Ví dụ về việc sử dụng Feel yourself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will feel yourself free.
Bạn sẽ cảm thấy tự do.Feel yourself as pervading all directions, far, near.
Hãy tự cảm nhận như thẩm nhập vào mọi hướng, xa, gần.That make you feel yourself?
Khiến bạn cảm thấy tự ti?Feel yourself being drawn in two directions at the same time.
It makes you feel yourself.
Chúng khiến bạn cảm thấy tự ti.
Mọi người cũng dịch
Feel yourself grounded and open and awakened to spirit at the same time.
That make you feel yourself?
Điều này làm bạn cảm thấy tự ti?Feel yourself like it is a child who is accepted and loved for nothing.
Cảm thấy bản thân giống như một đứa trẻ được chấp nhận và yêu thương không vì điều gì.Everybody can feel yourself inside that music.
Someone else is needed, and via someone else you can feel yourself.
Over time you can really feel yourself progressing.
Qua thời gian bạn sẽ tự cảm thấy mình tiến bộ hơn rất nhiều.You may also feel yourself having a change of personality and attitude towards the society.
Bạn cũng có thể cảm thấy bản thân có những thay đổi về nhân cách và thái độ ứng xử với xã hội.In that sudden stopping you can feel yourself for the first time;
Trong việc dừng lạiđột ngột đó bạn có thể cảm thấy bản thân bạn lần đầu tiên;You feel yourself tripping easily while walking or doing some other type of physical activity.
Bạn có thể thấy mình dễ dàng vấp ngã khi đi bộ hoặc thực hiện 1 số hoạt động thể chất khác.Ask for peace when you feel yourself succumbing to jealousy.
Hãy cầu xinsự bình an khi bạn thấy mình đang ghen tị với ai đó.Secure in the knowledge of mathematics and grammar class,create a new school uniform, feel yourself as a teacher.
An toàn trong kiến thức của toán học và lớp học ngữ pháp,tạo ra một đồng phục học sinh mới, cảm thấy mình là một giáo viên.Take the first step down and feel yourself sinking deeper into relaxation.
Hãy bước xuống bậc đầu tiên và cảm nhận mình đang chìm sâu vào trạng thái thư giãn.When you feel yourself locked in upon yourself, Tonglen opens you to the truth of the suffering of others;
Khi bạn cảm thấy mình bị khóa kín trong tự ngã của This acts as a reminder to breathe when you feel yourself starting to panic.
Hành độn này giống nhưmột cách nhắc nhở bạn cách thở khi cảm thấy bản thân bạn bắt đầu hoảng sợ.Closing your eyes, feel yourself traveling back through time to visit that event.
Nhắm mắt lại, cảm thấy bản thân du hành ngược thời gian để ghé thăm sự kiện đó.Playing in a roller coaster,you are so retract into this atmosphere that you feel yourself to be the passenger run.
Chơi trong một roller coaster, bạnđang có để rút lại vào bầu khí quyển này mà bạn cảm thấy mình là chạy hành khách.Instead, when you feel yourself getting heated, take a deep breath before responding.
Thay vào đó, khi bạn cảm thấy bản thân đang nổi nóng, bạn nên hít thở sâu trước khi phản ứng.Quietly sit fifteen minutes a day, listen to your breath, feel it, feel yourself, and try to do nothing.
Hàng ngày hãy ngồi tĩnh toạ 15 phút, lắng nghe hơi thở của While breathing deeply, feel yourself letting go of all the emotions you are holding onto.
Khi thở sâu, hãy cảm nhận bản thân mình đang buông xả rất cả các Close your eyes and fill yourself with love until you feel yourself ready to speak to the person you wish to cut with.
Nhắm mắt lại và lấp đầy bản thân bằng tình yêu cho đến khi bạn cảm thấy mình sẵn sàng nói chuyện với người mà bạn muốn cắt ngang.Once you feel yourself on your road to recovery, get yourself back into a regular routine.
Một khi bạn nhận thấy bản thân đang trên con đường hồi phục, bạn nên quay về với thói quen thông thường của mình.But once you begin to do it, you will feel yourself becoming less and less of a slave to your thoughts and your emotions.
Nhưng một khi bạn đã bắt đầu, bạn sẽ cảm thấy bản thân trở nên ít lệ thuộc vào suy nghĩ và If you feel yourself approaching that phase, it's time to re-evaluate your balance between your work and the rest of your life.
Nếu bạn cảm thấy mình tiếp cận giai đoạn đó, thì đây là lúc đánh giá lại sự cân bằng giữa công việc của bạn và phần còn lại của cuộc đời bạn.There have been many times when you feel yourself real ugly in the mirror, no longer the curve anymore, instead of that is the real ugly fat.
Đã có nhiều lúc bạn cảm thấy mình thật xấu xí trong gương, không còn những đường cong nữa, thay vào đó là những ngấn mỡ….Next time you feel yourself engaging in negative self-talk, interrupt the pattern by asking these three questions.
Lần tới khi bạn cảm thấy bản thân tham gia vào việc tự nói chuyện tiêu cực, hãy làm gián đoạn mô hình bằng cách hỏi ba câu hỏi sau.
