Ví dụ về việc sử dụng Final journey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Final Journey.
Cuộc hành trình cuối cùng.Now, I must make this final journey.".
Bây giờ tôi phải thực hiện chuyến đi cuối cùng.".Their final journey together.
Chuyến du hành cuối cùng bên nhau.Nobody can ever join me on that final journey.
Chẳng ai có thể đi The final journey of the ice.
Hành trình cuối cùng của người băng.Ready for my final journey.
Chuẩn bị cho cuộc hành trình cuối cùng.My final journey in the year just ended was to eastern Asia.
Chuyến đi cuối cùng vừa kết thúc của tôi trong năm qua là đến Đông Á.I did not know this would be our final journey together.
Tôi đã không biết rằng Every man's final journey is always the journey home.'!
Hành trình cuối cùng của mỗi người vẫn là con đường về nhà!We are always on the move until we make our final journey.
Chúng ta luôn luôn di chuyển,cho đến khi chúng ta thực hiện hành trình cuối cùng của đời mình.His final journey is to the Sycamore ranch he owned near Sderot, close to Gaza.
Hành trình cuối cùng của ông là đến trang trại Sycamore mà ông sở hữu ở gần Gaza.It commemorates the spot where Buddha rested on his final journey to Kushinagar from Vaishali.
Nó tưởng niệm tại nơi đức Phật đặt trên hành trình cuối cùng của mình từ Kushinagar đến Vaishali.And while he made his“final journey” in September of last year, Kusters considers Blue Skies very much ongoing.
Và trong khi ông thực hiện“ cuộc hành trình cuối cùng” vào tháng 9 năm ngoái, Kusters coi Blue Skies rất nhiều đang diễn ra.It was sold to Indian ship breakers,and renamed Mont for its final journey in December 2009.
Con tàu này được bán cho công ty phá tàu của Ấn Độ,và được đổi tên thành Mont trong chuyến hành trình cuối cùng vào tháng 12 năm 2009.This happened during the Lord's final journey, from Jericho to Jerusalem, where he was about to be handed over.
Điều này xẩy ra trong chuyến hành trình cuối cùng của Chúa, từ Giêrico lên Giêrusalem, nơi Người sắp bị trao nộp.The vessel was sold to Indian ship breakers,and renamed Mont for her final journey in December 2009.
Con tàu này được bán cho công ty phá tàu của Ấn Độ,và được đổi tên thành Mont trong chuyến hành trình cuối cùng vào tháng 12 năm 2009.Two years ago, he embarked on a farewell tour called"The Final Journey" that took him to 12 cities in North America before circling back to Africa.
Hai năm trước, anh bắt đầu chuyến lưu diễn tạm biệt mang tên“ Hành trình cuối cùng” đưa anh đến 12 thành phố ở Bắc Mỹ trước khi quay trở lại châu Phi.He can thrive where his flesh shouldfreeze… while Gerald is about to make his final journey, from life to death.
Anh ta sống được ở nơi da thịt lẽ ra bịđóng băng… On Thursday, on his final journey, it was a train that carried him to his burial plot near his presidential library, on the grounds of Texas A& M.
Vào thứ năm, trên hành trình cuối cùng của mình, đó là một chuyến tàu đưa anh đến âm mưu chôn cất gần thư viện tổng thống của anh, trên cơ sở của Texas A& M.Twenty-six years before the start of the story, Roger fell ill from an incurable disease,leading the Roger Pirates to take one final journey together.
Năm trước khi câu chuyện bắt đầu, Roger mắc phải một căn bệnh vô phương cứu chữa,dẫn băng hải tặc Roger cùng đi một chuyến cuối cùng.I will experience everything in life so on the final journey to my death the nights will not be haunted by regret.".
Tôi sẽ nếm trải hết mọi việc trong đời để đến cuối cuộc đời những đêm dài sẽ không bị dày vò vì tiếc nuối.".At last the sawhorses were taken away, andwe stood watching from the front porch when Mr. Radley made his final journey past our house.
Bo's final journey comes to a heart-racing conclusion when her worst nightmare becomes a reality, bringing her face to face with her greatest foe yet.
Hành trình cuối cùng của Bo đến với một kết luận về nhịp tim khi cơn ác mộng tồi tệ nhất của cô trở thành hiện thực, khiến cô phải đối mặt với kẻ thù lớn nhất của cô.At last the sawhorses were taken away, and we stood watching from the frontporch when Mr. Radley made his final journey past our house.
In Banner Saga 3, players will embark on their final journey beyond the wall of Darkness to traverse the world unlike anything encountered in previous sagas.
Trong Banner Saga 3, người chơi sẽ tham gia vào cuộc hành trình cuối cùng qua khỏi bức tường Darkness để đi đến một thế giới không giống bất kì nơi nào trước đây.A fairly traditional retelling as far as these things go,Excalibur covered the entire saga of Arthur from his troubled birth to his final journey to Avalon.
Với một cách kể truyền thống, Excalibur bao quát tất cả huyềnsử về Arthur từ sự ra đời đầy khó khăn cho đến chuyến đi cuối cùng của ông đến Avalon.If we want to give thedeceased one last meaningful gift for his or her final journey, it is the chanting which is simple and easy to do and of great benefit.
Nếu chúng ta muốn trao cho người đãkhuất món quà ý nghĩa We are close to you all, and especially close to those of you who are dying andwho receive the Body of Christ as Viaticum for their final journey toward the Kingdom.
Chúng tôi gần gũi với tất cả anh chị em, nhất là với những người sắp qua đời, đã lãnh nhậnMình Thánh Chúa Kitô như Của Ăn Đàng cho cuộc hành trình cuối cùng tiến về Vương Quốc.Where the Tasman collides with the Pacific, this is the ultimate way to experience the northern tip of New Zealand and the Maori legends that comes with it,as the place where spirits begin their final journey.
Nơi biển Tasman gặp biển Thái Bình Dương, đây là cách tuyệt vời nhất để trải nghiệm mũi bắc của New Zealand và huyền thoại Maori đi At the other end of the earth, in February 1990,Arved Fuchs and Reinhold Messner accomplish some of what the so-called“final journey may land on earth.”.
Ở đầu kia của 
