FELT READY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảm thấy sẵn sàng

Ví dụ về việc sử dụng Felt ready trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After that, I felt ready to fight.
Sau sự việc này, tôi cảm thấy mình sẵn sàng chiến đấu.

The only thing I can say, is that I felt ready.
Tôi chỉ có thể nói rằng mình cảm thấy sẵn sàng.

When we felt ready, we knocked at CENARD's door.
Khi chúng tôi cảm thấy sẵn sàng, chúng tôi tới gõ cửa CENARD.

The stress was easier dealt with when he felt ready for a fight.
Mọi căng thẳng đã dễ dàng giải quyết khi cậu ấy cảm thấy sẵn sàng cho trận đánh.

Finally, Susan felt ready to return to her job, but how would she get there?
Cuối cùng, Susan đã cảm thấy sẵn sàng đi làm trở lại, nhưng cô sẽ đi đến?

If there was ever someone who embodied the idea of starting before they felt ready to do so, it's Branson.
Nếu có người nào thực hiện ý tưởng của họ trước khi cảm thấy sẵn sàng để làm thì đó sẽ là Branson.

The young man felt ready to assume the new responsibilities of his promotion.
Người thanh niên cảm thấy đã sẵn sàng gánh vác trách nhiệm mới của việc đề bạt mình.

He and his co-founder are 29 and 30 years old, and felt ready to use science to serve humanity.
Anh và người đồng sáng lập, một người 29 tuổi, một người 30 tuổi, cảm thấy sẵn sàng ứng dụng khoa học để phục vụ nhân loại.

If you felt ready before, you are definitely ready now.
Nếu bạn cảm thấy sẵn sàng trước đây, bạn chắc chắn đã sẵn sàng ngay bây giờ.

Gryphon; and then they both sat silent and looked at poor Alice, who felt ready to sink into the earth.
Gryphon, và sau đó cả hai đều ngồi im lặng và nhìn người nghèo Alice, những người cảm thấy đã sẵn sàng để chìm vào trái đất.

Finally, Susan felt ready to return to her job, but how would she get there?
Cuối cùng Susan cũng sẵn lòng trở lại làm việc, nhưng làm cách nào để nàng đến được sở làm?

Eventually I had to make a choice, so I saved my money and when I felt ready, I made the leap.
Cuối cùng, tôi phải đưa ra lựa chọn, vì vậy tôi đã tiết kiệm tiền của mình và khi tôi cảm thấy sẵn sàng, tôi đã thực hiện bước nhảy vọt.

If you felt ready before, you will be definitely ready now.
Nếu bạn cảm thấy sẵn sàng trước đây, bạn chắc chắn đã sẵn sàng ngay bây giờ.

I continued with Aqua Fit classes four times per week for nine months until I felt ready to conquer the gym.
Tôi tiếp tục với các lớp học Aqua Fit 4 lần mỗi tuần trong chín tháng, tôi cảm thấy đã sẵn sàng để chinh phục các phòng tập thể dục.

Finally, Safiya felt ready to return to her job, but how would she get there?
Cuối cùng thì Thúy cảm thấy sẵn sàng để đi làm trở lại, nhưng nàng đi đến sở làm bằng cách nào?

After drinking 8 cups of coffee plus having a jogging session before 2pm, I felt ready to tackle my first work-day after my holidays.
Sau khi nạp 8 cốc cà phê và chạy bộ trước 2 giờ chiều, tôi cảm thấy sẵn sàng để giải quyết hết công việc trong ngày đầu tiên sau" kì nghỉ dài".

Finally, Susan felt ready to return to her job, but how would she get there?
Cuối cùng, Susan cảm thấy sẵn sàng để quay trở lại với công việc, nhưng làm cách nào để cô có thể đến được nơi làm việc?

Beyond almost any doubt, young people have gotten involved and felt ready to make a change in American politics- and so they did.
Vượt xa mọi nghi ngờ, những người trẻ tuổi đã tham gia và cảm thấy sẵn sàng tạo ra sự thay đổi trong chính trị Mỹ- và họ đã làm như vậy.

I finally felt ready to start making my own useful and polished full-stack web apps to share with users and put on my portfolio.
Cuối cùng tôi đã cảm thấy sẵn sàng để bắt đầu tạo các ứng dụng web đầy đủ và hữu ích của riêng mình để chia sẻ với người dùng và đưa vào danh mục đầu tư của tôi.

For example,“Steven Spielberg had the rights for“Schindler's List” for 10 years before he felt ready to make the movie that got him Oscar for best director.”.
Ví dụ:“ Steven Spielberg có các quyền đối với‘ Danh sách của Schindler' trong 10 năm trước khi anh ấy cảm thấy sẵn sàng làm phim giành Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất”.

Three months later I felt ready to search for love again, so I joined a Facebook dating group where I met a girl called Belinda who lived near me.
Tháng sau tôi cảm thấy đã sẵn sàng để tìm kiếm tình yêu lần nữa, vì thế tôi quyết định tham gia vào một nhóm hẹn hò qua Facebook, nơi tôi gặp Belinda, một người sống gần tôi.

By the time Arrau returned to play at Carnegie Hall again, in February 1941, he felt ready and mature, and this time, his name had preceded him and the house was packed.
Khi Arrau quay lại Carnegie Hall tháng 2 năm 1941, ông đã cảm thấy sẵn sàng và chín chắn hơn và lần này tên tuổi của Arrau đã được biết đến từ trước, khán phòng chật kín.

Only when he felt ready(and only when Maximian finally came to relieve him at the Rhine frontier) did he assemble two invasion fleets with the intent of crossing the English Channel.
Chỉ khi nào ông cảm thấy đã sẵn sàng( và chỉ khi Maximianus cuối cùng đã tới thay thế cho ông ở biên giới Rhine) ông liền xây dựng hai hạm đội tàu với ý định vượt qua eo biển Anh.

And with more than 80 percent of people spontaneously recognizing the Mastercard Symbol without the word‘mastercard,' we felt ready to take this next step into our brand evolution.”.
Với hơn 80% người tiêu dùng có thể nhận biết biểu tượng Mastercard mà không cần ghi rõ tên‘ mastercard', chúng tôi cảm thấy sẵn sàng tiến đến giai đoạn tiếp theo của thương hiệu.”.

It was not until September that he felt ready to attempt the crossing, having spent time studying maps of the Aegan to work out the shortest route between Turkey and Samos.
Phải đến tháng 9, anh Mehtr mới cảm thấy sẵn sàng cho chuyến vượt biển, sau khi nghiên cứu kỹ bản đồ vùng biển Aegea để tìm con đường ngắn nhất từ Thổ Nhĩ kỳ tới Samos.

And with more than 80 percent of people spontaneously recognizing the Mastercard Symbol without the word‘mastercard,' we felt ready to take this next step in our brand evolution.
Và với hơn 80 phần trăm công chúng nhận ra biểu tượng Mastercard mà không có từ' Mastercard', chúng tôi cảm thấy sẵn sàng để thực hiện bước tiếp theo trong quá trình phát triển thương hiệu của mình.".

The point in time in which we finally felt ready to build was a combination of both professional and personal clarity as to what we are dreaming of and what we need.
Điểm trong thời gian mà cuối cùng chúng tôi cảm thấy đã sẵn sàng để xây dựng là sự kết hợp của sự rõ ràng chuyên nghiệp và cá nhân như những gì chúng tôi đang mơ ước và những gì chúng tôi cần.

Reinvention in the digital age calls for modern simplicity and with more than 80 percent of people spontaneously recognizing the Mastercard symbol without the word‘mastercard', we felt ready to take the next step in our brand evolution.”.
Và với hơn 80 phần trăm công chúng nhận ra biểu tượng Mastercard mà không có từ' Mastercard', chúng tôi cảm thấy sẵn sàng để thực hiện bước tiếp theo trong quá trình phát triển thương hiệu của mình.".

I felt ready to focus all my energy on the real gift I came to earth to give, my purpose in life, working with individuals, couples and groups on a soul-to-soul level, rather than just their bodies.
Tôi cảm thấy sẵn sàng tập trung toàn bộ sức lực của mình vào món quà thực sự tôi đến trái đất để trao tặng, mục đích của tôi trong cuộc sống, làm việc với các cá nhân, các cặp vợ chồng và các nhóm ở mức độ linh hồn, thay vì chỉ là cơ thể của họ.