FELLOW INMATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn tù
• tù nhân cùng
• các tù nhân khác

Ví dụ về việc sử dụng Fellow inmates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

O my fellow inmates!
Hỡi các bạn tù nhân!

I was encouraged by volunteer mentors, and my fellow inmates.
Tôi được khuyến khích bởi các giáo viên tình nguyện, và bạn tù của tôi.

Two fellow inmates reported her to the authorities.
Gia đình hai nạn nhân đã trình báo với chính quyền.

Wolfgang kept himself busy drawing portraits of fellow inmates and their guards.
Wolfgang giết thì giờ bằng cách vẽ chân dung của các bạn tù và lính canh.

Like a lot of her fellow inmates, the brown bear had a troubled life.
Giống như nhiều bạn tù của mình, chú gấu có một cuộc đời đầy bất hạnh.

All right, now, business, i.e. if you will, the concerns of your fellow inmates.
Được rồi, vào việc, ví dụ nếu cô bắt đầu, mối quan tâm của các bạn tù của cô.

He also killed eleven fellow inmates, incited three riots, and escaped twice.
Hắn là hung thủ của 11 vụ giết tù nhân, 3 lần nổi loạn và 2 lần trốn thoát.

Activities such as roll call, lunch and dinner are the best time to receive or return assignments from fellow inmates.
Những hoạt động như điểm danh( roll call), ăn trưa và ăn tối là lúc tốt nhất để nhận hoặc trả nhiệm vụ từ các bạn tù.

He also killed 11 fellow inmates, incited three riots and escaped twice.
Đồng thời cũng giết chết 11 bạn tù, khích động 3 cuộc nổi loạn và vượt thoát 2 lần.

Over the next two decades, he completed over 30 Bible studies, became a law clerk and mentored many of his fellow inmates.
Trong hai thập kỷ tiếp theo, anh đã hoàn thành hơn 30 nghiên cứu Kinh Thánh, trở thành một thư ký luật và cố vấn cho nhiều bạn tù của mình.

Hitler's fellow inmates would wait, standing silently behind their chairs, for the cry.
Những người bạn tù của Hitler sẽ chờ đợi, đứng lặng lẽ phía sau ghế của ông ta, khóc lóc.

Jae-ho has established his own rules and put all of his fellow inmates under his control in a penitentiary facility.
Han Jae Ho đặt ra luật riêng và đặt tất cả những bạn tù dưới sự kiểm soát của hắn trong nhà giam.

Most of her fellow inmates had been involved in crimes such as drug smuggling, even murder.
Phần lớn bạn tù của cô liên quan đến tội phạm như buôn bán ma túy, thậm chí giết người.

As he was carried from the jail, Mr Bihari hugged fellow inmates, who placed a garland of flowers on him.
Khi được khiêng ra khỏi nhà tù, ông Bihari đã ôm tạm biệt các tù nhân khác, những người đã đeo lên cổ ông một vòng hoa.

With the help of fellow inmates and reunited with her daughter, she gets closer and closer to her goal.
Với sự giúp đỡ của các bạn tù và đoàn tụ với con gái mình, cô nhận được gần hơn và gần gũi hơn với mục tiêu của mình.

Over the next twenty years, he completed more than 30 Bible studies, become a law Clerk and mentored a lot of his fellow inmates.
Trong hai thập niên sau đó, anh đã hoàn tất hơn 30 lớp nghiên cứu Kinh Thánh, trở thành một thư ký luật và cố vấn cho nhiều bạn tù của mình.

He communicated with fellow inmates by tapping codes on the thick concrete walls.
Ông liên lạc với các tù nhân khác bằng cách gõ các mật hiệu lên những bức tường bêtông dày.

This is Mr. Lopez, who has been in solitary confinement for 18 months, and he's providing input on the types of images that he believes would make him and his fellow inmates more serene, more calm, less apt to violence.
Đây là anh Lopez, đã bị biệt giam 18 tháng rồi. Giờ anh cung cấp gợi ý về những loại tranh ảnh mà anh tin là sẽ khiến chính anh và bạn tù thanh bình hơn, điềm tĩnh hơn, ít hung bạo hơn.

Lee will eat the same Korean food as fellow inmates, the person familiar with the matter said.
Ông Lee sẽ ăn thức ăn giống như các tù nhân cùng giam giữ khác, một nguồn thạo tin cho biết.

Overcoming the shackles and the crimes of French colonialism, Vietnamese Communists turned the prison into a revolution school, turned the cold cells into the cozy houses full of comradeship of fellow inmates.
Vượt lên trên gông cùm và tội ác của thực dân Pháp, những người cộng sản Việt Nam đã biến nhà tù đế quốc thành trường học cách mạng, biến những phòng giam lạnh lẽo thành tổ ấm, thắm tình đồng chí của các bạn tù.

Seeking justice for his fellow inmates, Caesar gives the fellow apes the same drug that he inherited.
Tìm công lý cho các bạn tù của mình, Caesar cho loài khỉ đồng bào cùng một loại thuốc mà ông được thừa hưởng.

What it's about: While participating in a rehabilitation program training wild mustangs, a convict at first struggles to connect with the horses and his fellow inmates, but he learns to confront his violent past as he soothes an especially feisty horse.
Trong khi tham gia một chương trình phục hồi huấn luyện những con quỷ hoang dã, một người bị kết án lần đầu đấu tranh để kết nối với những con ngựa và bạn tù của anh ta, nhưng anh ta học cách đối mặt với quá khứ bạo lực của mình khi anh ta xoa dịu một con ngựa đặc biệt mạnh mẽ.

He shared with the two women and their fellow inmates the message that Pope Francis once delivered during a visit with prisoners in Bolivia.
Ngài đã chia sẻ với hai người phụ nữ và những người bạn tù của họ về những thông điệp mà ĐTC Phanxicô đã từng đưa ra trong chuyến thăm viếng các tù nhân của ngài ở Bolivia.

And every prisoner knows that if he is suspected of planning to escape, his fellow inmates and relatives at home will be punished rather than he himself.
Và mỗi tù nhân đều biết rằng nếu bị nghi ngờ có kế hoạch đào thoát, bạn tù và người thân của anh ta ở nhà sẽ bị trừng phạt thay vì chính bản thân anh ta.

So I started mobilizing my colleagues in prison, my fellow inmates, to write letters and memoranda to the justice system, to the Judicial Service Commission, the numerous task forces that had been set up in our country, Kenya, to help change the constitution.
Nên tôi bắt đầu huy động anh em trong tù, những người bạn tù của tôi, viết những lá thư và bản ghi nhớ gửi tới hệ thống tư pháp, tới Uỷ ban Dịch vụ Tư pháp, vô số đội đặc nhiệm đã được thiết lập tại quê hương Kenya của tôi, nhằm giúp thay đổi hệ thống hiến pháp.

Robben Island was jokingly called the“University of Robben Island” because many of Mandela's fellow inmates learned to read and write and debated politics and history while serving time alongside the leader.
Đảo Robben được gọi đùa là“ Đại học Đảo Robben” vì nhiều tù nhân cùng Mandela đã học đọc và viết và tranh luận về chính trị và lịch sử trong khi phục dịch thời gian cùng với người lãnh đạo này.

Eventually, after stabbing a number of fellow inmates, I landed in Belmarsh, a top-security prison in southeast London.
Cuối cùng, sau khi đâm một số bạn tù, tôi bị vào Delmarsh, nhà tù an ninh cao nhất ở Đông Nam Luân Đôn.

Robben Island was jokingly known as the“University of Robben Island” as a result of several of Mandela's fellow inmates learned to browse and write and debated politics and history whereas serving time aboard the leader.
Đảo Robben được gọi đùa là“ Đại học Đảo Robben” vì nhiều tù nhân cùng Mandela đã học đọc và viết và tranh luận về chính trị và lịch sử trong khi phục dịch thời gian cùng với người lãnh đạo này.

Ganta learns from a fellow inmate, Yō Takami, that in order to have a decent meal in the prison, he needs to earn"cast points".
Ganta học từ một tù nhân đồng, yo Takami, rằng để có một bữa ăn tươm tất trong tù, anh ta cần phải kiếm được“ điểm diễn viên Deadman Wonderland”.

On August 14, 1963, fellow inmate Burl Estes McDonald entered the electronics repair training facility and wielded a three-foot iron pipe, snuck up from behind, and bludgeoned the unsuspecting Mickey into unconsciousness.
Ngày 14 tháng 8 năm 1963, đồng bào tù nhân Burl Estes McDonald vào cơ sở đào tạo sửa chữa điện tử và cầm một ba chân ống sắt, snuck lên từ phía sau, và bludgeoned Mickey không ngờ vào bất tỉnh.