cười và thoải mái, nhưng có thể cảm thấy bất lực và bị áp lực khi chúng đang nằm trên sàn nhà đang đá và la hét.

Emotionally abusive relationships can destroy your self worth, lead to anxiety and depression, and make you feel helpless and alone.
Các mối quan hệ lạm dụng tình cảm có thể phá hủy giá trị bản thân của bạn, dẫn đến lo lắng và trầm cảm, và khiến bạn cảm thấy bất lực và cô đơn.

In addition, people who often feel helpless in other stressful life situations or are willing to do anything in order to surviveseem to be more susceptible to developing Stockholm syndrome if they are taken hostage.
Ngoài ra, những người thường cảm thấy bất lực trong những tình huống căng thẳng hay sẵn sàng làm bất cứ điều gì để sống còn thường dễ mắc phải hội chứng này nếu họ bị bắt cóc làm con tin.

Most people feel disturbed by the political and social problems we see every day yet, at the same time, feel helpless to solve them.
Hầu hết mọi người cảm thấy bị làm phiền bởi các vấn đề chính trị và xã hội mà chúng ta thấy hàng ngày, đồng thời, cảm thấy bất lực để giải quyết chúng.

It may be that people who feel helpless or hopeless do not seek treatment when they get sick, give up early or do not follow potentially useful therapy, adopt risky behaviors such as drug use or do not keep up a healthy lifestyle, which results in an untimely death.
Có thể là những người cảm thấy bất lực hoặc vô vọng không tìm cách điều trị khi họ bị bệnh, từ bỏ sớm hoặc không tuân theo liệu pháp điều trị, tham gia vào các hành vi nguy hiểm như sử dụng ma túy hoặc không duy trì lối sống lành mạnh, dẫn tới cái chết sớm.

Why: Speaking in absolutes like“you always” and“you're wrong” is playing the blame game, and resorting to name calling makes your partner feel helpless, which puts them on the defensive and makes a bad fight worse.
Vì sao: Phán xét theo kiểu tuyệt đối như“ Anh luôn…” hay“ Anh sai!” tức là bạn đang chơi trò đổ lỗi cho đối phương, và dùng đến những danh từ chỉ“ một kẻ không tốt” khiến cho anh ấy cảm thấy bất lực.

It may be that people who feel helpless or hopeless do not seek treatment when they become ill, give up prematurely on or fail to adhere to potentially helpful therapy, engage in risky behaviors such as drug use, or do not maintain a healthy lifestyle, resulting in premature death.
Có thể là những người cảm thấy bất lực hoặc vô vọng không tìm cách điều trị khi họ bị bệnh, từ bỏ sớm hoặc không tuân theo liệu pháp điều trị, tham gia vào các hành vi nguy hiểm như sử dụng ma túy hoặc không duy trì lối sống lành mạnh, dẫn tới cái chết sớm.

Many people are concerned about the whales, both in the wild and in captivity, and the devastating effects of environmental degradation, pollution of the oceans, damage by sonar… good-hearted people feel helpless, and ask,“is there anything that we can do?”?
Nhiều người lo ngại về cá voi, cả trong tự nhiên và nuôi nhốt, và những tác động tàn phá của suy thoái môi trường, ô nhiễm đại dương, thiệt hại bởi những người tốt bụng cảm thấy bất lực, và hỏi, có bất cứ điều gì mà chúng ta có thể làm gì?

Whether it is because we feel helpless and hopeless in our pursuit of saving the world and all its inhabitants, or due to the fact that we are experiencing a crisis and blockage in our work; or perhaps because we feel lonely and misunderstood.
Cho dù là do chúng tôi cảm thấy bất lực và vô vọng khi theo đuổi việc cứu thế giới và tất cả những người sinh sống ở đó, hoặc do thực tế là chúng tôi đang trải qua một cuộc khủng hoảng và tắc nghẽn trong công việc, thậm chí có thể vì chúng tôi cảm thấy cô đơn và bị hiểu lầm.

It can be that individuals who feel helpless or hopeless don't seek out treatment when they become ill, give up prematurely on or don't adhere to potentially beneficial therapy, engage in risky behaviors like drug usage, or don't maintain a healthful lifestyle, leading to premature death.
Có thể là những người cảm thấy bất lực hoặc vô vọng không tìm cách điều trị khi họ bị bệnh, từ bỏ sớm hoặc không tuân theo liệu pháp điều trị, tham gia vào các hành vi nguy hiểm như sử dụng ma túy hoặc không duy trì lối sống lành mạnh, dẫn tới cái chết sớm.