FILIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• filip
• philip

Ví dụ về việc sử dụng Filip trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And Filip as well.
Và Phillip cũng vậy.

He was married to the journalist Yuliyana Plevnelieva; they had three sons: Filip, Asen and Pavel.
Ông kết hôn với nhà báo Yuliyana Plevnelieva và có ba người ba con trai: Phillip, Asen và Pavel.

Filip I could not reach.
Tôi không liên lạc được với Filip.

This time Filip did not halt him.
Lần này Gabriel không ngăn cản.

Filip had nothing to lose, and I think he played a very good match.
Celta không có gì để mất và đã thi đấu một trận đấu tuyệt vời.

Felix and Loretta began tattooing in 1978 in Goa, India and Filip started to learn the craft from them when he was 11.
Felix và Loretta bắt đầu nghề xăm tại Goa, Ấn Độ vào năm 1978 và từ đó Filip học nghề từ cha mẹ mình khi mới 11 tuổi.

The Filip 2 also includes smart-locator technology that employs a combination of GPS, GSM and WiFi.
Các Filip 2 cũng bao gồm các công nghệ thông minh có thể định vị bằng cách sử dụng một sự kết hợp của GPS, GSM và WiFi.

From 2007 to 2010, Akinshina was married to businessman Dmitry Litvinov,[3] with whom she a son, Filip, born 2 June 2009.
Từ năm 2007 đến năm 2010, Akinshina kết hôn với nhà kinh doanh Dmitry Litvinov và họ có một người con trai, Philipp sinh ngày 2 tháng 6 năm 2009.

I recommend!“- Filip, 36 years old, personal trainer.
Tôi khuyên dùng Diet Lite!“- Rafał, 35 tuổi, huấn luyện viên cá nhân.

We wanted to be in the SUV space because we saw the growth and we wanted to be in the sweet spot of the market,” said Filip Brabec, Audi's vice president for product development.
Chúng tôi muốn được ở trong không gian SUV bởi vì chúng tôi thấy sự tăng trưởng và chúng tôi muốn được ở vị trí ngọt ngào của thị trường," Filip Brabec, phó chủ tịch phụ trách phát triển sản phẩm của Audi cho biết.

According to Prime Minister Pavel Filip, the decision was made on the basis of information received from the special services.
Theo Thủ tướng Moldova Pavel Philip, quyết định được thực hiện trên cơ sở thông tin nhận được từ Cơ quan an ninh.

Arid is a Belgian rock band, formed in the mid-1990s, made up of four members: Jasper Steverlinck(vocals and guitar), David Du Pré(guitar), Filip Ros(bass) and Steven Van Havere(drums).
Arid là một ban nhạc rock của Bỉ, được thành lập vào giữa những năm 1990, bao gồm bốn thành viên: Jasper Steverlinck( vocal và guitar), David Du Pré( guitar), Filip Ros( bass) và Steven Van Havere( tay trống).

As stated by the Prime Minister Pavel Filip, the decision was made on the basis of information received from intelligence agencies.
Theo Thủ tướng Moldova Pavel Philip, quyết định được thực hiện trên cơ sở thông tin nhận được từ Cơ quan an ninh.

After a period of disbandment, Vogg decided to continue the band and reformed Decapitated with the Austrian drummer Kerim"Krimh" Lechner, vocalist Rafał Piotrowski and bassist Filip"Heinrich" Hałucha throughout 2009.
Sau một quãng thời gian tan rã, Vogg quyết định tiếp tục ban nhạc và tái thành lập Decapitated với tay trống người Áo Kerim" Krimh" Lechner, ca sĩ Rafał Piotrowski và bassist Filip" Heinrich" Hałucha trong suốt năm 2009.

Among the newest features, the FiLIP 2 has an emergency one that provides a small button that the kids can press to activate the“emergency mode”.
Một trong những đặc tính mới ấn tượng nhất của Filip 2 là đặt chính khẩn cấp chuyên nghiệp mà cho dưới dạng một nút nhỏ mà trẻ có thể ấn để kích hoạt“ mode khẩn cấp“.

The story behind the brand… The story behind Daniel Wellington begins with a trip half way around the globe where Filip Tysander, the founder of Daniel Wellington, met an intriguing gentleman from the British Isles.
Câu chuyện đằng sau Daniel Wellington bắt đầu bằng một chuyến đi nửa đường trên toàn cầu, nơi Filip Tysander, người sáng lập của Daniel Wellington, gặp một người đàn ông hấp dẫn từ quần đảo Anh.

During the drop-test video, Filip seemed pretty amazed by the iPhone X's durability, saying the"iPhone X seems to be one of the most durable phones I have ever tested on a drop, it's incredible.".
Trong đoạn video thử nghiệm, Filip dường như khá ngạc nhiên về độ bền của iPhone X. Anh nói:" iPhone X dường như là một trong những chiếc điện thoại bền nhất mà tôi từng thử nghiệm, điều đó thật không thể tin được".

Mbappe created the visitors' first opportunity with a surge down the left, easily getting past Belgrade captain Filip Stojkovic to cross the ball for Cavani, who scored in the ninth minute with a simple tap in.
Mbappe tạo ra cơ hội đầu tiên của đội khách với một cú đột phá từ cánh trái, dễ dàng vượt qua đội trưởng Belgrade Filip Stojkovic để tạt bóng cho Cavani, người đã ghi bàn ở phút thứ chín với một cú chạm đơn giản.

Goalkeeper Filip Nguyen had a letter, he wrote:“I want to send to the fans some information that you may be interested in and eager to know: With the support of the father My dear, I have applied for Vietnamese nationality.
Thủ môn Filip Nguyễn viết:" Tôi muốn gửi tới những người hâm mộ vài thông tin mà các bạn có thể đang quan tâm và nóng lòng muốn biết rằng: Với sự hỗ trợ của người Bố yêu quý của tôi, tôi đã nộp hồ sơ xin nhập quốc tịch Việt Nam.

American Jack Sock battled back from a set down to beat qualifier Filip Krajinovic 5-7, 6-4, 6-1 and win the Paris Masters title on Sunday(Nov 5), snatching a place at the World Tour Finals.
American Jack Sock đã chiến đấu trở lại từ một set xuống để đánh bại vòng loại Filip Krajinovic 5- 7, 6- 4, 6- 1 và giành ngôi vô địch Paris Masters vào Chủ nhật( 5/ 11), giành lấy một vị trí tại vòng chung kết World Tour Finals.

Cars are becoming more complex, and with the computing power that is going into vehicles, you need that type of system in the car,” Audi's head of product strategy Filip Brabec told The Wall Street Journal.
Ô tô ngày càng trở nên phức tạp, và với sức mạnh điện toán sẽ xuất hiện trên các phương tiện đi lại, bạn cần dạng hệ thống này( tức infotainment) trên chiếc ô tô của mình”, ông Filip Brabec- Trưởng bộ phận sản phẩm chiến lược tại hãng Audi nói với tờ Wall Street Journal.

Goalkeeper Filip Nguyen had a letter, he wrote:“I want to send to the fans some information that you may be interested in and eager to know: With the support of the father My dear, I have applied for Vietnamese nationality.
Thủ môn Filip Nguyen chia sẻ trên fanpage chính thức:" Tôi muốn gửi tới những người hâm mộ vài thông tin mà các bạn có thể đang quan tâm và nóng lòng muốn biết rằng: Với sự hỗ trợ của người bố yêu quý của tôi, tôi đã nộp hồ sơ xin nhập quốc tịch Việt Nam.

The introduction of new options to the group's strategy will be the basis for the safe and sustainable transformation of Tauron and will increase the investment potential for the development of renewable energy sources,” said Filip Grzegorczyk, president of the Tauron management board.
Giới thiệu các lựa chọn mới cho chiến lược nhóm, sẽ là cơ sở cho sự chuyển đổi an toàn và bền vững của Tauron và sẽ tăng tiềm năng đầu tư để phát triển các nguồn năng lượng tái tạo, ông Filip Grzegorchot, chủ tịch hội đồng quản trị Tauron cho biết.

Recently, goalkeeper Filip Nguyen had a letter, he wrote:“I want to send to the fans some information that you may be interested in and eager to know: With the support of the father My dear, I have applied for Vietnamese nationality.
Gần nhất, thủ thành Filip Nguyễn đã có tâm thư, anh viết:“ Tôi muốn gửi tới những người hâm mộ một vài thông tin mà các bạn có thể đang quan tâm và nóng lòng muốn biết rằng: Với sự hỗ trợ của người bố yêu quý của tôi, tôi đã nộp hồ sơ xin nhập quốc tịch Việt Nam.

In a study conducted at five middle schools in Belgium, involving about 400 students(13~ 20 years old), Professor Filip Raes concludes that“students who follow an in-class mindfulness program report reduced indications of depression, anxiety and stress up to six months later.
Trong một nghiên cứu thực hiện tại 5 trường trung học ở Bỉ, với khoảng 400 sinh viên( 13- 20 tuổi), Giáo sư Filip Raes kết luận rằng:“ Những sinh viên theo học một chương trình thiền chánh niệm trong lớp báo cáo giảm dấu hiệu trầm cảm, lo lắng và căng thẳng 6 tháng sau đó.

Filip has been with Colliers for many years working as a Consultant with a focus on valuations for various investments and development purposes, including financial reporting for company balance sheet in accordance with IFRS, loan-security and property sales/acquisitions.
Filip đã làm việc với Colliers trong nhiều năm với tư cách là nhà tư vấn tập trung vào việc định giá cho các khoản đầu tư và mục đích phát triển khác nhau, bao gồm báo cáo tài chính cho bảng cân đối kế toán theo IFRS, bảo đảm tiền vay và mua bán tài sản.

It was a good match for me- I expected it to be much tougher and I know Filip can play much better so I just tried to stretch the lead and I was able to mix stuff up with the slice, drop shot and the spins and he really struggled today.".
Đó là một trận đấu tuyệt vời đối với tôi- tôi mong đợi nó sẽ khó khăn hơn nhiều và tôi biết rằng Filip có thể chơi tốt hơn nhiều vì vậy tôi chỉ cố gắng tạo ra sự dẫn dắt và tôi đã có thể trộn những thứ lên với slice, shot drop và spins và anh ấy thật sự đấu tranh ngày hôm nay.”.

We have discovered that sleep helps to regulate the production… of inflammatory cells and the health of blood vessels and that, conversely, sleep disruption breaks down control of inflammatory cell production, leading to more inflammation and more heart disease,” study senior author Filip Swirski, of the Massachusetts General Hospital Center for Systems Biology, said in a statement.
Chúng tôi đã phát hiện ra rằng giấc ngủ giúp điều chỉnh quá trình sản xuất các tế bào viêm và sức khỏe của các mạch máu và ngược lại, sự gián đoạn giấc ngủ phá vỡ sự kiểm soát sản xuất tế bào viêm, dẫn đến viêm nhiều hơn và nhiều bệnh tim hơn", tác giả nghiên cứu Filip Swirski, thuộc Trung tâm Sinh học Hệ thống Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, cho biết trong một tuyên bố.

When Instagram was just a nice photo show, Filip quickly realized the potential of this social network and constantly created relationships with accounts with a significant number of followers, giving them one Daniel Wellington in exchange for a post.
Lúc Instagram mới chỉ là một nơi“ khoe” ảnh đẹp, Filip đã chóng vánh nhận ra tiềm năng của mạng xã hội này và liên tiếp tạo mối quan hệ với những trương mục mang số lượng người theo dõi đáng kể, tặng họ một cái Daniel Wellington để đổi lại 1 bài đăng.